mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-07-30 08:18:28 +02:00
parent 6f7793e5b0
commit 3e5a6634cf
23 changed files with 514 additions and 13 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -288,6 +288,7 @@
<string name="appwidget_img">오늘의 사진</string>
<string name="app_widget_heading">오늘의 사진</string>
<string name="menu_search_button">검색</string>
<string name="search_commons">공용 검색</string>
<string name="images_not_found">%1$s와(과) 일치하는 그림이 없습니다</string>
<string name="title_activity_search">검색</string>
<string name="search_recent_header">최근 검색:</string>
@ -298,7 +299,33 @@
<string name="wikidata_edit_failure">일치하는 위키데이터 엔티티의 업데이트를 실패했습니다!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">배경화면 설정</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">배경화면을 성공적으로 설정했습니다!</string>
<string name="quiz">퀴즈</string>
<string name="quiz_question_string">이 사진을 업로드하시겠습니까?</string>
<string name="question">질문</string>
<string name="result">결과</string>
<string name="quiz_back_button">삭제가 필요한 그림을 계속 올리신다면 계정이 차단될 수 있습니다. 퀴즈를 끝내시겠습니까?</string>
<string name="quiz_alert_message">업로드한 그림 중 %1$s개 이상이 삭제되었습니다. 삭제가 필요한 그림을 계속 올리시면 계정이 차단될 수 있습니다.\n\n강좌를 다시 본 다음 퀴즈를 풀면서 올려도 되거나 그렇지 않은 사진의 유형에 대해 배워보시겠습니까?</string>
<string name="selfie_answer">셀카 사진은 백과사전적인 가치가 그다지 없습니다. 당신에 관한 위키백과 문서가 이미 있는 것이 아니라면 당신을 찍은 사진을 올리지 말아 주십시오.</string>
<string name="screenshot_answer">웹사이트의 스크린샷은 파생 작품으로 간주되며 웹사이트 자체의 모든 저작권에 종속됩니다. 이들은 저자로부터 허락을 받은 뒤 사용할 수 있습니다. 이러한 허락이 없으면 해당 웹사이트의 작품에 기반을 두고 만든 모든 예술 작품은 법적으로 원저작자가 소유한 무허가 사본으로 간주됩니다.</string>
<string name="blurry_image_answer">공용의 목표 중 하나는 질좋은 그림을 모으는 것입니다. 그러므로 흐릿한 그림은 올리지 않는 것이 좋습니다. 조명 상태가 좋은 멋진 사진을 늘 찍어 주십시오.</string>
<string name="construction_event_answer">기술이나 문화를 보여주는 사진은 공용에서 기꺼이 환영합니다.</string>
<string name="warning_for_image_reverts">경고: 업로드한 그림 중 %1$s개 이상이 삭제되었습니다. 삭제가 필요한 그림을 계속 올리시면 계정이 차단될 수 있습니다.</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">정답 %1$s개를 맞추셨습니다. 축하드립니다!</string>
<string name="warning_for_no_answer">질문에 답하기 위해 옵션 2개 중 하나를 선택하십시오</string>
<string name="user_not_logged_in">로그인 세션이 만료되었으므로 다시 로그인해 주십시오.</string>
<string name="quiz_result_share_message">친구들과 퀴즈를 공유하세요!</string>
<string name="continue_message">계속</string>
<string name="correct">정답</string>
<string name="wrong">오답</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">검색 기록을 지우겠습니까?</string>
<string name="search_history_deleted">검색 기록 삭제됨</string>
<string name="user_not_logged_in">로그인 세션이 만료되었으므로 다시 로그인해 주십시오.</string>
<string name="Achievements">성과</string>
<string name="statistics">통계</string>
<string name="statistics_featured">알찬 그림</string>
<string name="level">레벨</string>
<string name="achievements_share_message">친구와 성과를 공유하세요!</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">최소 요구사항:</string>
<string name="images_uploaded_explanation">업로드 소프트웨어를 통해 공용에 업로드한 그림 수</string>
<string name="images_reverted_explanation">삭제되지 않은, 공용에 업로드한 그림의 백분율</string>
<string name="images_used_explanation">위키미디어 문서에 사용된, 공용에 업로드한 그림 수</string>
</resources>