From 2a68181a90e6cd9820935ca336950405da9780ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 15 Feb 2021 14:41:21 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml  |  4 ++--
 app/src/main/res/values-mk/strings.xml  |  6 ++---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml  | 30 ++++++++++++++++++++-----
 app/src/main/res/values-pms/strings.xml |  6 ++---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml  |  4 ++--
 5 files changed, 34 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1ac6dacca..7ac9cacc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
   <string name="share_title_hint">Titel (erforderlich)</string>
   <string name="add_caption_toast">Bitte gib einen Titel für diese Datei an</string>
   <string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
-  <string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Beschriftung (bis zu 255 Zeichen)</string>
+  <string name="share_caption_hint">Beschriftung</string>
   <string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen – Netzwerkfehler</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte Benutzernamen und Passwort überprüfen.</string>
   <string name="login_failed_throttled">Zu viele erfolglose Versuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
   <string name="display_list_button">Liste</string>
   <string name="gps_disabled">GPS ist auf deinem Gerät deaktiviert. Möchtest du es aktivieren?</string>
   <string name="enable_gps">GPS aktivieren</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Noch keine hochgeladenen Dateien</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Noch keine hochgeladenen Dateien)</string>
   <string name="categories_not_found">Die Kategorie „%1$s“ wurde nicht gefunden</string>
   <string name="depictions_not_found">Keine Wikidata Gegenstände gefunden für %1$s</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Füge Kategorien hinzu, um deine Bilder auf Wikimedia Commons auffindbarer zu machen.\nBeginne mit der Eingabe, um Kategorien hinzuzufügen.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index fb27161b2..602fb6ac1 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
   <string name="share_title_hint">Опис (задолж.)</string>
   <string name="add_caption_toast">Ставете ѝ опис на податотеката</string>
   <string name="share_description_hint">Опис</string>
-  <string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Опис (највеќе 255 знаци)</string>
+  <string name="share_caption_hint">Опис</string>
   <string name="login_failed_network">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Не можев да ве најавам. Проверете ги корисничкото име и лозинката.</string>
   <string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
   <string name="error_while_cache">Грешка при меѓускладирање на сликите</string>
   <string name="title_info">Краток и единствен наслов на податотеката, кој ќе служи како нејзин назив. Можете да користите прост јазик со меѓупростор, но не пишувајте ја податотечната наставка</string>
   <string name="description_info">Објаснете ја податотеката што подобро можете: Каде е направена? Што е прикажано на неа? Кој е контекстот? Опишете ги предметите, објектите и личностите. Дајте сознанија што не можат лесно да се погодат, како на пр. време од денот ако се работи за природен предел. Ако на неа е претставено нешто необично, објаснете зошто прикажаното е необично.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Ставете краток опис на сликата. Првиот опис ќе се користи како наслов на сликата.</string>
+  <string name="caption_info">Ставете краток опис на сликата. Првиот опис ќе се користи како наслов на сликата. Допуштени се највеќе 255 знаци.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Сликата ви е претемна. Дали сигурно сакате да ја подигнете? Ризницата е посветена само на слики со енциклопедиска вредност.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Сликата ви е матна. Дали сигурно сакате да ја подигнете? Ризницата е посветена само на слики со енциклопедиска вредност.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Потенцијални проблеми со сликава:</string>
@@ -459,7 +459,7 @@
   <string name="nearby_card_permission_explanation">Дали би сакале да се користи вашата тековна местоположба за приказ на околните места на кои им требаат слики?</string>
   <string name="unable_to_display_nearest_place">Не можам да го прикажам најблиското место на кое му требаат слики без да дадете дозвола за местоположба</string>
   <string name="never_ask_again">Повеќе не прашувај</string>
-  <string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Дозвола за приказ на местоположба</string>
+  <string name="display_location_permission_title">Побарај дозвола за местоположба</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Барај дозвола за местоположба кога ќе треба да се даде известување за околно место.</string>
   <string name="achievements_fetch_failed">Нешто не е во ред. Не можев да ги добијам вашите достигнувања</string>
   <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Имате толку многу придонеси што нашиот пресметувач на достигнувања просто не може да постигне. Ова е врховното достигнување.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 58a2c810c..57d09db84 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
     <item quantity="many">(%1$d)</item>
     <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
+  <string name="starting_uploads">Rozpoczynanie przesyłania</string>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">Rozpoczęto %1$d przesyłanie</item>
     <item quantity="few">Rozpoczęto %1$d przesyłania</item>
@@ -88,6 +89,7 @@
   <string name="upload_failed">Nie znaleziono pliku. Spróbuj znaleźć inny.</string>
   <string name="authentication_failed">Uwierzytelnianie nie powiodło się, zaloguj się ponownie</string>
   <string name="uploading_started">Wysyłanie rozpoczęte!</string>
+  <string name="uploading_queued">Prześlij w kolejce (włączony tryb ograniczonego połączenia)</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">Przesłano %1$s!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Dotknij, aby zobaczyć przesłany plik</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_start">Rozpoczęto przesyłanie pliku %1$s</string>
@@ -111,7 +113,7 @@
   <string name="share_title_hint">Podpis (wymagany)</string>
   <string name="add_caption_toast">Podaj podpis dla tego pliku</string>
   <string name="share_description_hint">Opis</string>
-  <string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Podpis (limit 255 znaków)</string>
+  <string name="share_caption_hint">Podpis</string>
   <string name="login_failed_network">Nie można zalogować - błąd sieci</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Nie można się zalogować - sprawdź swoją nazwę użytkownika i hasło</string>
   <string name="login_failed_throttled">Zbyt wiele nieudanych prób zalogowania. Spróbuj ponownie za kilka minut.</string>
@@ -130,7 +132,7 @@
   <string name="display_list_button">Lista</string>
   <string name="gps_disabled">GPS w twoim urządzeniu jest wyłączony. Czy chcesz go włączyć?</string>
   <string name="enable_gps">Włącz GPS</string>
-  <string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">Na razie brak przesłanych plików!</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">(Nie ma jeszcze przesłanych plików)</string>
   <string name="categories_not_found">Nie znaleziono kategorii pasujących do %1$s</string>
   <string name="depictions_not_found">Nie znaleziono przedmiotów Wikidata pasujących do %1$s</string>
   <string name="no_child_classes">%1$s nie ma klas podrzędnych</string>
@@ -292,7 +294,7 @@
   <string name="error_while_cache">Błąd podczas buforowania zdjęć</string>
   <string name="title_info">Podaj krótką, opisową i unikalną nazwę, która będzie służyła jako nazwa pliku. Możesz używać prostego języka i spacji. Nie dodawaj rozszerzenia pliku.</string>
   <string name="description_info">Opisz jak najwięcej mediów: Gdzie zostało zrobione? Co to pokazuje? Jaki jest kontekst? Proszę opisać przedmioty lub osoby. Ujawnij informacje, których nie można łatwo odgadnąć, na przykład porę dnia, jeśli jest to krajobraz. Jeśli media pokazują coś niezwykłego, wyjaśnij, co sprawia, że ​​jest to niezwykłe.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Proszę napisać krótki opis obrazu. Pierwszy podpis zostanie użyty jako tytuł obrazu.</string>
+  <string name="caption_info">Napisz krótki opis obrazu. Pierwszy podpis zostanie użyty jako tytuł obrazu. Limit 255 znaków.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">To zdjęcie jest zbyt ciemne, czy na pewno chcesz je załadować? Wikimedia Commons jest tylko dla zdjęć o wartości encyklopedycznej.</string>
   <string name="upload_image_blurry">To zdjęcie jest rozmazane, czy na pewno chcesz je załadować? Wikimedia Commons jest tylko dla zdjęć o wartości encyklopedycznej.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Potencjalne problemy z tym obrazem:</string>
@@ -448,12 +450,12 @@
   <string name="storage_permission">Uprawnienie do przechowywania</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Potrzebujemy Twojej zgody na dostęp do zewnętrznej pamięci urządzenia w celu przesyłania obrazów.</string>
   <string name="nearby_notification_dismiss_message">Nie zobaczysz już najbliższego miejsca, które potrzebuje zdjęć. Możesz jednak ponownie włączyć to powiadomienie w Ustawieniach, jeśli chcesz.</string>
-  <string name="step_count" fuzzy="true">Krok %1$d z %2$d</string>
+  <string name="step_count">Krok %1$d z %2$d: %3$s</string>
   <string name="image_in_set_label">Obraz %1$d w zestawie</string>
   <string name="next">Następny</string>
   <string name="previous">Poprzedni</string>
   <string name="submit">Prześlij</string>
-  <string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Plik o nazwie pliku %1$s już istnieje. Czy na pewno chcesz kontynuować?</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Istnieje plik o nazwie %1$s. Na pewno chcesz kontynuować?\n\nUwaga: odpowiedni przyrostek zostanie automatycznie dodany do nazwy pliku.</string>
   <string name="map_application_missing">W twoim urządzeniu nie znaleziono kompatybilnej aplikacji mapowej. Zainstaluj aplikację mapową, aby korzystać z tej funkcji.</string>
   <string name="navigation_item_bookmarks">Zakładki</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">Zakładki</string>
@@ -667,16 +669,32 @@
   <string name="leaderboard_column_count">Licznik</string>
   <string name="setting_avatar_dialog_title">Ustaw jako awatar w rankingu</string>
   <string name="setting_avatar_dialog_message">Konfigurowanie awataru, proszę czekać</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">Zestaw awatarów</string>
   <string name="avatar_set_unsuccessfully">Wystąpił błąd podczas konfiguracji awataru. Spróbuj ponownie.</string>
   <string name="menu_set_avatar">Ustaw awatar</string>
   <string name="leaderboard_yearly">Rocznie</string>
   <string name="leaderboard_weekly">Tygodniowo</string>
   <string name="leaderboard_all_time">Całość</string>
+  <string name="leaderboard_upload">Prześlij</string>
   <string name="leaderboard_nearby">W pobliżu</string>
-  <string name="mapbox_telemetry" fuzzy="true">Wypisz się z telemetrii</string>
+  <string name="leaderboard_used">Użyj</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">Telemetria Mapbox</string>
   <string name="telemetry_opt_out_summary">Wysyłaj anonimowe dane o lokalizacji i wykorzystywaniu danych do Mapboxa, gdy używasz funkcji „W pobliżu”</string>
+  <string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;Ulepsz tę mapę&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="limited_connection_enabled">Tryb ograniczonego połączenia włączony!</string>
+  <string name="limited_connection_disabled">Tryb ograniczonego połączenia wyłączony. Przesyłanie oczekujące zostanie teraz wznowione.</string>
+  <string name="limited_connection">Ograniczone połączenie</string>
   <string name="statistics_quality">Obrazy wysokiej jakości</string>
   <string name="quality_images_info">Obrazy wysokiej jakości to diagramy lub fotografie, które spełniają określone standardy dotyczące jakości (które w większości są ściśle techniczne) i są wartościowymi materiałami dla projektów Wikimedii.</string>
   <string name="resuming_upload">Wznawianie przesyłania…</string>
   <string name="pausing_upload">Wstrzymywanie przesyłania…</string>
+  <string name="limited_connection_explanation">Włączyłeś tryb ograniczonego połączenia. Wszystkie operacje przesyłania są wstrzymane i zostaną wznowione po wyłączeniu tego trybu.</string>
+  <string name="limited_connection_is_on">ryb ograniczonego połączenia jest włączony.</string>
+  <string name="media_details_tooltip">Napisz krótki podpis z napisem, co pokazuje Twoje zdjęcie. W opisie powiedz, co sprawia, że obraz jest interesujący lub typowy lub rzadki, i wyjaśnij kontekst, widoczny lub nie. Użyj dokładnej terminologii, jak to tylko możliwe.</string>
+  <string name="depicts_tooltip">Znajdź i zaznacz wszystkie koncepcje, które przedstawia ten obraz. Podaj jak najwięcej szczegółów. Jeśli obraz przedstawia wiele elementów, wybierz je wszystkie w rozsądnym zakresie. Nie wybieraj tagów ogólnych, jeśli dostępne są bardziej szczegółowe tagi.</string>
+  <string name="categories_tooltip">Wybierz odpowiednie kategorie. W przeciwieństwie do przedstawień kategorie są dostępne tylko w języku angielskim.</string>
+  <string name="license_tooltip">Commons umożliwia ponowne użycie i dostosowanie Twoich zdjęć przez wszystkich. Czy chcesz zrzec się wszelkich praw? Czy chcesz, aby Ci przypisywano? Czy chcesz, aby adaptacje korzystały z tej samej licencji?</string>
+  <string name="depicts_step_title">Przedstawia</string>
+  <string name="license_step_title">Licencja dla mediów</string>
+  <string name="media_detail_step_title">Szczegóły mediów</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index 0422c91ef..a1c018cf4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
   <string name="share_title_hint">Legenda (obligatòria)</string>
   <string name="add_caption_toast">Për piasì, ch\'a-j buta na legenda a s\'archivi</string>
   <string name="share_description_hint">Descrission</string>
-  <string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Legenda (limità a 255 caràter)</string>
+  <string name="share_caption_hint">Legenda</string>
   <string name="login_failed_network">Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Impossìbil rintré ant ël sistema - për piasì ch\'a contròla sò stranòm e soa ciav</string>
   <string name="login_failed_throttled">Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
   <string name="error_while_cache">Eror antramentre ch\'as butavo le plance an memòria local</string>
   <string name="title_info">Un tìtol dëscritiv ùnich për l\'archivi, che a servirà com nòm d\'archivi. A peul dovré un lengagi sempi con djë spassi. Ch\'a ancluda pa l\'estension dl\'archivi</string>
   <string name="description_info">Për piasì, ch\'a descriva ël mojen mej ch\'a peul: Andoa a l\'é stàit fàit? Për piasì, ch\'a descriva j\'oget o le përson-e. Ch\'a arvela j\'anformassion ch\'a l\'é nen belfé andviné, për esempi l\'ora dël dì, s\'a l\'é un panorama. Si ël mojen a smon cheicòs ëd foravìa, për piasì ch\'a spiega lòn ch\'a lo rend foravìa.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Për piasì, ch\'a scriva na curta descrission ëd la plancia. La prima legenda a sarà dovrà tanme tìtol ëd la plancia.</string>
+  <string name="caption_info">Për piasì, ch\'a scriva na curta descrission ëd la plancia. La prima legenda a sarà dovrà tanme tìtol ëd la plancia. Lìmit a 255 caràter.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Sa plancia a l\'é tròp sombra, e-lo sigur ëd vorèj cariela? Wikipedia Commons a l\'é mach për plance con un valor enciclopédich.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Sa plancia a l\'é tërbola, e-lo sigur ëd vorèj cariela? Wikipedia Comun a l\'é mach për plance con un valor enciclopédich.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Problema potensiaj con costa plancia:</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
   <string name="nearby_card_permission_explanation">Veul-lo ch\'i dovroma soa localisassion atual pr\'ësmon-e ël pòst pi davzin ch\'a l\'ha da manca ëd fòto?</string>
   <string name="unable_to_display_nearest_place">A l\'é impossìbil ësmon-e ij pòst ant j\'anviron ch\'a l\'han damanca ëd fòto sensa ij përmess ëd localisassion</string>
   <string name="never_ask_again">Mai pi ciamé sòn</string>
-  <string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Smon-e l\'autorisassion ëd localisassion</string>
+  <string name="display_location_permission_title">Ciamé l\'autorisassion ëd localisassion</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Ciamé ël përmess ëd localisé cand a-i na j\'é da manca për la fonsion ëd visualisassion ëd la carta dle notìfiche dë vzinansa.</string>
   <string name="achievements_fetch_failed">Cheicòs a l\'ha nen marcià, i l\'oma nen podù arcuperé soe realisassion</string>
   <string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">A l\'ha fàit tante contribussion che ël sistema ëd càlcol dj\'arzultà otnù a l\'é debordà. Cost-sì a l\'é l\'ùltim arzultà otnù.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 5ac257afe..95e86c488 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
   <string name="share_title_hint">Bildtext (obligatoriskt)</string>
   <string name="add_caption_toast">Var god ange en bildtext för denna fil</string>
   <string name="share_description_hint">Beskrivning</string>
-  <string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Bildtext (maximalt 255 tecken)</string>
+  <string name="share_caption_hint">Bildtext</string>
   <string name="login_failed_network">Det gick inte att logga in - nätverksfel</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">Kunde inte logga in - kontrollera ditt användarnamn och lösenord</string>
   <string name="login_failed_throttled">För många misslyckade försök. Var god försök igen om några minuter.</string>
@@ -268,7 +268,7 @@
   <string name="error_while_cache">Fel uppstod när bilder cachelagras</string>
   <string name="title_info">En unik beskrivande titel för filen, som kommer att fungera som ett filnamn. Du kan använda klarspråk med mellanslag. Ta inte med filändelsen</string>
   <string name="description_info">Beskriv mediafilen så mycket som möjligt. Var togs den? Vad visar den? Vad är sammanhanget? Beskriv föremålen eller personerna. Ge information som inte kan gissas fram, t.ex. tidpunkten om det är ett landskap. Om mediafilen visar någonting ovanligt, förklara vad som gör den ovanlig.</string>
-  <string name="caption_info" fuzzy="true">Var god skriv en kort beskrivning av bilden. Den första bildtexten skulle användas som bildens titel.</string>
+  <string name="caption_info">Var god skriv en kort beskrivning av bilden. Den första bildtexten skulle användas som bildens titel. Maxgräns på 255 tecken.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">Denna bild är för mörk, är du säker på att du vill ladda upp den? Wikimedia Commons är endast till för bilder med encyklopediskt värde.</string>
   <string name="upload_image_blurry">Denna bild är suddig, är du säker på att du vill ladda upp den? Wikimedia Commons är endast till för bilder med encyklopediskt värde.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Möjliga problem med denna bild:</string>