From 3577bd9e3eed9dd7ddf928eadfcdf420ea901a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 7 May 2021 10:47:57 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-ban/strings.xml | 176 ++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml  |  18 +--
 app/src/main/res/values-eo/strings.xml  |  10 +-
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml  |  15 +-
 app/src/main/res/values-ms/strings.xml  |   4 +
 5 files changed, 203 insertions(+), 20 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-ban/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ban/strings.xml b/app/src/main/res/values-ban/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4cde5a165
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ban/strings.xml
@@ -0,0 +1,176 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Chinamoonroll
+* Joseagush
+-->
+<resources>
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+    <item quantity="one">%1$d berkas kaunggah</item>
+    <item quantity="other">%1$d berkas kaunggah</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="contributions_subtitle">
+    <item quantity="other">(%1$d)</item>
+  </plurals>
+  <string name="starting_uploads">Ngawitin Unggahan</string>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="other">Ngamargiang %d unggahan</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="other">%d unggahan</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="share_license_summary">
+    <item quantity="other">Gambar puniki pacang kaicain lisénsi %1$s</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="upload_count_title">
+    <item quantity="other">%1$d Unggahan</item>
+  </plurals>
+  <string name="navigation_item_explore">Jelajahin</string>
+  <string name="preference_category_appearance">Tampilan</string>
+  <string name="preference_category_general">Umum</string>
+  <string name="preference_category_feedback">Umpan walik</string>
+  <string name="preference_category_privacy">Paragaan</string>
+  <string name="app_name">Commons</string>
+  <string name="bullet">•</string>
+  <string name="menu_settings">Setélan</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">Unggah nuju Commons</string>
+  <string name="username">Peséngan sang anganggé</string>
+  <string name="password">Kruna sandi</string>
+  <string name="login_credential">Majing nuju akun Commons Béta Ida</string>
+  <string name="login">Manjing log</string>
+  <string name="forgot_password">Lali kruna Sandi?</string>
+  <string name="signup">Daftar</string>
+  <string name="logging_in_title">Ngeranjingin log</string>
+  <string name="logging_in_message">Jantos dumun...</string>
+  <string name="login_success">Mahasil manjing log!</string>
+  <string name="login_failed">Manjing log wangdé!</string>
+  <string name="upload_failed">Berkas nénten katemu. Durusang coba berkas liyané.</string>
+  <string name="authentication_failed">Otentikasi gagal, durusang majing malih</string>
+  <string name="uploading_started">Ngawit unggah!</string>
+  <string name="uploading_queued">Unggahan ring antrian (mode tetemon kawates kauripang)</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
+  <string name="upload_completed_notification_text">Gecek antuk nyingakin unggahan Ida</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Munggahang berkas: %s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s kaunggah</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Muputang pangunggahan %1$s</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title">Ngunggahin %1$s wangdé</string>
+  <string name="upload_paused_notification_title">Ngunggahin %1$s katunda</string>
+  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Gecek antuk nyingakin</string>
+  <string name="upload_paused_notification_subtitle">Gecek antuk nyingakin</string>
+  <string name="title_activity_contributions">Unggahan titiang sané mangkin</string>
+  <string name="contribution_state_queued">Antrian</string>
+  <string name="contribution_state_failed">Wangdé</string>
+  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% puput</string>
+  <string name="contribution_state_starting">Ngunggah</string>
+  <string name="menu_from_gallery">Saking Galéri</string>
+  <string name="menu_from_camera">Motrék</string>
+  <string name="menu_nearby">Nampek</string>
+  <string name="provider_contributions">Unggahan titiang</string>
+  <string name="menu_share">Sobyahang</string>
+  <string name="menu_view_file_page">Cingak kaca berkas</string>
+  <string name="share_title_hint">Sesirah (Patut)</string>
+  <string name="add_caption_toast">Durus dagingin sesirah antuk berkas puniki</string>
+  <string name="share_description_hint">Déskripsi</string>
+  <string name="share_caption_hint">Sesirah</string>
+  <string name="login_failed_network">Tan prasida login - pikobet ring jaringan</string>
+  <string name="login_failed_throttled">Kakèhan nyoba manjing wangdé. Durusang coba malih di makudang menit</string>
+  <string name="login_failed_blocked">Ampura, sang anganggé pjniki sampun kablokir ring Commons</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Ida patut ngicain kode oténtikasi kalih faktor druén Idané</string>
+  <string name="login_failed_generic">Manjing log wangdé</string>
+  <string name="share_upload_button">Unggah</string>
+  <string name="multiple_share_base_title">Ica aran sesirah puniki</string>
+  <string name="provider_modifications">Uahin</string>
+  <string name="menu_upload_single">Unggah</string>
+  <string name="categories_search_text_hint">Rereh kategori</string>
+  <string name="depicts_search_text_hint">Rereh antuk item sané ngambarang média ida (gunung, ataj Mahal, msl.)</string>
+  <string name="menu_save_categories">Simpen</string>
+  <string name="refresh_button">Segerang</string>
+  <string name="display_list_button">Lis</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Durung kaunggah)</string>
+  <string name="categories_not_found">Nénten wénten kategori sané patut sareng %1$s</string>
+  <string name="categories_activity_title">Kategori</string>
+  <string name="title_activity_settings">Setélan</string>
+  <string name="title_activity_signup">Daptar</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Gambar Pilihan</string>
+  <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
+  <string name="title_activity_review">Ulasan Peer</string>
+  <string name="menu_about">Indik</string>
+  <string name="about_privacy_policy">Parikrama paragaan</string>
+  <string name="about_credits">Krédit</string>
+  <string name="title_activity_about">Indik</string>
+  <string name="menu_retry_upload">Indayang malih</string>
+  <string name="menu_cancel_upload">Wangdé</string>
+  <string name="menu_download">Unduh</string>
+  <string name="preference_license">Lisénsi baku</string>
+  <string name="use_previous">Anggén murda miwah pidarta sadurungné</string>
+  <string name="preference_theme">Téma</string>
+  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
+  <string name="tutorial_4_text">Conto unggahan:</string>
+  <string name="welcome_final_text">Napiké Ida ngartos?</string>
+  <string name="welcome_final_button_text">Inggih!</string>
+  <string name="welcome_help_button_text">Pidarta lianan</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">Kategori</string>
+  <string name="detail_panel_cats_loading">Ngamuat…</string>
+  <string name="detail_panel_cats_none">Nénten wénten kapilih</string>
+  <string name="detail_caption_empty">Tanpa sasirah</string>
+  <string name="ok">OK</string>
+  <string name="warning">Paingetan</string>
+  <string name="duplicate_image_found">Katemuin Gambar Kaduplikat</string>
+  <string name="upload">Unggah</string>
+  <string name="yes">Inggih</string>
+  <string name="no">Nénten</string>
+  <string name="media_detail_caption">Sesirah</string>
+  <string name="media_detail_title">Murda</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Pabligbagan</string>
+  <string name="_2fa_code">Kode O2F</string>
+  <string name="commons_logo">Logo Commons</string>
+  <string name="commons_website">Situs Commons</string>
+  <string name="commons_facebook">Kaca Facebook Commons</string>
+  <string name="commons_github">Kode Wit Commons ring Github</string>
+  <string name="welcome_image_mount_zao">Gunung Zao</string>
+  <string name="welcome_image_llamas">Llama</string>
+  <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Titi Kakuwung</string>
+  <string name="welcome_image_tulip">Tulip</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Rahajeng Rauh ring Wikipédia</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Rahajeng Rauh Hak Ripta</string>
+  <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Umah Opera Sydney</string>
+  <string name="cancel">Wangdé</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Buka</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Sineb</string>
+  <string name="navigation_item_home">Umah</string>
+  <string name="navigation_item_upload">Unggah</string>
+  <string name="navigation_item_nearby">Nampek</string>
+  <string name="navigation_item_about">Indik</string>
+  <string name="navigation_item_settings">Setélan</string>
+  <string name="navigation_item_feedback">Umpan walik</string>
+  <string name="navigation_item_logout">Medal log</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Suratan Wikipédia</string>
+  <string name="send_log_file">Kirim berkas log</string>
+  <string name="skip_login">Liwatin</string>
+  <string name="navigation_item_login">Manjing log</string>
+  <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
+  <string name="about_translate_title">Basa</string>
+  <string name="menu_search_button">Rereh</string>
+  <string name="search_commons">Rereh Commons</string>
+  <string name="title_activity_search">Rereh</string>
+  <string name="search_recent_header">Rerehan sané mangkin:</string>
+  <string name="provider_searches">Kuéri parerehan sané mangkin</string>
+  <string name="search_tab_title_media">Média</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">Kategori</string>
+  <string name="continue_message">Lanturang</string>
+  <string name="correct">Cawisan sané becik</string>
+  <string name="delete">Usap</string>
+  <string name="statistics">Statistik</string>
+  <string name="statistics_thanks">Haturan Suksma Katampi</string>
+  <string name="level">Tingkat</string>
+  <string name="nearby_fragment">Nampek</string>
+  <string name="list_sheet">Lis</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_pictures">Gambar</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_locations">Genah</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_done">Puput</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 90a14ed98..4f9b0bda2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -11,13 +11,13 @@
 * АдмиралАнимЕ
 -->
 <resources>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">Започвам %1$d качване</item>
-    <item quantity="other">Започвам %1$d качвания</item>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">Обработване на %d качване</item>
+    <item quantity="other">Обработване на %d качвания</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">%1$d качване</item>
-    <item quantity="other">%1$d качвания</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d качване</item>
+    <item quantity="other">%d качвания</item>
   </plurals>
   <plurals name="share_license_summary">
     <item quantity="one">Изображението ще бъде лицензирано под условията на лиценза %1$s</item>
@@ -55,7 +55,7 @@
   <string name="uploading_started">Качването започна!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Започвам с качването на „%1$s“</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Качване на файл: %s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ е в процес на качване</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завършвам с качване на „%1$s“</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Качването на „%1$s“ е неуспешно</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
   <string name="license_name_cc_by_sa_four">Признание-Споделяне на споделеното 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_four">Признание 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa">Признание-Споделяне на споделеното 3.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by">Признание 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by"> Признание 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
   <string name="nearby_card_permission_explanation">Искате ли да използвате текущото си местоположение за показване на близките места, които се нуждаят от снимки?</string>
   <string name="unable_to_display_nearest_place">Не мога да покажа най-близкото място, където имам нужда от изображения, без да давам разрешение за местоположение</string>
   <string name="never_ask_again">Не питай повече</string>
-  <string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Разрешение за показване на местоположение</string>
+  <string name="display_location_permission_title">Поискайте права за местоположение</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Потърсете разрешение за местоположение, когато трябва да уведомите за местоположението.</string>
   <string name="ends_on">Завършва:</string>
   <string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 50c82a55e..ffd7e6e72 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- Authors:
+* Jakub Fabijan
 * Javiero
+* KuboF
 * Metraduk
 * Mirin
 * Robin van der Vliet
@@ -21,9 +23,9 @@
     <item quantity="one">Komencante %1$d alŝuton</item>
     <item quantity="other">Komencante %1$d alŝutojn</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">%1$d alŝuto</item>
-    <item quantity="other">%1$d alŝutoj</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d alŝuto</item>
+    <item quantity="other">%d alŝutoj</item>
   </plurals>
   <plurals name="share_license_summary">
     <item quantity="one">Ĉi tiu bildo estos sub permesilo %1$s</item>
@@ -61,7 +63,7 @@
   <string name="uploading_started">La alŝutado komenciĝis!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s alŝutita!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Tuŝetu por vidi vian alŝutadon</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Komenciĝas la alŝutado de %1$s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Alŝutas dosieron: %s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Alŝutante %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Finiĝis la alŝutado de %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">La alŝutado de %1$s malsukcesis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index c83ea0056..7691f67f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
 * FarsiNevis
 * Fatemi127
 * Freshman404
+* Jeeputer
 * Ladsgroup
 * Mardetanha
 * Mehdi
@@ -36,13 +37,13 @@
     <item quantity="one">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">شروع %1$d بارگذاری پرونده</item>
-    <item quantity="other">شروع بارگذاری %1$d پرونده</item>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">پردازش %1$d بارگذاری پرونده</item>
+    <item quantity="other">پردازش بارگذاری %1$d پرونده</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">%1$d بارگذاری</item>
-    <item quantity="other">%1$d بارگذاری</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d بارگذاری</item>
+    <item quantity="other">%d بارگذاری</item>
   </plurals>
   <plurals name="share_license_summary">
     <item quantity="one">این نگاره تحت مجوز %1$s است</item>
@@ -76,7 +77,7 @@
   <string name="uploading_started">بارگذاری آغاز شد!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شد!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">برای دیدن بارگذاریتان بر روی صفحه انگشت بزنید</string>
-  <string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">شروع بارگذاری %1$s</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">بارگذاری پرونده: %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">بارگذاری %1$s</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">اتمام بارگذاری %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">%1$s بارگذاری نشد</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d6a7ef8ff..630284712 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
   <string name="mediaimage_failed">Imej Media Gagal</string>
   <string name="no_subcategory_found">Tiada subkategori dijumpai</string>
   <string name="cancel">Batalkan</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Buka</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Tutup</string>
   <string name="navigation_item_upload">Muat naik</string>
   <string name="navigation_item_nearby">Berdekatan</string>
   <string name="navigation_item_about">Perihal</string>
@@ -141,6 +143,7 @@
   <string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
   <string name="navigation_item_notification">Pemberitahuan</string>
   <string name="no_description_found">tiada huraian dijumpai</string>
+  <string name="nearby_info_menu_commons_article">Laman fail Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Butir Wikidata</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Rencana Wikipedia</string>
   <string name="upload_problem_image_dark">Imej terlalu gelap.</string>
@@ -168,6 +171,7 @@
   <string name="no_images_found">Tiada imej dijumpai!</string>
   <string name="block_notification_title">Disekat</string>
   <string name="block_notification">Anda disekat daripada menyunting Commons</string>
+  <string name="menu_search_button">Cari</string>
   <string name="search_tab_title_media">Media</string>
   <string name="search_tab_title_categories">Kategori</string>
   <string name="search_tab_title_depictions">Butir</string>