Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-11-22 07:25:01 +01:00
parent c4d6cec433
commit 38891269fa
77 changed files with 856 additions and 203 deletions

View file

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="provider_contributions">माझी अपभारणे</string>
<string name="menu_share">सहभाग करा</string>
<string name="menu_open_in_browser">न्याहाळकात उघडा</string>
<string name="share_title_hint">शीर्षक</string>
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक</string>
<string name="add_title_toast">कृपया या फाईलसाठी शीर्षक प्रदान करा</string>
<string name="share_description_hint">वर्णन</string>
<string name="login_failed_network">सनोंद प्रवेश अशक्य - नेटवर्क नाही</string>
@ -68,7 +68,7 @@
<string name="gps_disabled">आपल्या मोबाईलचे गिपीएस बंद आहे, तुम्हांला ते चालू करायचे आहे का?</string>
<string name="enable_gps">जिपीएस चालू करा</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">अद्याप काहीही चढवलेले नाही</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">अद्याप अपभारणे नाहीत</item>
<item quantity="one">एक अपभारण</item>
<item quantity="other">%1$d अपभारणे</item>
@ -164,7 +164,6 @@
<string name="title_activity_nearby">जवळपासची स्थाने</string>
<string name="no_nearby">आसपास काहीही सापडले नाही</string>
<string name="warning">इशारा</string>
<string name="upload_image_problem_duplicate">ही संचिका पूर्वीच कॉमन्सवर उपलब्ध आहे. आपणास पुढे जायचे याची निश्चिती करता काय?</string>
<string name="yes">होय</string>
<string name="no">नाही</string>
<string name="media_detail_title">शीर्षक</string>
@ -220,6 +219,7 @@
<string name="error_while_cache">चित्र दाखवताना त्रुटी आढळली</string>
<string name="title_info">फ़ाईलला असे नाव द्या जे सुयोग्य असेल,चित्राविषयी त्यामधून माहिती कळेल अशी साधी भाषा वापरा,नावामध्ये फ़ाईलचे एक्सटेन्शन लिहू नका.</string>
<string name="description_info">माध्यमांची शक्य तितकी जास्त माहिती द्या:छायाचित्र/चलचित्र/ध्वनिमुद्रण कोठे घेतले आहे? त्यात काय दाखवले आहे? त्या माध्यमांचा संदर्भ काय? त्यातील वस्तू,व्यक्ति व इतर माहिती द्या? अशी सगळी माहिती जी त्या माध्यमाकडे पाहून लक्षात येणार नाही पण ती महत्वाचे आहे ती सर्व पुरवा. जर त्या माध्यमामध्ये काहीही वेगळे दिसत असेल तर ते वेगळे का आहे याची माहिती पुरवा.</string>
<string name="upload_image_problem_duplicate">ही संचिका पूर्वीच कॉमन्सवर उपलब्ध आहे. आपणास पुढे जायचे याची निश्चिती करता काय?</string>
<string name="upload_image_problem_dark">हे छायाचित्र खुप अंधारलेले आहे, तुम्ही खरच हे छायाचित्र येथे चढवू इच्छीता का? विकीमिडीया कॉमन्सवर नेहमी विश्वकोषात महत्त्वाची असलेलीच चित्रे चढवली जाऊ शकतात.</string>
<string name="upload_image_problem_blurry">हे छायाचित्र खुप फ़िकट आलेले आहे, तुम्ही खरच हे छायाचित्र येथे चढवू इच्छीता का? विकीमिडीया कॉमन्सवर नेहमी विश्वकोषात महत्त्वाची असलेलीच चित्रे चढवली जाऊ शकतात.</string>
<string name="give_permission">परवानगी द्या</string>