Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
   <string name="provider_contributions">내 올린 파일</string>
   <string name="menu_share">공유</string>
   <string name="menu_open_in_browser">브라우저로 보기</string>
-  <string name="share_title_hint">제목</string>
+  <string name="share_title_hint">제목 (필수)</string>
   <string name="add_title_toast">이 파일의 제목을 지정해 주십시오</string>
   <string name="share_description_hint">설명</string>
   <string name="login_failed_network">로그인할 수 없습니다 - 네트워크 오류입니다</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
   <string name="gps_disabled">장치에서 GPS가 꺼져 있습니다. 켜시겠습니까?</string>
   <string name="enable_gps">GPS 사용</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">아직 올린 항목이 없습니다</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle">
+  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
     <item quantity="one">%1$d개 업로드</item>
   </plurals>
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string name="title_activity_nearby">근처의 장소</string>
   <string name="no_nearby">근처에 장소가 없습니다</string>
   <string name="warning">경고</string>
-  <string name="upload_image_problem_duplicate">이 파일은 이미 공용에 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
+  <string name="upload_image_duplicate">이 파일은 이미 공용에 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
   <string name="yes">예</string>
   <string name="no">아니오</string>
   <string name="media_detail_title">제목</string>
@@ -238,8 +238,15 @@
   <string name="error_while_cache">그림 캐시 처리 오류</string>
   <string name="title_info">이 파일을 설명할 수 있는 제목으로, 파일 이름으로 사용됩니다. 띄어쓰기를 포함한 일반적인 단어를 사용할 수 있습니다. 파일 확장자는 포함하지 마세요</string>
   <string name="description_info">미디어에 대해 가능한 많이 설명하십시오: 어디서 촬영한 것인가? 무엇을 보여주는가? 무슨 문맥을 가지는가? 물건이나 사람에 대해 설명하십시오. 풍경에서 시간을 알려주는 것처럼 쉽게 추측할 수 없는 정보를 제공합니다. 미디어가 평범하지 않다면 무엇이 이를 평범하지 않게 만들었는지 설명하십시오.</string>
+  <string name="upload_image_too_dark">이 사진은 너무 어둡습니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_blurry">이 사진은 흐릿합니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_problem_duplicate">이 파일은 이미 공용에 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
   <string name="upload_image_problem_dark">사진이 너무 어둡습니다. 정말 업로드하겠습니까? 위키미디어 공용은 사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
   <string name="upload_image_problem_blurry">사진이 흐릿합니다. 정말 업로드하겠습니까? 위키미디어 공용은 사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_duplicate">이 사진은 너무 어둡고 공용에 이미 존재합니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">이 사진은 너무 흐릿하며 공용에 이미 존재합니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_blurry">이 사진은 너무 어둡고 흐릿합니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">이 사진은 너무 어둡고 흐릿하며 공용에 이미 존재합니다. 정말 업로드하시겠습니까? 위키미디어 공용은 백과사전적인 가치가 있는 사진을 위한 공간입니다.</string>
   <string name="give_permission">권한 부여</string>
   <string name="use_external_storage">외부 저장소 사용하기</string>
   <string name="use_external_storage_summary">장치의 인앱 카메라로 찍은 사진 저장하기</string>
@@ -346,8 +353,22 @@
   <string name="images_used_explanation">위키미디어 문서에 사용된, 공용에 업로드한 그림 수</string>
   <string name="error_occurred">오류가 발생했습니다!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">공용 알림</string>
+  <string name="contributions_fragment">기여</string>
+  <string name="nearby_fragment">근처</string>
+  <string name="notifications">알림</string>
+  <string name="display_nearby_notification">주변 알림 표시</string>
+  <string name="display_nearby_notification_summary">사진이 필요한 주변 장소를 보려면 여기를 탭하세요</string>
+  <string name="no_close_nearby">당신에게 가까운 주변 장소를 찾지 못했습니다</string>
+  <string name="list_sheet">목록</string>
   <string name="storage_permission">기억 장치 권한</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">이미지를 업로드하려면 외부 기억 장치에 접근할 권한이 필요합니다.</string>
+  <string name="nearby_notification_dismiss_message">더 이상 사진이 필요한 주변 장소를 보지 못하게 됩니다. 그러나 원할 경우 설정에서 이 알림을 다시 활성화할 수 있습니다.</string>
+  <string name="step_count">단계 %2$d 중 %1$d</string>
+  <string name="next">다음</string>
+  <string name="previous">이전</string>
+  <string name="submit">제출</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">%1$s 이름의 파일이 존재합니다. 계속하시겠습니까?</string>
+  <string name="map_application_missing">장치에서 호환되는 지도 애플리케이션을 찾지 못했습니다. 이 기능을 사용하려면 지도 애플리케이션을 설치해 주십시오.</string>
   <string name="navigation_item_bookmarks">북마크</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">북마크</string>
   <string name="title_page_bookmarks_pictures">사진</string>
@@ -358,4 +379,15 @@
   <string name="provider_bookmarks_location">북마크</string>
   <string name="log_collection_started">로그 수집이 시작되었습니다. 이 앱을 다시 시작하고 기록을 원하는 동작을 수행한 다음 \'로그 파일 보내기\'를 다시 탭해 주십시오</string>
   <string name="no_uploads">공용에 오신 것을 환영합니다!\n\n상단의 카메라나 갤러리 아이콘을 터치하여 당신의 첫 미디어를 올리십시오.</string>
+  <string name="desc_language_Worldwide">전 세계</string>
+  <string name="desc_language_America">아메리카</string>
+  <string name="desc_language_Europe">유럽</string>
+  <string name="desc_language_Middle_East">중동</string>
+  <string name="desc_language_Africa">아프리카</string>
+  <string name="desc_language_Asia">아시아</string>
+  <string name="desc_language_Pacific">태평양</string>
+  <string name="no_categories_selected">선택된 분류 없음</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">분류가 없는 그림은 거의 유용하지 않습니다. 분류를 선택하지 않고 제출하시겠습니까?</string>
+  <string name="yes_submit">예. 제출합니다</string>
+  <string name="no_go_back">아니오, 뒤로 돌아갑니다</string>
 </resources>