mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-29 22:03:55 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-11-22 07:25:01 +01:00
parent c4d6cec433
commit 38891269fa
77 changed files with 856 additions and 203 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -176,7 +176,7 @@
<string name="title_activity_nearby">Места у близини</string>
<string name="no_nearby">Нису пронађена оближња места</string>
<string name="warning">Упозорење</string>
<string name="upload_image_problem_duplicate">Ова датотека је већ доступна на Остави. Да ли сте сигурни да желите да наставите?</string>
<string name="upload_image_duplicate">Ова датотека већ постоји на Остави. Заиста желите да наставите?</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="media_detail_title">Наслов</string>
@ -238,8 +238,15 @@
<string name="error_while_cache">Грешка при кеширању слика</string>
<string name="title_info">Јединствен описни наслов за датотеку, који ће бити име датотеке. Можете да користите обични језик са размацима. Не треба уносити екстензију датотеке</string>
<string name="description_info">Молимо да опишете датотеку колико је то могуће: Где је направљена? Шта приказује? Шта је контекст? Опишите објекте и/или особе. Откријте информације које се не могу лако погодити, на пример доба дана ако је у питању пејзаж. Ако датотека приказује нешто необично, молимо да објасните шта је то чини необичном.</string>
<string name="upload_image_too_dark">Ова слика је претамна; заиста желите да је отпремите? Викимедијина остава је само за слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_blurry">Ова слика је мутна; заиста желите да је отпремите? Викимедијина остава је само за слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_duplicate">Ова датотека је већ доступна на Остави. Да ли сте сигурни да желите да наставите?</string>
<string name="upload_image_problem_dark">Ова слика је претамна; да ли сте сигурни да је желите отпремити? Викимедијина остава је само за слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_blurry">Ова слика је мутна; да ли сте сигурни да је желите отпремити? Викимедијина остава је само за слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_duplicate">Ова слика је претамна и већ постоји на Остави, заиста желите да је отпремите? Отпремајте само слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">Ова слика је мутна и већ постоји на Остави, заиста желите да је отпремите? Отпремајте само слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_blurry">Ова слика је претамна и мутна, заиста желите да је отпремите? Отпремајте само слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">Ова слика је претамна, мутна и већ постоји на Остави, заиста желите да је отпремите? Отпремајте само слике са енциклопедијском вредношћу.</string>
<string name="give_permission">Давање дозволе</string>
<string name="use_external_storage">Употреба спољашње меморије</string>
<string name="use_external_storage_summary">Спремање слика направљених камером апликације на Вашем уређају</string>
@ -344,8 +351,27 @@
<string name="images_used_explanation">Број слика које сте отпремили на Оставу а користе се у чланцима на Викимедији</string>
<string name="error_occurred">Дошло је до грешке.</string>
<string name="notifications_channel_name_all">Обавештења Оставе</string>
<string name="contributions_fragment">Доприноси</string>
<string name="nearby_fragment">У близини</string>
<string name="notifications">Обавештења</string>
<string name="display_nearby_notification">Прикажи обавештење у близини</string>
<string name="display_nearby_notification_summary">Притисните овде да бисте видели најближе место којем треба слика</string>
<string name="no_close_nearby">Нису пронађена места у близини близу вас</string>
<string name="list_sheet">Списак</string>
<string name="storage_permission">Дозвола за складиштење</string>
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Потребна нам је ваша дозвола да бисмо приступили спољашњем складишту вашег уређаја како бисмо отпремали слике.</string>
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Више нећете видети најближе место којем требају слике. Међутим, ако желите, можете поново да омогућите ово обавештење у Подешавањима.</string>
<string name="step_count">Корак %1$d од %2$d</string>
<string name="image_in_set_label">Слика %1$d у скупу</string>
<string name="next">Следеће</string>
<string name="previous">Претходно</string>
<string name="submit">Пошаљи</string>
<string name="upload_title_duplicate">Већ постоји датотека са именом %1$s. Заиста желите да наставите?</string>
<string name="map_application_missing">Није могуће пронаћи апликацију компатибилне мапе на вашем уређају. Инсталирајте апликацију мапе да бисте користили ову функцију.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d отпремање</item>
<item quantity="other">%1$d отпремања</item>
</plurals>
<string name="navigation_item_bookmarks">Обележивачи</string>
<string name="title_activity_bookmarks">Обележивачи</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Слике</string>
@ -354,5 +380,25 @@
<string name="provider_bookmarks">Обележивачи</string>
<string name="bookmark_empty">Нисте додали ниједан обележивач</string>
<string name="provider_bookmarks_location">Обележивачи</string>
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Грешком сам је отпремио/ла</string>
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Нисам знао/ла да ће бити јавно видљива</string>
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Схватио/ла сам да је лоша за моју приватност</string>
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Променио/ла сам мишљење, не желим да више јавно буду видљиве</string>
<string name="deletion_reason_not_interesting">Ова слика није занимљива за енциклопедију</string>
<string name="uploaded_by_myself">Отпремио/ла сам на</string>
<string name="used_by">, користи се у</string>
<string name="articles">чланци</string>
<string name="no_uploads">Добро дошли на Оставу!\n\nОтпремите прве медије додиром горенаведене иконице камере или галерије.</string>
<string name="desc_language_Worldwide">Светски</string>
<string name="desc_language_America">Америка</string>
<string name="desc_language_Europe">Европа</string>
<string name="desc_language_Middle_East">Средњи исток</string>
<string name="desc_language_Africa">Африка</string>
<string name="desc_language_Asia">Азија</string>
<string name="desc_language_Pacific">Пацифик</string>
<string name="no_categories_selected">Категорије нису изабране</string>
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Слике без категорија ретко су употребљиве. Заиста желите да пошаљете без избора категорија?</string>
<string name="yes_submit">Да, пошаљи</string>
<string name="no_go_back">Не, врати се</string>
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(За све слике у скупу)</string>
</resources>