mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-29 22:03:55 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
c4d6cec433
commit
38891269fa
77 changed files with 856 additions and 203 deletions
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">Meine hochgeladenen Dateien</string>
|
||||
<string name="menu_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Im Browser anzeigen</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Titel</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Titel (erforderlich)</string>
|
||||
<string name="add_title_toast">Bitte gib einen Titel für diese Datei an</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen – Netzwerkfehler</string>
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">Orte in der Nähe</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Keine Orte in der Nähe gefunden</string>
|
||||
<string name="warning">Warnung</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_duplicate">Diese Datei ist bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Diese Datei ist bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nein</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Titel</string>
|
||||
|
|
@ -235,8 +235,15 @@
|
|||
<string name="error_while_cache">Fehler beim Zwischenspeichern der Bilder</string>
|
||||
<string name="title_info">Ein eindeutiger beschreibender Titel für die Datei, der als Dateiname dient. Du kannst Klartext mit Leerzeichen verwenden. Gib nicht die Dateierweiterung mit an.</string>
|
||||
<string name="description_info">Bitte beschreibe das Medium so gut wie möglich: Wo wurde es aufgenommen? Was zeigt es? Was ist der Kontext? Bitte beschreibe die Objekte oder Personen. Zeige Informationen auf, die nicht einfach erraten werden können, zum Beispiel die Tageszeit, falls es eine Landschaft ist. Falls das Medium etwas Ungewöhnliches zeigt, erkläre bitte, was es ungewöhnlich macht.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Dieses Bild ist zu dunkel. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Wikimedia Commons ist nur für Bilder mit enzyklopädischem Wert gedacht.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Dieses Bild ist verschwommen. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Wikimedia Commons ist nur für Bilder mit enzyklopädischem Wert gedacht.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_duplicate">Diese Datei ist bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark">Dieses Bild ist zu dunkel. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Wikimedia Commons ist nur für Bilder mit enzyklopädischem Wert gedacht.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_blurry">Dieses Bild ist verschwommen. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Wikimedia Commons ist nur für Bilder mit enzyklopädischem Wert gedacht.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_duplicate">Dieses Bild ist zu dunkel und bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Lade bitte nur Bilder mit enzyklopädischem Wert hoch.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">Dieses Bild ist unscharf und bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Lade bitte nur Bilder mit enzyklopädischem Wert hoch.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_blurry">Dieses Bild ist zu dunkel und unscharf. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Lade bitte nur Bilder mit enzyklopädischem Wert hoch.</string>
|
||||
<string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">Dieses Bild ist zu dunkel, unscharf und bereits auf Commons vorhanden. Bist du sicher, dass du es hochladen möchtest? Lade bitte nur Bilder mit enzyklopädischem Wert hoch.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Berechtigung geben</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Externen Speicher verwenden</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern</string>
|
||||
|
|
@ -331,6 +338,7 @@
|
|||
<string name="add_description">+ Beschreibung hinzufügen</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Bist du sicher, dass du deinen Suchverlauf löschen möchtest?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht</string>
|
||||
<string name="nominate_delete">Zur Löschung vorschlagen</string>
|
||||
<string name="Achievements">Errungenschaften</string>
|
||||
<string name="statistics">STATISTIKEN</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Erhaltene Dankeschöns</string>
|
||||
|
|
@ -347,8 +355,27 @@
|
|||
<string name="images_used_explanation">Die Anzahl der Bilder, die du auf Commons hochgeladen hast und in Wikimedia-Artikeln verwendet werden.</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Fehler aufgetreten!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">Commons-Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">Beiträge</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">In der Nähe</string>
|
||||
<string name="notifications">Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Benachrichtigungen in der Nähe anzeigen</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Hier tippen, um Orte in der Nähe anzusehen, die Bilder benötigen.</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Keine Orte in deiner näheren Umgebung gefunden.</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Liste</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Speicherberechtigung</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Wir benötigen deine Berechtigung für den Zugriff auf den externen Speicher deines Geräts, um Bilder hochzuladen.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Du wirst keine Orte in der Nähe mehr sehen, die Bilder benötigen. Du kannst jedoch diese Benachrichtigung in den Einstellungen erneut aktivieren, falls du das möchtest.</string>
|
||||
<string name="step_count">Schritt %1$d von %2$d</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Bild %1$d im Satz</string>
|
||||
<string name="next">Nächste</string>
|
||||
<string name="previous">Vorherige</string>
|
||||
<string name="submit">Übermitteln</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Eine Datei mit dem Namen %1$s ist bereits vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Auf deinem Gerät konnte keine kompatible Karten-App gefunden werden. Bitte installiere eine Karten-App, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">Eine hochgeladene Datei</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d hochgeladene Dateien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Bilder</string>
|
||||
|
|
@ -358,5 +385,25 @@
|
|||
<string name="bookmark_empty">Du hast keine Lesezeichen hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks_location">Lesezeichen</string>
|
||||
<string name="log_collection_started">Protokollsammlung gestartet. Bitte STARTE die App NEU, führe die zu protokollierende Aktion aus und tippe erneut auf „Logdatei senden“.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Ich habe es aus Versehen hochgeladen.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Ich wusste nicht, dass es öffentlich sichtbar sein würde.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Ich habe erkannt, dass es schlecht für meine Privatsphäre ist.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Ich habe meine Meinung geändert. Ich möchte nicht mehr, dass es öffentlich sichtbar ist.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Dieses Bild ist leider nicht für eine Enzyklopädie interessant.</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">Von mir hochgeladen am</string>
|
||||
<string name="used_by">, verwendet in</string>
|
||||
<string name="articles">Artikel</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Willkommen bei Commons!\n\nLade deine erste Datei hoch, indem du oben auf das Kamera- oder Galeriesymbol tippst.</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">Weltweit</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">Amerika</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">Europa</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">Mittlerer Osten</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">Afrika</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">Asien</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">Pazifik</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Keine Kategorien ausgewählt</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Bilder ohne Kategorien sind selten nutzbar. Bist du sicher, dass du ohne die Auswahl von Kategorien hochladen möchtest?</string>
|
||||
<string name="yes_submit">Ja, übermitteln</string>
|
||||
<string name="no_go_back">Nein, zurück gehen</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(für alle Bilder im Satz)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue