Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-07-30 08:18:28 +02:00
parent 6f7793e5b0
commit 3e5a6634cf
23 changed files with 514 additions and 13 deletions

View file

@ -303,7 +303,39 @@
<string name="wikidata_edit_failure">Αποτυχία ενημέρωσης της αντιστοιχούσας οντότητας του Wikidata!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Ρύθμιση ταπετσαρίας</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Η ταπετσαρία ρυθμίστηκε επιτυχώς!</string>
<string name="quiz">Κουίζ</string>
<string name="quiz_question_string">Αυτή η φωτογραφία είναι εντάξει για ανέβασμα;</string>
<string name="question">Ερώτηση</string>
<string name="result">Αποτέλεσμα</string>
<string name="quiz_back_button">Εάν συνεχίζετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να τελειώστε το κουίζ;</string>
<string name="quiz_alert_message">Πάνω από το %1$s των εικόνων που ανεβάσατε έχουν διαγραφεί. Εάν συνεχίσετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί. \n\nΘα θέλατε να ξαναδείτε τον οδηγό νέων χρηστών ξανά και να κάνετε ένα κουίζ για να σας βοηθήσει να μάθετε ποιοι τύποι εικόνων πρέπει ή δεν πρέπει να ανεβάζετε;</string>
<string name="selfie_answer">Οι σέλφι δεν έχουν πολύ εγκυκλοπαιδική αξία. Παρακαλώ μην ανεβάζετε φωτογραφία του εαυτού σας εκτός εάν έχετε ένα λήμμα στη Βικιπαίδεια για εσάς.</string>
<string name="taj_mahal_answer">Οι φωτογραφίες μνημείων και εξωτερικού σκηνικού είναι εντάξει για ανέβασμα στις περισσότερες χώρες. Παρακαλώ σημειώστε ότι οι προσωρινές εγκαταστάσεις τέχνες καλύπτονται συχνά από πνευματικά δικαιώματα και δεν είναι εντάξει για ανέβασμα.</string>
<string name="screenshot_answer">Τα στιγμιότυπα ιστοσελίδων θεωρούνται παράγωγα έργα και υποκείμενα σε οποιαδήποτε πνευματικά δικαιώματα στην ίδια την ιστοσελίδα. Αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν μετά από άδεια από τον συγγραφέα. Χωρίς τέτοια άδεια, οποιαδήποτε τέχνη που δημιουργείτε βασισμένη στο έργο τους θεωρείται νομικά ως μη αδειοδοτημένο έργο κατεχόμενο από τον αρχικό συγγραφέα.</string>
<string name="blurry_image_answer">Ένας από τους στόχους των Κοινών είναι να συγκεντρώσει ποιοτικές εικόνες. Γι\'αυτό, οι θολές εικόνες δεν θα πρέπει να ανεβάζονται. Πάντα προσπαθήστε να τραβάτε ωραίες φωτογραφίες με καλό φωτισμό.</string>
<string name="construction_event_answer">Οι φωτογραφίες που εμφανίζουν τεχνολογία ή πολιτισμό είναι πολύ ευσπρόδεκτες στα Κοινά.</string>
<string name="warning_for_image_reverts">Προειδοποίηση: Πάνω από το %1$s των εικόνων που ανεβάσατε έχουν διαγραφεί. Εάν συνεχίσετε να ανεβάζετε εικόνες που απαιτούν διαγραφή, ο λογαριασμός σας πιθανώς θα φραγεί.</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">Είχατε το %1$s των απαντήσεων σωστό. Συγχαρητήρια!</string>
<string name="warning_for_no_answer">Επιλέξτε μια από τις δύο επιλογές για να απαντήσετε στην ερώτηση</string>
<string name="user_not_logged_in">Η συνεδρία σύνδεσης έληξε, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.</string>
<string name="quiz_result_share_message">Μοιραστείτε το κουίζ με τους φίλους σας!</string>
<string name="continue_message">Συνέχεια</string>
<string name="correct">Σωστή απάντηση</string>
<string name="wrong">Λάθος απάντηση</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Είστε σίγουρος ότι θέλετε να καθαρίσετε το ιστορικό αναζήτησης;</string>
<string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζήτησης διεγράφη</string>
<string name="user_not_logged_in">Η συνεδρία σύνδεσης έληξε, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.</string>
<string name="Achievements">Κατορθώματα</string>
<string name="statistics">Στατιστικά</string>
<string name="statistics_thanks">Ευχαριστίες που έχουν ληφθεί</string>
<string name="statistics_featured">Προβεβλημμένες εικόνες</string>
<string name="level">Επίπεδο</string>
<string name="images_uploaded">Εικόνες που ανέβηκαν</string>
<string name="image_reverts">Εικόνες που δεν ανεστράφησαν</string>
<string name="images_used_by_wiki">Εικόνες που χρησιμοποιήθηκαν</string>
<string name="achievements_share_message">Μοιραστείτε τα κατορθώματά σας με τους φίλους σας!</string>
<string name="achievements_info_message">Το επίπεδό σας αυξάνεται όσο πληρείτε αυτές στις απαιτήσεις. Τα αντικείμενα στο τμήμα \"Στατιστικά\" δεν μετρούν στο επίπεδό σας.</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">ελάχιστο που απαιτείται:</string>
<string name="images_uploaded_explanation">Ο αριθμός εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά, μέσω οποιουδήποτε λογισμικού ανεβάσματος</string>
<string name="images_reverted_explanation">Το ποσοστό εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά που δεν διεγράφη</string>
<string name="images_used_explanation">Ο αριθμός εικόνων που ανεβάσατε στα Κοινά που χρησιμοποιήθηκαν σε λήμματα του Wikimedia</string>
</resources>