diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index e306d0187..60597e65e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -15,7 +15,11 @@
Codul Sursă de la Commons Github
Logoul Commons
Site-ul Commons
+ Ieșiți din selectorul de locații
Trimite
+ Adaugă altă descriere
+ Imagine
+ Toate
Imaginea zilei
- 1 fișier se încarcă
@@ -70,6 +74,7 @@
Înregistrare
Se conectează
Vă rugăm să așteptați ...
+ Vă rugăm să așteptați ...
Autentificare reușită!
Autentificare nereușită!
Fișierul nu a fost găsit. Încercați cu un alt fișier.
@@ -81,7 +86,7 @@
Se încarcă fișierul %1$s
%1$s se încarcă
Se finalizează încărcarea fișierului %1$s
- Încărcarea fișierului %1$s nu a reușit
+ Încărcarea fișierului %1$s nu a reușit
Încărcarea fișierului %1$s a fost întreruptă
Atingeți pentru a vizualiza
Atingeți pentru a vizualiza
@@ -439,7 +444,7 @@
Imaginea următoare
Da, de ce nu
Dacă faceți click pe acest buton vă va oferi o altă imagine încărcată recent de pe Wikimedia Commons
- Puteți revizui imaginile și îmbunătăți calitatea Wikimedia Commons.\n Cei patru parametri ai revizuirii sunt:\n - Această imagine este în scopul de aplicare?\n - Această imagine respectă regulile dreptului de autor?\n - Această imagine este corect clasificată?\n - Dacă totul merge bine, puteți, de asemenea, să îi mulțumiți contribuitorului.
+ Puteți revizui imaginile și îmbunătăți calitatea Wikimedia Commons.\n Cei patru parametri ai revizuirii sunt:\n - Această imagine este în scopul de aplicare?\nCând atingeți Nu (în afara domeniului de aplicare), adăugați un format de nominalizare pentru ștergere la această imagine.\n - Această imagine respectă regulile dreptului de autor?\nCând atingeți Nu (nu respectă regulile dreptului de autor), adăugați un format de nominalizare pentru ștergere la această imagine.\n - Această imagine este corect clasificată?\nCând atingeți Nu (nu este clasificat corect), adăugați un format de solicitare de clasificare la această imagine.\n - Dacă totul merge bine, puteți, de asemenea, să îi mulțumiți contribuitorului.
Nu s-au folosit imagini
Nici o imagine nu a fost anulată
Nu au fost încărcate imagini
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/error.xml b/app/src/main/res/values-ta/error.xml
index 05680bfaf..ddc9f6c25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/error.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/error.xml
@@ -1,11 +1,12 @@
பொதுவகம் செயலிழந்தது
ஏதோ தவறாகியுள்ளது!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள், பின்னர் அதை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் பகிரவும். அதை சரிசெய்ய எங்களுக்கு உதவும்!
+ நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள், பின்னர் அதை எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் பகிரவும். அதை சரிசெய்ய எங்களுக்கு உதவும்!
நன்றி!