Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-10-24 21:53:47 +02:00
parent 16c09306f9
commit 2b2adf59e8
6 changed files with 220 additions and 19 deletions

View file

@ -153,7 +153,7 @@
<string name="detail_license_empty">Neznáma licencia</string>
<string name="menu_refresh">Obnoviť</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="title_activity_nearby">Miesta v blízkosti</string>
<string name="title_activity_nearby">Miesta v okolí</string>
<string name="no_nearby">V okolí sa nenašli žiadne miesta</string>
<string name="warning">Upozornenie</string>
<string name="yes">Áno</string>
@ -203,7 +203,25 @@
<string name="navigation_item_featured_images">Najlepšie</string>
<string name="navigation_item_review">Skontrolovať</string>
<string name="no_description_found">nenašiel sa žiaden popis</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Dátová položka</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Článok na Wikipédii</string>
<string name="upload_problem_exist">Potenciálne problémy s týmto obrázkom:</string>
<string name="upload_problem_image_dark">Obrázok je príliš tmavý.</string>
<string name="upload_problem_image_blurry">Obrázok je rozmazaný.</string>
<string name="upload_problem_image_duplicate">Obrázok už na Commons je.</string>
<string name="upload_problem_different_geolocation">Tento obrázok bol zhotovený na inom mieste.</string>
<string name="upload_problem_fbmd">Nahrávajte, prosím, len obrázky, ktoré ste sami zhotovili. Nenahrávajte obrázky, ktoré ste našli na Facebookovom profile niekoho iného.</string>
<string name="upload_problem_do_you_continue">Naozaj chcete nahrať tento obrázok?</string>
<string name="internet_downloaded">Nahrávajte, prosím, len obrázky, ktoré ste sami zhotovili. Nenahrávajte obrázky, ktoré ste stiahli z internetu.</string>
<string name="give_permission">Dať povolenie</string>
<string name="use_external_storage">Použiť externé úložisko</string>
<string name="login_to_your_account">Prihlásiť sa do účtu</string>
<string name="null_url">Chyba! URL nenájdené</string>
<string name="nominate_deletion">Navrhnúť na zmazanie</string>
<string name="nominated_for_deletion">Tento obrázok bol nominovaný na zmazanie.</string>
<string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Pre viac informácií pozri web&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominating_file_for_deletion">Nominácia %1$s na zmazanie.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">Nominácia súboru na zmazanie: %1$s</string>
<string name="view_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
<string name="skip_login">Preskočiť</string>
<string name="navigation_item_login">Prihlásiť sa</string>
@ -214,7 +232,7 @@
<string name="wikicode_copied">Wikitext bol skopírovaný do schránky</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Poloha sa nezmenila.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Poloha nie je dostupná.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Zobrazenie zoznamu miest v blízkosti vyžaduje povolenie</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Zobrazenie zoznamu miest v okolí vyžaduje povolenie</string>
<string name="get_directions">Nájsť trasu</string>
<string name="read_article">Prečítať článok</string>
<string name="notifications_welcome">Vitajte na Wikimedia Commons, %1$s! Sme radi, že ste tu.</string>
@ -254,28 +272,49 @@
<string name="explore_tab_title_mobile">Nahrané mobilom</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Nastaviť ako tapetu</string>
<string name="wallpaper_set_successfully">Tapeta bola úspešne nastavená!</string>
<string name="error_fetching_nearby_places">Nastala chyba pri hľadaní miest v blízkosti.</string>
<string name="continue_message">Pokračovať</string>
<string name="correct">Správna odpoveď</string>
<string name="wrong">Nesprávna odpoveď</string>
<string name="quiz_screenshot_question">Je v poriadku nahrať túto snímku obrazovky?</string>
<string name="share_app_title">Zdieľať aplikáciu</string>
<string name="error_fetching_nearby_places">Nastala chyba pri hľadaní miest v okolí.</string>
<string name="add_description">+ Pridať popis</string>
<string name="no_recent_searches">Žiadne nedávne hľadania</string>
<string name="delete_search_dialog">Chcete odstrániť toto hľadanie?</string>
<string name="search_history_deleted">História vyhľadávania bola odstránená</string>
<string name="nominate_delete">Navrhnúť na zmazanie</string>
<string name="delete">Zmazať</string>
<string name="Achievements">Úspechy</string>
<string name="statistics">Štatistiky</string>
<string name="statistics_thanks">Obdržané poďakovania</string>
<string name="statistics_featured">Najlepšie obrázky</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Obrázky cez „Miesta v okolí“</string>
<string name="level">Úroveň</string>
<string name="images_uploaded">Nahrané obrázky</string>
<string name="image_reverts">Nerevertované obrázky</string>
<string name="images_used_by_wiki">Použité obrázky</string>
<string name="achievements_share_message">Zdieľajte svoje úspechy so svojimi priateľmi!</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">minimálne:</string>
<string name="error_occurred">Chyba!</string>
<string name="notifications_channel_name_all">Upozornenia z Commons</string>
<string name="preference_author_name_toggle">Použiť vlastné meno autora</string>
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Pri nahrávaní fotografií použiť vlastné meno autora namiesto používateľského mena</string>
<string name="preference_author_name">Vlastné meno autora</string>
<string name="preference_author_name_summary">Vlastné meno autora, ktoré sa použije namiesto používateľského mena</string>
<string name="contributions_fragment">Príspevky</string>
<string name="nearby_fragment">V blízkosti</string>
<string name="nearby_fragment">V okolí</string>
<string name="notifications">Upozornenia</string>
<string name="archived_notifications">Upozornenia (prečítané)</string>
<string name="display_nearby_notification">Zobraziť notifikáciu o miestach v blízkosti</string>
<string name="display_nearby_notification">Zobraziť notifikáciu o miestach v okolí</string>
<string name="display_nearby_notification_summary">Kliknutím sem sa zobrazí najbližšie miesto, ktoré potrebuje obrázky</string>
<string name="no_close_nearby">Vo vašej blízkosti neboli nájdené žiadne miesta</string>
<string name="list_sheet">Zoznam</string>
<string name="storage_permission">Povolenie k prístupu k úložnému priestoru</string>
<string name="step_count">Krok %1$d z %2$d</string>
<string name="next">Ďalej</string>
<string name="previous">Späť</string>
<string name="submit">Odoslať</string>
<string name="map_application_missing">Nebola nájdená žiadna kompatibilná aplikácia s mapami. Pre použitie tejto fukncie si, prosím, nainštalujte aplikáciu poskytujúcu mapy.</string>
<string name="navigation_item_bookmarks">Záložky</string>
<string name="title_activity_bookmarks">Záložky</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Obrázky</string>
@ -301,17 +340,24 @@
<string name="no_categories_selected">Neboli vybrané žiadne kategórie</string>
<string name="yes_submit">Áno, nahrať</string>
<string name="no_go_back">Nie, vrátiť sa späť</string>
<string name="search_this_area">Prehľadať túto oblasť</string>
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovať</string>
<string name="display_location_permission_title">Zobraziť povolenia prístupu k polohe</string>
<string name="display_location_permission_explanation">Požiada o oprávnenie k prístupu k polohe, pokiaľ je to potrebné pre funkciu zobrazenia miest v blízkosti.</string>
<string name="display_location_permission_explanation">Požiada o oprávnenie k prístupu k polohe, pokiaľ je to potrebné pre funkciu zobrazenia miest v okolí.</string>
<string name="achievements_fetch_failed">Nastala chyba, nepodarilo sa nám načítať vaše úspechy</string>
<string name="ends_on">Končí:</string>
<string name="display_campaigns">Zobraziť kampane</string>
<string name="display_campaigns_explanation">Zobrazovať prebiehajúce kampane</string>
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampane už neuvidíte. Znovu ich zapnúť môžete v Nastaveniach.</string>
<string name="error_processing_image">Počas spracovania obrázku nastala chyba. Prosím, skúste to znovu.</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">Hotovo</string>
<string name="send_thank_send">Posielanie poďakovania</string>
<string name="send_thank_notification_title">Posielanie poďakovania</string>
<string name="review_category">Je to kategorizované správne?</string>
<string name="review_spam">Je to v poriadku?</string>
<string name="review_thanks">Chceli by ste poďakovať prispievateľovi?</string>
<string name="review_spam_explanation">Pokiaľ tento obrázok nie je vôbec užitočný, kliknite NIE pre nomináciu tohto obrázku na zmazanie.</string>
<string name="review_no_category">Ach, toto nie je kategorizované!</string>
<string name="review_category_no_button_text">Vyzerá to byť v poriadku</string>
<string name="review_spam_yes_button_text">Nie, nie je to v poriadku</string>
<string name="review_spam_no_button_text">Vyzerá to byť v poriadku</string>
@ -321,12 +367,36 @@
<string name="no_notification">Nemáte žiadne neprečítané upozornenia</string>
<string name="no_archived_notification">Nemáte žiadne prečítané upozornenia</string>
<string name="menu_option_archived">Zobraziť prečítané</string>
<string name="please_wait">Čakajte, prosím...</string>
<string name="skip_image">Preskočiť obrázok</string>
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">Sériové čísla</string>
<string name="exif_tag_name_software">Softvér</string>
<string name="share_text">Nahrávajte fotky na Wikimedia Commons na vašom mobile. Stiahnite si aplikáciu Wikimedia Commons: %1$s</string>
<string name="share_via">Zdieľať aplikáciu cez...</string>
<string name="image_info">Informácie o obrázku</string>
<string name="no_categories_found">Nenájdené žiadne kategórie</string>
<string name="dialog_box_text_nomination">Prečo by malo byť %1$s zmazané?</string>
<string name="review_is_uploaded_by">%1$s bol nahraný %2$s</string>
<string name="default_description_language">Predvolený jazyk popisov</string>
<string name="delete_helper_make_deletion_toast">Pokus o nomináciu %1$s na zmazanie</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title">Nominácia na zmazanie</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Úspech</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s úspešne nominované na zmazanie.</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Chyba</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Nepodarilo sa požiadať o zmazanie.</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Selfie</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Rozmazané</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Nezmysel</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_other">Iné</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Tlačová fotka</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Náhodná fotka z internetu</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Iné</string>
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Pretože to je</string>
<string name="share_image_via">Zdieľať obrázok cez</string>
<string name="no_achievements_yet">Nemáte zatiaľ žiadne príspevky</string>
<string name="account_created">Účet bol vytvorený!</string>
<string name="text_copy">Text bol skopírovaný do schránky.</string>
<string name="notification_mark_read">Oznámenie označené ako prečítané</string>
<string name="some_error">Vyskytla sa chyba!</string>
</resources>