Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-10-12 08:34:10 +02:00
parent 7e5d8c4c79
commit 4154a7c9d2
67 changed files with 121 additions and 102 deletions

View file

@ -73,9 +73,9 @@
<string name="title_activity_settings">Configuración</string>
<string name="title_activity_signup">Date d\'alta</string>
<string name="menu_about">Tocante a</string>
<string name="about_license">Software de códigu abiertu lliberáu baxo la &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Llicencia Apache v2&lt;/a&gt;. %1$s ya\'l so logotipu son marques rexistraes de la Fundación Wikimedia y utilícense col so permisu. Nun tamos acreditaos pola Fundación Wikimedia nin tamos afiliaos con ella.</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Software de códigu abiertu lliberáu baxo la &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Llicencia Apache v2&lt;/a&gt;. %1$s ya\'l so logotipu son marques rexistraes de la Fundación Wikimedia y utilícense col so permisu. Nun tamos acreditaos pola Fundación Wikimedia nin tamos afiliaos con ella.</string>
<string name="about_improve">El &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;códigu fonte&lt;/a&gt; ya\'l &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sitiu web&lt;/a&gt; tán en GitHub. Crea una nueva &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia en GitHub&lt;/a&gt; pa informar de problemes y suxerencies.</string>
<string name="about_privacy_policy">Wikimedia:Commons-android-strings-about privacy policy/ast</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">Wikimedia:Commons-android-strings-about privacy policy/ast</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Tocante a</string>
<string name="menu_feedback">Unviar comentarios (per corréu)</string>
@ -195,6 +195,7 @@
<string name="error_while_cache">Error al poner les fotos na caché</string>
<string name="title_info">Un títulu descriptivu únicu pal ficheru, que sirvirá para da-y nome al ficheru. Se pue usar llinguax normal con espacios. Nun amiestes la estensión del ficheru</string>
<string name="description_info">Por favor, describi l\'elementu multimedia tantu como sía posible: ¿ónde se tomó?, ¿qué amuesa?, ¿cuál ye\'l contestu? Por favor, describi los oxetos o persones. Revela la información que nun pueda aldovinase de mou cenciellu, por casu el momentu del día si ye un paisaxe. Si\'l mediu amuesa daqué desacostumao, esplica qué lo fai raro.</string>
<string name="give_permission">Dar permisu</string>
<string name="use_external_storage">Usar almacenamientu esternu</string>
<string name="use_external_storage_summary">Guardar nel preséu les imaxes tomaes cola cámara de la app</string>
</resources>