mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 13:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-11-22 07:25:01 +01:00
parent c4d6cec433
commit 38891269fa
77 changed files with 856 additions and 203 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -61,7 +61,7 @@
<string name="provider_contributions">مرفوعاتي</string>
<string name="menu_share">انشرها</string>
<string name="menu_open_in_browser">افتح في المتصفح</string>
<string name="share_title_hint">العنوان</string>
<string name="share_title_hint">العنوان (مطلوب)</string>
<string name="add_title_toast">يُرجَى تقديم عنوان لهذا الملف</string>
<string name="share_description_hint">الوصف</string>
<string name="login_failed_network">لا يمكن تسجيل الدخول - فشل في شبكة الاتصال</string>
@ -84,8 +84,8 @@
<string name="contributions_subtitle_zero">لا مرفوعات بعد</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
<item quantity="other">%1$d مرفوعات</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
@ -178,7 +178,7 @@
<string name="title_activity_nearby">الأماكن القريبة</string>
<string name="no_nearby">الأماكن القريبة غير متوفرة</string>
<string name="warning">تحذير</string>
<string name="file_exists">هذا الملف موجود بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
<string name="upload_image_duplicate">هذا الملف موجود بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="media_detail_title">العنوان</string>
@ -240,8 +240,15 @@
<string name="error_while_cache">خطأ أثناء تخزين الصور</string>
<string name="title_info">عنوان وصفي فريد للملف، والذي سيكون بمثابة اسم الملف، يمكنك استخدام لغة واضحة مع مسافات، لا تقم بتضمين امتداد الملف</string>
<string name="description_info">يُرجَى وصف الوسائط قدر الإمكان: أين تم التقاطها؟ ما تظهر؟ ما هو السياق؟ يُرجَى وصف الأشياء أو الأشخاص، اكشف المعلومات التي لا يمكن تخمينها بسهولة، على سبيل المثال الوقت في اليوم إذا كان منظرا طبيعيا، إذا أظهرت الوسائط شيئا غير عادي، فيُرجَى توضيح ما يجعله غير عادي.</string>
<string name="upload_image_too_dark">هذه الصورة مظلمة للغاية، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ ويكيميديا ​​كومنز للصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_blurry">هذه الصورة ضبابية، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ ويكيميديا ​​كومنز للصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_duplicate">هذا الملف موجود بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
<string name="upload_image_problem_dark">هذه الصورة مظلمة للغاية، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ ويكيميديا ​​كومنز للصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_blurry">هذه الصورة ضبابية، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ ويكيميديا ​​كومنز للصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_duplicate">هذه الصورة مظلمة جدا وتوجد بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ يُرجَى رفع الصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">هذه الصورة ضبابية وتوجد بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ يُرجَى رفع الصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_blurry">هذه الصورة مظلمة للغاية وغير واضحة، فهل تريد بالتأكيد رفعها؟ يُرجَى رفع الصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">هذه الصورة مظلمة وضبابية جدا وتوجد بالفعل في كومنز، هل أنت متأكد من رغبتك في رفعها؟ يُرجَى رفع الصور ذات القيمة الموسوعية فقط.</string>
<string name="give_permission">إعطاء السماح</string>
<string name="use_external_storage">استخدم تخزينا خارجيا</string>
<string name="use_external_storage_summary">احفظ الصور الملتقطة بالكاميرا داخل التطبيق على جهازك</string>
@ -352,8 +359,27 @@
<string name="images_used_explanation">عدد الصور التي قمت برفعها إلى كومنز والتي تم استخدامها في مقالات ويكيميديا</string>
<string name="error_occurred">حدث خطأ!</string>
<string name="notifications_channel_name_all">إشعار كومنز</string>
<string name="contributions_fragment">مساهمات</string>
<string name="nearby_fragment">مجاور</string>
<string name="notifications">الإشعارات</string>
<string name="display_nearby_notification">عرض الإخطار القريب</string>
<string name="display_nearby_notification_summary">انقر هنا لرؤية أقرب مكان يحتاج إلى صور</string>
<string name="no_close_nearby">لم يتم العثور على أماكن قريبة بالقرب منك</string>
<string name="list_sheet">قائمة</string>
<string name="storage_permission">سماح التخزين</string>
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">نحتاج إلى سماحك للوصول إلى التخزين الخارجي لجهازك من أجل رفع الصور.</string>
<string name="nearby_notification_dismiss_message">لن ترى أقرب مكان يحتاج إلى صور بعد الآن، ومع ذلك، يمكنك إعادة تمكين هذا الإشعار في الإعدادات إذا كنت ترغب في ذلك.</string>
<string name="step_count">الخطوة %1$d من %2$d</string>
<string name="image_in_set_label">الصورة %1$d في المجموعة</string>
<string name="next">التالي</string>
<string name="previous">السابق</string>
<string name="submit">إرسال</string>
<string name="upload_title_duplicate">يوجد ملف باسم الملف %1$s، هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟</string>
<string name="map_application_missing">لا يمكن العثور على تطبيق خرائط متوافق على جهازك; الرجاء تثبيت تطبيق خرائط لاستخدام هذه الميزة.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
<item quantity="other">%1$d مرفوعات</item>
</plurals>
<string name="navigation_item_bookmarks">العلامات</string>
<string name="title_activity_bookmarks">العلامات</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">الصور</string>
@ -364,4 +390,16 @@
<string name="provider_bookmarks_location">العلامات</string>
<string name="log_collection_started">بدأ جمع السجل. من فضلك أعد تشغيل التطبيق، ونفذ الإجراء الذي ترغب في تسجيله، ثم اضغط على \'إرسال ملف السجل\' مرة أخرى</string>
<string name="no_uploads">مرحبا بك في كومنز! \n\nارفع الوسائط الأولى عن طريق لمس أيقونة الكاميرا أو المعرض أعلاه.</string>
<string name="desc_language_Worldwide">في جميع أنحاء العالم</string>
<string name="desc_language_America">أمريكا</string>
<string name="desc_language_Europe">أوروبا</string>
<string name="desc_language_Middle_East">الشرق الأوسط</string>
<string name="desc_language_Africa">أفريقيا</string>
<string name="desc_language_Asia">آسيا</string>
<string name="desc_language_Pacific">المحيط الهادئ</string>
<string name="no_categories_selected">لا توجد تصنيفات مختارة</string>
<string name="no_categories_selected_warning_desc">نادرًا ما تكون الصور بدون تصنيفات قابلة للاستخدام، هل أنت متأكد من أنك تريد الإرسال دون تحديد تصنيفات؟</string>
<string name="yes_submit">نعم، ارسل</string>
<string name="no_go_back">لا، العودة</string>
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(لجميع الصور في مجموعة)</string>
</resources>