mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2023-03-30 13:02:07 +02:00
parent 553c55b127
commit 2989b73dee
1 changed files with 28 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
View file

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="commons_github">ߞߐߡߐ߲ߛ Github ߘߏߝߙߍߕߍ ߓߐߛߎ߲</string>
<string name="commons_logo">ߞߐߡߐ߲ ߛߌ߲ߞߐ߲</string>
<string name="commons_website">ߞߐߡߐ߲ ߞߍߦߙߐ</string>
<string name="exit_location_picker">ߓߐ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߛߎߥߊ߲ߘߌߟߊ߲ ߘߐ߫</string>
<string name="submit">ߊ߬ ߞߘߊߡߊ߫</string>
<string name="add_another_description">ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ߟߌ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬</string>
<string name="add_new_contribution">ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲߫ ߞߎߘߊ ߝߊ߬ߙߴߊ߬ ߞߊ߲߬</string>
@ -22,6 +23,7 @@
<string name="show_captions_description">ߡߊ߲߬ߞߕߎ߬ߟߌ</string>
<string name="nearby_row_image">ߖߌ߬ߦߊ</string>
<string name="nearby_all">ߊ߬ ߓߍ߯</string>
<string name="nearby_filter_toggle">ߦߌ߬ߙߌ߲߬ߘߌ߬ ߛߊ߲ߝߍ߬</string>
<string name="nearby_filter_search">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߦߌ߬ߘߊ</string>
<string name="nearby_filter_state">ߦߙߐ ߛߎ߯ߦߊ:</string>
<string name="appwidget_img">ߟߏ߲ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ</string>
@ -103,7 +105,9 @@
<string name="title_activity_settings">ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ</string>
<string name="title_activity_signup">ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊߞߊ߬</string>
<string name="title_activity_featured_images">ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬</string>
<string name="title_activity_custom_selector">ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ߬ߦߊ ߛߎߥߊ߲ߘߌߟߊ߲</string>
<string name="title_activity_category_details">ߦߌߟߡߊ</string>
<string name="title_activity_review">ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߘߊߓߍ߲ ߡߊ߬</string>
<string name="menu_about">ߞߊ߬ ߓߍ߲߬</string>
<string name="about_privacy_policy">ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߢߐ߲߰ߦߊ ߞߎߙߎ߲߬ߘߎ</string>
<string name="title_activity_about">ߞߊ߬ ߓߍ߲߬</string>
@ -327,19 +331,29 @@
<string name="display_nearby_notification">ߛߌ߰ߢߐ߲߰ߦߊ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫</string>
<string name="display_nearby_notification_summary">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߬ߞߏ ߓߊ߯ ߞߍ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬ ߟߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߘߐ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲-ߠߊ߫</string>
<string name="list_sheet">ߛߙߍߘߍ</string>
<string name="storage_permission">ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ</string>
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">ߊ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߞߐߞߊ߲ߠߊ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߊ߫ ߌ ߟߊ߫ ߞߍߟߊ߲ ߞߣߐ߫ ߛߊ߫ ߞߊ߬ ߛߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫.</string>
<string name="nearby_notification_dismiss_message">ߌ ߕߍߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߴߌ ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߟߎ߫ ߦߋ߫ ߟߴߏ߬ ߞߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊ߫. ߏ߬ ߘߐ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߏ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߴߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߓߍ߲߬ߢߐ߲߰ߡߦߊ߬ߘߊ ߘߐ߫ ߝߣߊ߫ ߣߴߌ ߦߴߏ߬ ߝߍ߫.</string>
<string name="step_count">ߛߊ߯ߘߊ %1$d߸ %2$d: %3$s ߘߐ߫</string>
<string name="next">ߢߍߕߊ</string>
<string name="previous">ߟߊ߬ߕߎ߲߰ߠߊ ߟߎ߬</string>
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߕߐ߮ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ %1$s ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫. ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫ ߓߊ߬؟</string>
<string name="upload_title_duplicate">ߞߐߕߐ߮ ߘߏ߫ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬ ߘߐ߮ %1$s ߘߌ߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫. ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߘߊߓߊ߲߫ ߓߊ߬؟ \n\nߌ ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬: ߞߐߣߙߊ߫ ߓߍ߲߬ߡߊ߬ߕߊ ߘߏ߫ ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߝߙߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߕߐ߮ ߟߴߊ߬ ߖߘߍ߬ ߦߋ߫.</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬</string>
<string name="title_page_bookmarks_locations">ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߎ߬</string>
<string name="menu_bookmark">ߊ߬ ߝߙߊ߬ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬ ߟߊ߬ߡߊ ߘߐ߫</string>
<string name="provider_bookmarks">ߟߊ߬ߡߊ</string>
<string name="bookmark_empty">ߌ ߡߊ߫ ߟߡߊ߬ ߛߌ߫ ߝߙߊ߬ ߡߎߣߎ߲߬</string>
<string name="provider_bookmarks_location">ߟߊ߬ߡߊ</string>
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">ߒ ߣߵߊ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߣߊ߬ ߓߟߏ ߟߋ߬ ߡߊ߬</string>
<string name="deletion_reason_publicly_visible">ߒ ߕߎ߲߬ ߡߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߴߊ߬ ߘߌ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߬ߥߊ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߬ ߦߋߕߊ߫ ߘߌ߫</string>
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">ߒ ߧߴߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߟߊ߫ ߒߞߏ߫ ߊ߬ ߡߊ߲ߘߌ߫ ߒ ߖߘߍ߬ߞߊ߬ߣߌ߲߬ ߞߏ ߟߎ߫ ߟߊ߫.</string>
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">ߒ ߓߘߊ߫ ߒ ߡߙߌߦߊ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬߸ ߒ ߕߴߊ߬ ߝߵߊ߬ ߦߋ߫ ߜߍߘߐ߫ ߦߋߕߊ߫ ߘߴߏ߬ ߞߐ߫ ߡߎ߰ߡߍ߫</string>
<string name="deletion_reason_not_interesting">ߤߊߞߍ߬ߕߏ߬ ߔߘߋߞߎ ߘߐ߱ߘߏ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫</string>
<string name="uploaded_by_myself">ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߒ ߖߘߍ߬ߞߊߣߌ߲ ߓߟߏ߫ %1$s ߟߊ߫߸ ߣߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ %2$d ߞߎߡߘߊ (ߟߎ߬) ߘߐ߫.</string>
<string name="no_uploads">ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߞߐߡߐ߲ߛ ߞߊ߲߬߹ \nߌ ߟߊ߫ ߡߋߘߌߦߊ߫ ߝߟߐ ߟߊߦߟߍ߬ ߝߙߊ߬ߟߌ ߞߎ߬ߘߎ ߛߐ߲߬ߞߌ߲ ߠߊ߫.</string>
<string name="no_categories_selected">ߦߌߟߡߊ߫ ߡߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬</string>
<string name="no_categories_selected_warning_desc">ߦߌߟߡߊ߫ ߕߍ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߜߟߍ߬ߡߊ߲߫. ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߞߘߊߡߊ߫ ߓߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߌ ߡߊ߫ ߦߌߟߡߊ ߘߏ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬؟</string>
<string name="no_depictions_selected">ߝߛߌ߬ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ߣߍ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߬</string>
<string name="back_button_warning">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߊߓߌ߬ߟߊ߬</string>
<string name="back_button_warning_desc">ߞߐߛߊߦߌ߲ߠߌ߲ ߞߎ߬ߘߎ ߟߊߓߊ߯ߙߊ ߘߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߏ߬ ߘߏ߲߬ ߘߴߌ ߓߣߐ߬ ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߲߬ߝߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫</string>
<string name="back_button_continue">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߊߓߊ߲߫</string>
@ -349,6 +363,7 @@
<string name="unable_to_display_nearest_place">ߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߡߊ߬ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߬ ߦߙߐ ߘߌ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߊߘߌ߬ߢߍ߬ߓߊߟߌߦߊ ߘߐ߫.</string>
<string name="never_ask_again">ߏ߬ ߞߊ߫ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫ ߏ߬ ߞߐ߫ ߡߎ߰ߡߍ߫</string>
<string name="display_location_permission_title">ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߞߍ߫ ߘߌ߲߬ߞߌߙߊ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ߬ ߞߏ ߘߐ߫</string>
<string name="ends_on">ߘߌ߫ ߓߊ߲߫:</string>
<string name="error_processing_image">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊߦߍ߬ߟߍ ߞߊ߲߬߸ ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬߹</string>
<string name="getting_edit_token">ߖߐߟߐ߲ߞߐ ߘߏ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬</string>
<string name="check_category_adding_template">ߞߙߊߞߏ ߟߊߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߦߌߟߡߊ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬.</string>
@ -367,7 +382,10 @@
<string name="send_thank_toast">ߞߎߟߎ߲ߖߋߟߌ ߗߋߟߌ %1$s ߟߊ߫ ߞߏ߫ ߟߊ߫</string>
<string name="review_copyright">ߊ߬ ߝߐ߫ ߣߌ߲߬ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߓߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߤߊߞߍ ߡߊ߬ ߝߋߎ߫؟</string>
<string name="review_category">ߊ߬ ߝߐ߫ ߣߌ߲߬ ߦߌߟߡߊߦߊߣߍ߲߫ ߝߋߎ߫؟</string>
<string name="review_spam">ߊ߬ ߓߐ߫ ߊ߬ ߦߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߐ߬ߛߌ߰ ߞߣߍ ߞߊ߲߬؟</string>
<string name="review_thanks">ߊ߬ ߟߐ߯ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ߠߊ ߟߎ߬ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫ ߓߊ߬؟</string>
<string name="review_spam_explanation">\'\'\'ߍ߲߬ߍ߲߫\'\'\' ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߖߏ߰ߛߟߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬ ߣߴߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߞߴߊ߬ ߢߊ߬ߕߣߐ ߡߊ߲ߓߏ߲߬.</string>
<string name="review_thanks_explanation">%1$s ߘߌ߫ ߣߊ߬ ߞߟߊߓߎߘߏ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߕߊ߲߬ߘߏ߬ߟߌ ߟߋ߬ ߟߊ߫</string>
<string name="review_no_category">ߐ߲߬ߤߐ߲߯߹ ߣߌ߲߬ ߝߊ߲߭ ߡߊ߫ ߦߌߟߡߊߦߊ߫ ߟߋ߬߹</string>
<string name="review_category_explanation">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ %1$s ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬ ߞߘߐ߫.</string>
<string name="review_c_violation_report_question">ߊ߬ ߦߋ߫ ߓߊߦߟߍߡߊ߲ߠߌ߲ ߤߊߞߍ ߞߎ߬ߙߎ߲߬ߘߎ ߕߌߢߍ ߟߋ߬ ߘߌ߫ ߓߊߏ߬ ߊ߬ ߦߋ߫</string>
@ -463,7 +481,9 @@
<string name="resume">ߟߊߛߎ߬ߘߎ߲߬ߧߊ߫</string>
<string name="paused">ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߟߐ߬</string>
<string name="more">ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬</string>
<string name="bookmarks">ߟߊ߬ߡߊ</string>
<string name="achievements_tab_title">ߞߎ߲߬ߝߊ߰ߟߌ</string>
<string name="leaderboard_tab_title">ߛߙߊߛߌ߯ߟߌ ߥߟߊ߬ߟߋ߲</string>
<string name="rank_prefix">ߛߝߊ:</string>
<string name="count_prefix">ߦߙߌߞߊ:</string>
<string name="leaderboard_column_rank">ߛߝߊ</string>
@ -534,4 +554,11 @@
<string name="error_feedback">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߡߙߌߣߊ߲ ߗߋ߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫</string>
<string name="enter_description">ߡߙߌߣߊ߲ ߦߋ߫ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߘߌ߫؟</string>
<string name="your_feedback">ߌ ߕߊ߫ ߦߋߟߌ</string>
<string name="mark_as_not_for_upload">ߊ߬ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫</string>
<string name="unmark_as_not_for_upload">ߊ߬ ߣߐ߬ߣߐ߬ߣߍ߲ ߓߐ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫</string>
<string name="no_more_images_found">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫</string>
<string name="this_image_is_already_uploaded">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫</string>
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬</string>
<string name="image_selected">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߓߘߊ߫ ߡߊߡߌ߬ߣߊ߬</string>
<string name="image_marked_as_not_for_upload">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߓߘߊ߫ ߣߐ߬ߣߐ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߓߊߟߌ ߘߌ߫</string>
</resources>