mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-07-30 08:18:28 +02:00
parent 6f7793e5b0
commit 3e5a6634cf
23 changed files with 514 additions and 13 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -312,7 +312,31 @@
<string name="wikidata_edit_failure">Не удалось обновить соответствующую страницу викиданных!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Сделать фоновой заставкой</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Фоновая заставка успешно установлена!</string>
<string name="quiz">Опрос</string>
<string name="quiz_question_string">Это изображение корректно для загрузки на сервер?</string>
<string name="question">Вопрос</string>
<string name="result">Результат</string>
<string name="quiz_alert_message">Внимание: были удалены более %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=изображений|one= изображения|few=изображений|изображений}}, загруженных вами. Если вы продолжите заливать изображения, которые будут удаляться, ваша учётная запись скорее всего будет заблокирована.\n\nЖелаете пересмотреть руководство снова и поучаствовать в опросе, для прояснения, какие из типов изображений могут быть загруженными, а какие запрещены ?</string>
<string name="warning_for_image_reverts">Внимание: были удалены более %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=изображений|one= изображения|few=изображений|изображений}}, загруженных вами. Если вы продолжите заливать изображения, которые будут удаляться, ваша учётная запись скорее всего будет заблокирована.</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">Вы дали %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=правильных ответов|one= правильный ответ|few=правильного ответа|правильных ответов}}. Так держать!</string>
<string name="user_not_logged_in">Сессия авторизации истекла, пожалуйста авторизуйтесь заново.</string>
<string name="continue_message">Продолжить</string>
<string name="correct">Правильный ответ</string>
<string name="wrong">Неверный ответ</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
<string name="search_history_deleted">История поиска очищена</string>
<string name="user_not_logged_in">Сессия авторизации истекла, пожалуйста авторизуйтесь заново.</string>
<string name="Achievements">Достижения</string>
<string name="statistics">СТАТИСТИКА</string>
<string name="statistics_thanks">Получены благодарности</string>
<string name="statistics_featured">Избранные изображения</string>
<string name="level">УРОВЕНЬ</string>
<string name="images_uploaded">Загружено изображений</string>
<string name="image_reverts">Изображения, которые не откатывались</string>
<string name="images_used_by_wiki">Использовано изображений</string>
<string name="achievements_share_message">Поделитесь своими достижениями с друзьями!</string>
<string name="achievements_info_message">Ваш уровень будет увеличиваться, если вы будете придерживаться этих требований. Числа в разделе \"Статистика\" не влияют на ваш уровень.</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">требуется минимум:</string>
<string name="images_uploaded_explanation">Число изображений, загруженных на Викисклад любыми приложениями</string>
<string name="images_reverted_explanation">Число изображений, загруженных на Викисклад и не удалённых</string>
<string name="images_used_explanation">Число изображений, загруженных на Викисклад, которые используются в статьях Викимедиа</string>
</resources>