From 4150e5fa40936c1f0b91bd83ccccef3983cf4029 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Mon, 2 Dec 2019 09:24:05 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-ast/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 99 ++++++++++++---------- app/src/main/res/values-is/strings.xml | 57 ++++++++----- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-ml/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-pms/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 5 ++ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 ++ 13 files changed, 138 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index ad0a4fd70..4c79d41cb 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -559,5 +559,10 @@ تم نسخ النص إلى الحافظة. تم تعليم الإخطار كمقروء ثمة خطأ ما! + حالة المكان: + موجود + يحتاج صورة + نوع المكان: + جسر، متحف، فندق، إلخ حدث خطأ ما عند الدخول، يجب عليك إعادة تعيين كلمة المرور!! diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml index 13c11af62..7f8001663 100644 --- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml @@ -549,5 +549,10 @@ Testu copiáu al cartafueyu Notificación marcada como lleida Hebo dalgún error + Estáu del llugar: + Existe + Precisa foto + Tipu de llugar: + Ponte, muséu, hotel etc. ¡¡Falló daqué al aniciar sesión, tienes de reaniciar la contraseña!! diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 18d477d61..dd5d00e9c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -222,9 +222,9 @@ L’authentification à deux facteurs n’est pas prise en charge pour le moment. Voulez-vous vraiment vous déconnecter ? Logo de Commons - Site web de Communs + Site web de Commons Page Facebook de Commons - Code source Github de Communs + Code source Github de Commons Image de fond Échec sur l’image du média Aucune image trouvée @@ -235,11 +235,11 @@ Lamas Pont Arc-en-ciel Tulipe - Pas d’égoportraits + Aucun égoportrait Image privée Bienvenue de Wikipédia Droit d’auteur de bienvenue - Maison de l’opéra de Sydney + Maison de l’Opéra de Sydney Annuler Ouvrir Fermer @@ -258,64 +258,64 @@ aucune description trouvée Page des fichiers de Commons Élément de Wikidata - Article Wikipédia + Article de Wikipédia Erreur en mettant les images en cache Un titre descriptif unique pour le fichier, qui servira de nom de fichier. Vous pouvez utiliser un langage simple avec des espaces. N’incluez pas l’extension du fichier - Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré ? Que montre-t-il ? Quel est le contexte ? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple l’heure de la journée si c’est un paysage. Si le média montre quelque chose d’inhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel. - Cette image est trop sombre, êtes-vous sûr de vouloir la téléverser ? Wikimedia Commons est réservé pour les images ayant une valeur encyclopédique. + Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré ? Que montre-t-il ? Quel est le contexte ? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple l’heure de la journée si c’est un paysage. Si le média montre quelque chose d’inhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel. + Cette image est trop sombre, êtes-vous sûr de vouloir la téléverser ? Wikimedia Commons est réservé pour les images ayant une valeur encyclopédique. Cette image est floue, êtes-vous sûr de vouloir la téléverser ? Wikimedia Commons est réservé aux images ayant une valeur encyclopédique. - Problèmes potentiels avec cette image. - L\'image est trop sombre. + Problèmes potentiels avec cette image : + L’image est trop sombre. L’image est floue. - L\'image est déjà sur Commons. + L’image est déjà sur Commons. Cette image a été prise à un emplacement différent. - Veuillez ne téléverser que des images que vous avez prises vous-même. Ne téléversez pas d\'images prises sur les comptes Facebook d\'autres personnes. - Voulez-vous tout de même téléverser cette image ? - Veuillez ne téléverser que des images que vous avez prises vous-même. Ne téléversez pas d’images que vous avez récupérées depuis Internet + Veuillez ne téléverser que des images que vous avez prises vous-même. Ne téléversez aucune image prise sur les comptes Facebook d’autres personnes. + Voulez-vous tout de même téléverser cette image ? + Veuillez ne téléverser que des images que vous avez prises vous-même. Ne téléversez aucune image que vous avez téléchargée depuis Internet. Accorder le droit Utiliser le stockage externe Enregistrer les images prises avec l’appareil photo de votre appareil Connectez-vous à votre compte Envoyer le journal - Envoyer par courriel le journal aux développeurs pour aider à la correction des problèmes de l\'application. Note: les journaux peuvent potentiellement comporter des informations d\'identification - Pas d\'afficheur web trouvé pour ouvrir l\'URL - Erreur! URL non trouvée + Envoyer par courriel le journal aux développeurs pour aider à la correction des problèmes de l’application. Note : les journaux peuvent potentiellement comporter des informations d’identification + Aucun afficheur web trouvé pour ouvrir l’URL + Erreur ! URL non trouvée Proposer pour suppression Cette image a été citée pour suppression. - + <u>Voir la page web pour les détails</u> Candidater %1$s pour la suppression. - Nommer un fichier pour la suppression: %1$s + Candidate un fichier pour la suppression : %1$s Afficher dans le navigateur - Plus tard + Passer Se connecter - Voulez-vous vraiment ne pas vous connecter ? - Vous aurez à vous connecter à l\'avenir pour téléverser des images. + Voulez-vous vraiment ne pas vous connecter ? + Vous aurez à vous connecter à l’avenir pour téléverser des images. Veuillez vous connecter pour utiliser cette fonctionnalité Copier le texte wiki dans le presse-papiers Texte wiki copié dans le presse-papiers - L\'emplacement n\'a pas changé. + L’emplacement n’a pas changé. Emplacement non disponible. - Une permission est requise pour afficher une liste de lieux relatifs + Une permission est requise pour afficher une liste de lieux à proximité Obtenir les directions Lire l’article - Bienvenue sur Wikimedia Commons, %1$s! Nous sommes heureux que vous soyez venu. + Bienvenue, %1$s, sur Wikimedia Commons ! Nous sommes heureux que vous soyez venu. %1$s a laissé un message sur votre page de discussion - Merci de faire une modification - %1$s vous a mentionné sur %2$s . + Merci pour votre modification + %1$s vous a mentionné sur %2$s. Basculer l’affichage Directions Wikidata Wikipédia Commons - <u>Votre appréciation</u> + <u>Évaluez-nous</u> <u>FAQ</u> Sauter le tutoriel Internet indisponible Internet disponible - Erreur sur recherche des notifications - Erreur durant l\'accès à l\'image pour relecture. Cliquer sur rafraîchir pour recommencer. - Erreur de récupération des catégories d’image pour relecture. Veuillez rafraîchir pour réessayer. - Pas de notification trouvée + Erreur lors de la récupération des notifications + Erreur durant l’accès à l’image pour relecture. Cliquer sur rafraîchir pour recommencer. + Erreur lors de la récupération des catégories d’image pour relecture. Veuillez rafraîchir pour réessayer. + Aucune notification trouvée <u>Traduire</u> Langues Sélectionner la langue pour laquelle vous voulez soumettre des traductions @@ -323,34 +323,34 @@ Annuler Réessayer C’est bon ! - Ce sont les lieux autour de vous qui ont besoin d\'images pour illustrer leurs articles Wikipédia.\n\nEn cliquant sur \'CHERCHER DANS CETTE ZONE\' vous bloquez la carte et lancez une recherche de proximité autour de ce lieu. - En cliquant sur ce bouton vous afficherez une liste de ces endroits - Vous pouvez téléverser une photo de n\'importe quel endroit de votre gallerie ou de votre appareil photo - Aucune images trouvée. - Une erreur s\'est produite pendant le chargement des images. - Téléversé par : %1$s + Ce sont les lieux autour de vous qui ont besoin d’images pour illustrer leurs articles sur Wikipédia.\n\nEn cliquant sur « CHERCHER DANS CETTE ZONE » vous verrouillez la carte et lancez une recherche à proximité de ce lieu. + En cliquant sur ce bouton vous afficherez une liste de ces lieux + Vous pouvez téléverser une photo de n’importe quel lieu depuis votre galerie ou votre appareil photo + Aucune image trouvée ! + Une erreur s’est produite durant le chargement des images. + Téléversé par : %1$s Bloqué{{GENDER:||e}} Vous avez été bloqué et ne pouvez plus modifier sur Commons Image du jour Image du jour Chercher - Chercher dans Commons - Aucune image trouvée concernant %1$s - Chercher - Dernières recherches : - Dernières requêtes de recherche + Rechercher dans Commons + Aucune image trouvée correspondant à %1$s + Rechercher + Recherches récentes : + Requêtes de recherches récentes Erreur durant le chargement des catégories. Erreur durant le chargement des sous-catégories. Média Catégories - Mis en avant + Remarquable Téléversé via mobile Image bien ajoutée à %1$s sur Wikidata ! - Échec de la mise à jour de l\'entité Wikidata correspondante ! - Définir comme fond d\'écran - Papier-peint configuré avec succès! + Échec de la mise à jour de l’entité Wikidata correspondante ! + Définir comme fond d’écran + Papier-peint configuré avec succès ! Quiz - Est-ce que cette photo est prête pour être téléversée ? + Est-ce que cette photo est prête pour être téléversée ? Question Résultat Si vous continuez à téléverser des images qui nécessitent d\'être supprimées, votre compte pourra être bloqué. Etes-vous certain de vouloir terminer le questionnaire ? @@ -571,5 +571,10 @@ Texte copié dans le presse-papier Notification marquée comme lue Il y a eu une erreur ! + État du lieu : + Existe + Photo manquante + Type de lieu : + Pont, musée, hôtel, etc. Quelque chose s’est mal passé lors de la connexion, vous devez réinitialiser votre mot de passe !! diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml index 8304ef5c8..b83066592 100644 --- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml @@ -269,17 +269,17 @@ Staðsetning hefur ekki breyst. Staðsetning ekki tiltæk. Heimild þarf til að birta lista yfir staði í nágrenninu - FÁ LEIÐSÖGN - LESA GREIN + Fá leiðsögn + Lesa grein Velkomin á Wikimedia Commons, %1$s! Við erum ánægð með að þú skulir vera hérna. %1$s skildi eftir skilaboð á spjallsíðunni þinni Takk fyrir að hafa gert breytingar %1$s minntist á þig á %2$s. Víxla sýn - STEFNUR - WIKIDATA - WIKIPEDIA - COMMONS + Leiðir + Wikidata + Wikipedia + Commons <u>Gefðu okkur einkunn</u> <u>Algengar spurningar</u> Sleppa kennslu @@ -300,6 +300,7 @@ Engir myndir fundust! Villa kom upp við að hlaða inn myndum. Sent inn af: %1$s + Bannað Þú ert útilokaður frá breytingum á Commons Mynd dagsins Mynd dagsins @@ -311,11 +312,11 @@ Nýlegar leitarbeiðnir Villa kom upp við að hlaða inn flokkum. Villa kom upp við að hlaða inn undirflokkum. - MIÐILL - FLOKKAR + Margmiðlun + Flokkar ÚRVAL - SENT INN ÚR SNJALLTÆKI - Tókst að hlaða mynd inn í %1$s á Wikidata! + Sent inn úr snjalltæki + Mynd bætt inn í %1$s á Wikidata! Mistókst að uppfæra samsvarandi Wikidata-einindi! Setja sem bakgrunnsmynd Tókst að stilla bakgrunnsmynd! @@ -348,13 +349,13 @@ Viltu eyða þessari leit? Leitarferli eytt Tilnefna til eyðingar - EYÐA + Eyða Frammistaða - TÖLFRÆÐI + Tölfræði Mótteknar þakkir Áberandi myndir Myndir gegnum \"Nálægir staðir\" - STIG + Stig Myndir sendar inn Myndir ekki hafnað Myndir notaðar @@ -437,14 +438,14 @@ Er þetta rétt flokkað? Kemur þetta umfjöllunarefninu við? Það brýtur á móti höfundarrétti því það er - NEI, RANGT FLOKKAÐ - LÍTUR VEL ÚT - NEI, KEMUR EFNINU EKKI VIÐ - LÍTUR VEL ÚT - NEI, HÖFUNDARRÉTTARBROT - LÍTUR VEL ÚT - JÁ, ÞVÍ EKKI - NÆSTA MYND + Nei, rangt flokkað + Lítur vel út + Nei, kemur efninu ekki við + Lítur vel út + Nei, höfundarréttarbrot + Lítur vel út + Já, því ekki + Næsta mynd Enagar myndir notaðar Engar myndir endurstilltar Engar myndir sendar inn @@ -454,7 +455,7 @@ Villa kom upp við að velja myndir Veldu myndir til að senda inn Bíddu aðeins… - SLEPPA ÞESSARI MYND + Sleppa þessari mynd Sýsla með EXIF-merki Höfundur Höfundarréttur @@ -464,4 +465,16 @@ Raðnúmer Hugbúnaður Upplýsingar í mynd + Engir flokkar fundust + Hætt við innsendingu + %1$s er sent inn af: %2$s + Tókst + Mistókst + Sjálfsmynd + Móskuleg + Vitleysa + Annað + Táknmynd + Vegna þess að hún er + Deila mynd með diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index bf8eb3c02..6d730fb40 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -482,4 +482,5 @@ 텍스트가 클립보드에 복사되었습니다 알림을 읽은 것으로 표시 오류가 있었습니다! + 사진 필요 diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml index c0d8902cb..a0bb28513 100644 --- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -549,5 +549,10 @@ Текстот е ставен во меѓускладот Известувањето е означено како прочитано Се појави грешка! + Состојба на местото: + Постои + Му треба слика + Вид на место: + Мост, музеј, хотел и тн. Нешто не е во ред со најавата. Ќе мора да ставите нова лозинка! diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml index 868b6610b..fae9e9741 100644 --- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -186,4 +186,9 @@ റദ്ദാക്കുക വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അവസാനിക്കുന്നത്: + സ്ഥലത്തിന്റെ സ്ഥിതി: + നിലവിലുണ്ട് + ചിത്രം വേണം + സ്ഥലത്തിന്റെ തരം: + പാലം, മ്യൂസിയം, ഹോട്ടൽ തുടങ്ങിയവ diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml index afa9ab8ed..771819e97 100644 --- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml @@ -548,5 +548,10 @@ Test copià an sla taulëtta Notìfica marcà coma lesùa A-i é staje n\'eror! + Stat dël pòst: + A esist + A l\'ha damanca ëd na fòto + Sòrt ëd pòst: + Pont, musé, obergi e via fòrt Cheicòs a l\'é andàit mal con la conession, a dev torna inissialisé soa ciav!! diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 36814052d..8d8bb986f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -562,5 +562,10 @@ Texto copiado para a área de transferência Notificação marcada como lida Ocorreu algum erro! + Estado do local: + Existe + Precisa de foto + Tipo de local: + Ponte, museu, hotel etc. Algo deu errado com a entrada, você deve redefinir sua senha! diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 42c90de90..c0af52481 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -554,5 +554,10 @@ Texten kopierades till urklipp Avisering markerades som läst Ett fel uppstod! + Platsstatus: + Finns + Behöver foto + Platstyp: + Bro, museum, hotell, etc. Någonting gick fel med inloggningen, du måste återställa ditt lösenord! diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 81a4511c8..3a9bcc9f0 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -566,5 +566,10 @@ Metin panoya kopyalandı Bildirim okundu olarak işaretlendi Bazı hatalar oldu! + Yer durumu: + Var + Fotoğrafa İhtiyaç Var + Yer türü: + Köprü, müze, otel vb. Giriş yaparken bir şeyler ters gitti, şifrenizi sıfırlamalısınız !! diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index ba41dd420..9bd60749a 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -568,5 +568,10 @@ Текст скопійовано до буферу обміну Сповіщення позначено прочитаним Тут якась проблемка виникла :-( + Стан місця: + Існує + Треба фото + Тип місця: + Міст, музей, готель тощо Щось пішло не так із процесом входу, ви маєте скинути пароль ! diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index e331e9d07..051fda3dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -558,5 +558,10 @@ 文字已複製至剪貼簿 通知標記為已讀 發生一些錯誤！ + 地點狀態： + 存在 + 需要照片 + 地點類型： + 橋梁、美術館、旅館、其它。 登入時發生一些問題，您必須重新設定您的密碼！！