diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 0c6f86597..b4876248d 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -203,4 +203,5 @@
   <string name="login_to_your_account">Log ind på din konto</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">Sted er ikke ændret.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">Sted ikke tilgængeligt.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">Tilladelse kræves for at vise en liste over steder i nærheden</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 86397339d..a19ce0fc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="app_name" fuzzy="true">विकिमीडिया कमन्स</string>
+  <string name="app_name">कमन्स</string>
   <string name="menu_settings">सेटिङ्गहरू</string>
   <string name="username">प्रयोगकर्ता नाम</string>
   <string name="password">पासवर्ड</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
   <string name="categories_search_text_hint">खोज श्रेणीहरू</string>
   <string name="menu_save_categories">संग्रह गर्ने</string>
   <string name="categories_not_found">मिल्दो वर्ग %1$s फेला परेन</string>
-  <string name="categories_skip_explanation">विकिमीडिया कमन्समा आफ्नो तस्वीरहरू थप भेट्टाउने बनाउन वर्नहरू थप्नुहोस।\n\nवर्गहरू थप्नको लागि टाइप गर्न सुरु गर्नुहोस्।\nयो चरण छोड्न यो सन्देशमा ट्याप गर्नुहोस् (वा पछाडि जाने थिच्नुहोस्)।</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">विकिमिडिया कमन्समा आफ्नो तस्वीरहरू थप भेट्टाउने बनाउन श्रेणीहरू थप्नुहोस।\n\nश्रेणीहरू थप्नको लागि टाइप गर्न सुरु गर्नुहोस्।\nयो चरण छोड्न यो सन्देशमा ट्याप गर्नुहोस् (वा पछाडि जानेमा थिच्नुहोस्)।</string>
   <string name="categories_activity_title">श्रेणीहरू</string>
   <string name="title_activity_settings">सेटिङ्गहरू</string>
   <string name="menu_about">बारेमा</string>
@@ -76,8 +76,8 @@
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA ३.० (रोमानिया)</string>
   <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY-SA ३.०</string>
   <string name="license_name_cc_zero">CC शुन्य</string>
-  <string name="welcome_wikipedia_text">आफ्नो तस्वीरहरूको योगदान दिनुहोस्। विकिपीडिया लेखलाई जीवनमा आउन मद्दत गर्नुहोस्!</string>
-  <string name="welcome_wikipedia_subtext">विकिपीडियाका तस्वीरहरू विकिमीडिया कमन्सबाट आउँछन्।</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_text">आफ्नो तस्वीरहरूको योगदान दिनुहोस्। विकिपिडियाका लेखलाई जीवनन्तता पाउन मद्दत गर्नुहोस्!</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_subtext">विकिपिडियाका तस्विरहरू विकिमिडिया कमन्सबाट आउँछन्।</string>
   <string name="welcome_copyright_text">तपाईंको तस्वीरहरूले संसारभरिका मानिसहरूलाई शिक्षित बनाउन मद्दत गर्छन्।</string>
   <string name="welcome_copyright_subtext">तपाईंले इन्टरनेटमा भेट्टाउनुभएका कपिराइट भएका सामग्रीहरू साथै पोस्टरहरू, पुस्तक आवरणहरू, आदिका तस्वीरहरू रोक्नुहोस्।</string>
   <string name="welcome_final_text">के तपाईंले कुरा बुझ्नु भए जस्तो लाग्छ ?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index c97274309..8ac616996 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -203,4 +203,5 @@
   <string name="login_to_your_account">Inicie sessão na sua conta</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">A localização não foi alterada.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">A localização não está disponível.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">É necessária a permissão para mostrar uma lista dos sítios aqui perto</string>
 </resources>