mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-01-10 08:45:01 +01:00
parent 1560540c72
commit 28bfb04f0c
10 changed files with 211 additions and 59 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -121,7 +121,10 @@
<string name="no_uploads_yet">Вы ещё не загрузили ни одного изображения.</string>
<string name="menu_retry_upload">Повторить</string>
<string name="menu_cancel_upload">Отмена</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Это изображение будет лицензировано под %1$s</string>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Это изображение будет лицензировано под %1$s</item>
<item quantity="other">Эти изображения будут лицензированы под %1$s</item>
</plurals>
<string name="media_upload_policy">Отправляя это изображение, я подтверждаю, что это моя собственная работа, которая не содержит защищённых авторским правом материалов или селфи, а также отвечает &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/ru\"&gt;правилам Викисклада&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Скачать</string>
<string name="preference_license">Лицензия по умолчанию</string>
@ -251,6 +254,8 @@
<string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
<string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
<string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
<string name="upload_problem_image_dark">Изображение слишком тёмное.</string>
<string name="upload_problem_image_blurry">Изображение размыто.</string>
<string name="give_permission">Разрешить</string>
<string name="use_external_storage">Использовать внешнее хранилище</string>
<string name="use_external_storage_summary">Сохранять изображения, сделанные с помощью встроенной камеры на устройстве</string>
@ -266,7 +271,7 @@
<string name="skip_login">Пропустить</string>
<string name="navigation_item_login">Войти</string>
<string name="skip_login_title">Вы действительно хотите пропустить авторизацию?</string>
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Вы не сможете загрузить изображения.</string>
<string name="skip_login_message">Вам следует залогиниться чтобы загружать изображения.</string>
<string name="login_alert_message">Войдите, чтобы использовать эту функцию</string>
<string name="copy_wikicode">Копирование викикода в буфер обмена</string>
<string name="wikicode_copied">Викикод скопирован в буфер обмена</string>