mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
1560540c72
commit
28bfb04f0c
10 changed files with 211 additions and 59 deletions
|
|
@ -267,7 +267,7 @@
|
|||
<string name="skip_login">تخطي</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">تسجيل الدخول</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">هل تريد حقا تخطي تسجيل الدخول؟</string>
|
||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">لن تتمكن من رفع الصور.</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">يجب عليك تسجيل الدخول لرفع الصور في المستقبل.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">الرجاء تسجيل الدخول لاستخدام هذه الميزة</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">انسخ نص الويكي إلى الكليب بورد</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">نص الويكي تم نسخه إلى الكليب بورد</string>
|
||||
|
|
@ -435,4 +435,12 @@
|
|||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">لن ترى الحملات بعد الآن، ومع ذلك، يمكنك إعادة تمكين هذا الإشعار في الإعدادات إذا كنت ترغب.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">تتطلب هذه الوظيفة الاتصال بالشبكة; يُرجَى التحقق من إعدادات اتصالك.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">فشل التحميل بسبب مشكلات في الرمز المميز للتعديل تُرجَى محاولة تسجيل الخروج والدخول مرة أخرى.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">حدث خطأ أثناء معالجة الصورة. رجاءً حاول مرة أخرى!</string>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصورة بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
<item quantity="other">جارٍ تلقي محتوى مشترك، قد تستغرق معالجة الصور بعض الوقت بناءً على حجم الصور وجهازك</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_image">لا صور مستخدمة</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">لم يتم إرجاع أية صور</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">لا توجد صور مرفوعة</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -190,4 +190,7 @@
|
|||
<string name="notifications_mention" fuzzy="true">%1$s us ha mencionat a %2$s.</string>
|
||||
<string name="about_faq" fuzzy="true">Preguntes freqüents</string>
|
||||
<string name="no_images_found">No s’ha trobat cap imatge.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">MULTIMÈDIA</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">CATEGORIES</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">No hi ha cap cerca recent</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="upload_completed_notification_title">Se ha cargado %1$s.</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Pulsa para ver tu subida</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Empezando la subida de %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Cargando %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Subiendo %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Finalizando la subida de %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Falló la carga de %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Toca para ver</string>
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
<string name="categories_activity_title">Categorías</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">Regístrate</string>
|
||||
<string name="title_activity_featured_images">Imágenes en destaque</string>
|
||||
<string name="title_activity_featured_images">Imágenes destacadas</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">Categoría</string>
|
||||
<string name="menu_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="about_license">La aplicación de código abierto Wikimedia Commons fue creada por, y recibe mantenimiento de, cesionarios y voluntarios de la comunidad de Wikimedia. La Fundación Wikimedia no está involucrada en la creación, el desarrollo ni el mantenimiento de la aplicación.</string>
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
<string name="statistics_thanks">Agradecimientos recibidos</string>
|
||||
<string name="statistics_featured">Imágenes destacadas</string>
|
||||
<string name="level">NIVEL</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">Las imágenes han sido subidas</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">Imágenes subidas</string>
|
||||
<string name="image_reverts">Imágenes no revertidas</string>
|
||||
<string name="images_used_by_wiki">Imágenes utilizadas</string>
|
||||
<string name="achievements_share_message">¡Comparte tus logros con tus amigos!</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@
|
|||
* Omidh
|
||||
* Ommmmid
|
||||
* Reza1615
|
||||
* Vahedi
|
||||
* Yoosef Pooranvary
|
||||
* جواد
|
||||
-->
|
||||
|
|
@ -335,4 +336,5 @@
|
|||
<string name="yes_submit">بله، ارسال شود</string>
|
||||
<string name="no_go_back">نه، به قبل بازگرد</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(برای همهٔ تصاویر موجود در مجموعه)</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">هنگام پردازش این تصویر خطایی رخ داد. لطفا دوباره سعی کنید!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,10 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">Dir hutt nach keng Fotoen eropgelueden.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Nach eng Kéier probéieren</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Ofbriechen</string>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Dëst Bild gëtt ënner %1$s lizenzéiert</string>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Dëst Bild gëtt ënner %1$s lizenzéiert</item>
|
||||
<item quantity="other">Dës Biller ginn ënner %1$s lizenzéiert</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="menu_download">Eroflueden</string>
|
||||
<string name="preference_license">Standardlizenz</string>
|
||||
<string name="use_previous">Viregen Titel/Beschreiwung benotzen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Hamilton Abreu
|
||||
* Sarilho1
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="crash_dialog_title">O Commons falhou</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_title">A aplicação Commons falhou</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Ups! Algo correu mal.</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Envia-nos um e-mail, reportando o que estava a fazer. Isso nos ajudará a corrigi-lo.</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Diga-nos o que estava a fazer e depois notifique-nos por correio eletrónico. Isto ajuda-nos a corrigir o problema.</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_ok_toast">Obrigado!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,36 +27,36 @@
|
|||
<string name="username">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="password">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="login_credential">Entre com a sua conta da wiki Commons Beta</string>
|
||||
<string name="login">Iniciar sessão</string>
|
||||
<string name="login">Entrar</string>
|
||||
<string name="forgot_password">Esqueceu-se da palavra-passe?</string>
|
||||
<string name="signup">Registar-se</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">A iniciar sessão</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string>
|
||||
<string name="login_success">Inicio de sessão bem sucedido</string>
|
||||
<string name="login_success">Sessão iniciada!</string>
|
||||
<string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">Ficheiro não encontrado. Por favor, tente outro ficheiro.</string>
|
||||
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">A autenticação falhou, inicie uma nova sessão, por favor</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Iniciado o carregamento!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Toque para ver seu carregamento</string>
|
||||
<string name="uploading_started">O carregamento foi iniciado!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carregado!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Toque para ver o seu carregamento</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">A iniciar o carregamento de %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">A carregar %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">A terminar o carregamento de %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">O carregamento de %1$s falhou</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Toque para ver</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tocar para ver</string>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">%1$d a carregar um ficheiro</item>
|
||||
<item quantity="one">a carregar %1$d ficheiro</item>
|
||||
<item quantity="other">a carregar %1$d ficheiros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Meus carregamentos recentes</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Carregamentos recentes</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">Em espera</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Falhou</string>
|
||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% concluído</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">Falhado</string>
|
||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% efetuado</string>
|
||||
<string name="contribution_state_starting">A carregar</string>
|
||||
<string name="menu_from_gallery">Da galeria</string>
|
||||
<string name="menu_from_camera">Tirar foto</string>
|
||||
<string name="menu_nearby">Nas redondezas</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">Meus carregamentos</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">Carregamentos</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partilhar</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">Ver no navegador</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Título (obrigatório)</string>
|
||||
|
|
@ -65,19 +65,19 @@
|
|||
<string name="login_failed_network">Não foi possível iniciar sessão - falha de rede</string>
|
||||
<string name="login_failed_wrong_credentials">Não foi possível iniciar sessão - verifique o seu nome de utilizador e a palavra-passe</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiadas tentativas malsucedidas. Por favor, tente de novo dentro de alguns minutos.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado no Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Precisa fornecer o seu código de ativação de dois fatores.</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado na wiki Commons</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Tem de fornecer o seu código de autenticação de dois fatores.</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">Falha ao iniciar sessão</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">Carregar</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">Dê um nome a este conjunto</string>
|
||||
<string name="add_set_name_toast">Forneça um nome para este conjunto, por favor</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">Modificações</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Enviar</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Carregar</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Pesquisar categorias</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Gravar</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Atualizar</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Lista</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">O GPS está desativado no seu dispositivo. Gostarias de ativá-lo?</string>
|
||||
<string name="gps_disabled">O GPS está desativado no seu dispositivo. Gostaria de ativá-lo?</string>
|
||||
<string name="enable_gps">Ativar GPS</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">Ainda não foram enviados ficheiros</string>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
|
|
@ -104,16 +104,19 @@
|
|||
<string name="about_license">A aplicação da wiki Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por bolseiros e voluntários da comunidade Wikimedia. A Wikimedia Foundation não está envolvida na criação, desenvolvimento ou manutenção da aplicação.</string>
|
||||
<string name="about_improve">Criar uma nova <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\">incidência no GitHub</a> para reportar erros e sugestões.</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><u>Política de privacidade</u></string>
|
||||
<string name="about_credits"><u>Créditos</u></string>
|
||||
<string name="about_credits"><u>Ficha técnica</u></string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Enviar comentários (por e-mail)</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">Enviar comentários (por correio eletrónico)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">Não foi instalado nenhum cliente de correio eletrónico</string>
|
||||
<string name="provider_categories">Categorias usadas recentemente</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">A aguardar pela primeira sincronização…</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">Não carregou ainda nenhuma foto.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Tente novamente</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Tentar novamente</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Cancelar</string>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Essa imagem será licenciada sob %1$s</string>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Esta imagem será licenciada com a %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Estas imagens serão licenciadas com a %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Ao carregar esta imagem, declaro que esta é uma obra própria, que não contém material protegido nem selfies, e que adere às <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/pt\">normas da wiki Wikimedia Commons</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Descarregar</string>
|
||||
<string name="preference_license">Licença padrão</string>
|
||||
|
|
@ -144,40 +147,41 @@
|
|||
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">A wiki Wikimedia Commons aloja a maioria das imagens que são usadas na Wikipédia.</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">As suas imagens ajudam a educar pessoas em todo o mundo!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Por favor, carregue apenas imagens tiradas ou criadas exclusivamente por si:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n• Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que conheça)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">Carregue apenas imagens que tenham sido tiradas ou criadas por si, por favor:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n• Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_1">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que conheça)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">Por favor, NÃO carregue:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos ou imagens dos seus amigos\n- Imagens descarregadas da Internet\n- Capturas de ecrã de aplicações com direitos de autor</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos ou fotografias dos seus amigos\n- Imagens que descarregou da Internet\n- Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotografias dos seus amigos</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">As imagens que descarregou da Internet</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de ecrã de aplicações proprietárias</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">Imagens que descarregou da Internet</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">Exemplo de carregamento:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía\n- Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, Vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">Contribua com as suas imagens. Ajude os artigos da Wikipédia a ganhar vida!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">As imagens na Wikipédia provêm do Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">As suas imagens ajudam a educar as pessoas em todo o mundo.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_subtext">Evite materiais protegidos por direitos de autor que tenham sido encontrados na Internet, bem como imagens de cartazes, capas de livros, etc.</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">As imagens da Wikipédia vêm da wiki Wikimedia Commons.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">As suas imagens ajudam a educar pessoas de todo o mundo.</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_subtext">Evite materiais com os direitos de autor protegidos que tenha encontrado na Internet, assim como imagens de cartazes, capas de livros, etc.</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">Acha que conseguiu?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">Sim!</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text"/>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text"><u>Mais informações</u></string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">Categorias</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Nenhuma selecionada</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Sem descrição</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Licença desconhecida</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Actualizar</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">A pedir permissão de armazenamento</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Permissão necessária: Ler a armazenagem externa. A aplicação não pode aceder à sua galeria sem isto.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Permissão necessária: Escrever na armazenagem externa. A aplicação não pode aceder à sua câmara sem isto.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Permissão opcional: Obter a localização atual para sugestões de categoria</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="title_activity_nearby">Locais Próximos</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Não foram encontrados locais próximos.</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Não foi encontrado nenhum local próximo</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Este ficheiro já existe na wiki Commons. Tem a certeza de que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
|
|
@ -213,12 +217,12 @@
|
|||
<string name="upload_image">Carregar imagem</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">Lamas</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Ponte de Arco-Íris</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Ponte do Arco-Íris</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">Túlipa</string>
|
||||
<string name="welcome_image_no_selfies">Nada de autorretratos</string>
|
||||
<string name="welcome_image_proprietary">Imagem proprietária</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Bem-vindo(a) à Wikipédia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Direitos de autor de boas-vindas</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Boas-vindas Wikipédia</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Boas-vindas Direitos de autor</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Ópera de Sydney</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Abrir</string>
|
||||
|
|
@ -226,7 +230,7 @@
|
|||
<string name="navigation_item_home">Início</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">Carregar</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">Próximo</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">Acerca</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="navigation_item_feedback">Comentários</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">Sair</string>
|
||||
|
|
@ -237,12 +241,18 @@
|
|||
<string name="no_description_found">não foi encontrada nenhuma descrição</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Página do ficheiro na wiki Commons</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Item do Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artigo na Wikipédia</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artigo da Wikipédia</string>
|
||||
<string name="error_while_cache">Erro ao colocar imagens na cache</string>
|
||||
<string name="title_info">Um título descritivo exclusivo para o ficheiro, que servirá como um nome de ficheiro. Pode utilizar uma linguagem simples com espaços. Não inclua a extensão do ficheiro</string>
|
||||
<string name="description_info">Por favor, descreva o ficheiro da melhor forma possível: Onde foi tirado? O que isso mostra? Qual é o contexto? Por favor, descreva os objetos ou as pessoas. Indique as informações que não podem ser facilmente adivinhadas, por exemplo, a hora do dia, se for uma paisagem. Se o ficheiro mostrar algo incomum, explique o que torna incomum.</string>
|
||||
<string name="description_info">Descreva o elemento multimédia da melhor forma possível, por favor. Onde foi tirado? O que é mostrado? Qual é o contexto? Descreva os objetos ou pessoas. Indique as informações que não podem ser facilmente adivinhadas; por exemplo, a hora do dia, se for uma paisagem. Se o ficheiro mostra algo incomum, explique o que é incomum.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Esta imagem está demasiado escura; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons só aceita as imagens de valor enciclopédico.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Esta imagem está desfocada; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons serve apenas para imagens de valor enciclopédico.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Possíveis problemas com esta imagem:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">A imagem está demasiado escura.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">A imagem está desfocada.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">A imagem já está na wiki Commons.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Esta fotografia foi tirada num local diferente.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Quer, mesmo assim, carregar esta fotografia?</string>
|
||||
<string name="give_permission">Permitir</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Utilizar a armazenagem externa</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Gravar as fotografias tiradas com a câmara da aplicação no seu dispositivo</string>
|
||||
|
|
@ -253,26 +263,26 @@
|
|||
<string name="null_url">Erro! Não foi possível encontrar o URL</string>
|
||||
<string name="nominate_deletion">Nomear para eliminação</string>
|
||||
<string name="nominated_for_deletion">Esta imagem foi nomeada para eliminação.</string>
|
||||
<string name="nominated_see_more"/>
|
||||
<string name="nominated_see_more"><u>Para obter detalhes, ver página na Internet</u></string>
|
||||
<string name="view_browser">Ver no navegador</string>
|
||||
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Entrar</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Pretende realmente saltar o início de sessão?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Não poderá carregar fotografias.</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Terá de iniciar sessão para carregar fotografias mais tarde.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Inicie uma sessão para usar esta funcionalidade</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">O texto wiki foi copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="nearby_location_has_not_changed">A localização não foi alterada.</string>
|
||||
<string name="nearby_location_not_available">A localização não está disponível.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale_nearby">É necessária a permissão para mostrar uma lista dos sítios aqui perto</string>
|
||||
<string name="get_directions">OBTER DIREÇÕES</string>
|
||||
<string name="get_directions">OBTER INDICAÇÕES</string>
|
||||
<string name="read_article">LER ARTIGO</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Bem-vindo ao Wikimedia Commons, %1$s! É um prazer tê-lo aqui.</string>
|
||||
<string name="notifications_welcome">Bem-vindo à wiki Wikimedia Commons, %1$s! É um prazer tê-lo aqui.</string>
|
||||
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s deixou uma mensagem na sua página de discussão</string>
|
||||
<string name="notifications_thank_you_edit">Obrigado por ter realizado uma edição</string>
|
||||
<string name="notifications_mention">%1$s fez menção a si em %2$s.</string>
|
||||
<string name="toggle_view_button">Alternar modo de visionamento</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">DIREÇÕES</string>
|
||||
<string name="nearby_directions">INDICAÇÕES</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPÉDIA</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
|
||||
|
|
@ -307,6 +317,8 @@
|
|||
<string name="provider_searches">Consultas pesquisadas recentemente</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Ocorreu um erro ao carregar categorias.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Ocorreu um erro ao carregar subcategorias.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">MULTIMÉDIA</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">CATEGORIAS</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Imagem adicionada a %1$s na wiki Wikidata!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Falha ao atualizar a entidade Wikidata correspondente!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Definir como imagem de fundo</string>
|
||||
|
|
@ -333,8 +345,9 @@
|
|||
<string name="quiz_screenshot_question">Esta captura de ecrã pode ser carregada?</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Partilhar aplicação</string>
|
||||
<string name="share_coordinates_not_present">Não foram especificadas coordenadas durante a seleção da imagem</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Erro ao localizar locais próximos.</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Erro ao procurar locais próximos.</string>
|
||||
<string name="add_description">+ Adicionar descrição</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">Não há pesquisas recentes</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Tem a certeza de que deseja limpar o historial de pesquisas?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">O historial de pesquisas foi eliminado</string>
|
||||
<string name="nominate_delete">Nomear para eliminação</string>
|
||||
|
|
@ -354,6 +367,10 @@
|
|||
<string name="images_used_explanation">O número de imagens que carregou na wiki Commons que foram usadas em artigos na Wikimedia</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Ocorreu um erro!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">Notificação da wiki Commons</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_toggle">Usar um nome de autor personalizado</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Ao carregar fotografias, usar um nome de autor personalizado em vez do seu nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="preference_author_name">Nome de autor personalizado</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_summary">O nome de autor personalizado a usar nos carregamentos, em vez do seu nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">Contribuições</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">Aqui perto</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
|
|
@ -405,4 +422,26 @@
|
|||
<string name="yes_submit">Sim, enviar</string>
|
||||
<string name="no_go_back">Não, voltar</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Para todas as imagens do conjunto)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Pesquisar nesta área</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Pedido de permissões</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Gostaria que usássemos a sua localização corrente para apresentar o local mais próximo que precisa de fotografias?</string>
|
||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Não é possível apresentar o local mais próximo que necessita de fotografias sem ter permissões de localização</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Não voltar a perguntar isto</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">Apresentar permissões de localização</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pedir permissões de localização quando for necessário para a funcionalidade do cartão de notificação de proximidade.</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed">Algo correu mal, não conseguimos obter as suas realizações</string>
|
||||
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
||||
<string name="display_campaigns">Apresentar campanhas</string>
|
||||
<string name="display_campaigns_explanation">Tocar aqui para ver as campanhas em andamento</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">O carregamento falhou devido a problemas com a chave de edição. Tente sair e voltar a entrar, por favor.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">A receber conteúdo partilhado. O processamento da imagem pode demorar algum tempo, dependendo do tamanho da mesma e do seu dispositivo</item>
|
||||
<item quantity="other">A receber conteúdo partilhado. O processamento das imagens pode demorar algum tempo, dependendo do tamanho das mesmas e do seu dispositivo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_image">Não foi usada nenhuma imagem</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Não foi revertida nenhuma imagem</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Não foi carregada nenhuma imagem</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,7 +121,10 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">Вы ещё не загрузили ни одного изображения.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Повторить</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Отмена</string>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Это изображение будет лицензировано под %1$s</string>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Это изображение будет лицензировано под %1$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Эти изображения будут лицензированы под %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Отправляя это изображение, я подтверждаю, что это моя собственная работа, которая не содержит защищённых авторским правом материалов или селфи, а также отвечает <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/ru\">правилам Викисклада</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Скачать</string>
|
||||
<string name="preference_license">Лицензия по умолчанию</string>
|
||||
|
|
@ -251,6 +254,8 @@
|
|||
<string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Изображение слишком тёмное.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Изображение размыто.</string>
|
||||
<string name="give_permission">Разрешить</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Использовать внешнее хранилище</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Сохранять изображения, сделанные с помощью встроенной камеры на устройстве</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +271,7 @@
|
|||
<string name="skip_login">Пропустить</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Войти</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Вы действительно хотите пропустить авторизацию?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Вы не сможете загрузить изображения.</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Вам следует залогиниться чтобы загружать изображения.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Войдите, чтобы использовать эту функцию</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Копирование викикода в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Викикод скопирован в буфер обмена</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,6 +6,8 @@
|
|||
* Octahedron80
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="title_activity_explore">สำรวจ</string>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">สำรวจ</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">การแสดงผล</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">ทั่วไป</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">คำติชม</string>
|
||||
|
|
@ -13,6 +15,7 @@
|
|||
<string name="app_name">คอมมอนส์</string>
|
||||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">การตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">อัปโหลดไปยังคอมมอนส์</string>
|
||||
<string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="password">รหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="login_credential">ลงชื่อเข้าระบบบัญชีคอมมอนส์บีตาของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -24,7 +27,7 @@
|
|||
<string name="login_success">การเข้าสู่ระบบสำเร็จแล้ว!</string>
|
||||
<string name="login_failed">การเข้าสู่ระบบล้มเหลว!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">ไม่พบไฟล์ กรุณาลองใช้ไฟล์อื่น</string>
|
||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">การตรวจสอบความถูกต้องล้มเหลว!</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">การตรวจสอบล้มเหลว โปรดเข้าสู่ระบบอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="uploading_started">เริ่มการอัปโหลดแล้ว!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">อัปโหลด %1$s แล้ว!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">แตะเพื่อดูการอัปโหลดของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -45,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="provider_contributions">การอัปโหลดของฉัน</string>
|
||||
<string name="menu_share">แชร์</string>
|
||||
<string name="menu_open_in_browser">ดูในเบราว์เซอร์</string>
|
||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">ชื่อเรื่อง</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">ชื่อเรื่อง (จำเป็น)</string>
|
||||
<string name="add_title_toast">กรุณาระบุชืิ่อเรื่องของไฟล์นี้</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">คำอธิบาย</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ - ความล้มเหลวของเครือข่าย</string>
|
||||
|
|
@ -252,4 +255,7 @@
|
|||
<string name="about_translate_proceed">ดำเนินการต่อ</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
<string name="retry">ลองใหม่</string>
|
||||
<string name="no_image">ไม่มีภาพที่ใช้</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">ไม่มีภาพย้อนกลับ</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">ไม่มีภาพที่อัปโหลด</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,7 +119,11 @@
|
|||
<string name="no_uploads_yet">Ви ще не завантажили жодної світлини.</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">Повторити</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">Скасувати</string>
|
||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Це зображення буде ліцензоване згідно з %1$s</string>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">Це зображення буде ліцензовано на умовах %1$s</item>
|
||||
<item quantity="few">Ці зображення буде ліцензовано на умовах %1$s</item>
|
||||
<item quantity="many">Ці зображення буде ліцензовано на умовах %1$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="media_upload_policy">Подаючи це зображення, я підтверджую, що це моя власна робота, яка не містить захищених авторським правом матеріалів чи селфі, а також відповідає <a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/uk\">правилам Вікісховища</a>.</string>
|
||||
<string name="menu_download">Завантажити</string>
|
||||
<string name="preference_license">Стандартна ліцензія</string>
|
||||
|
|
@ -178,6 +182,7 @@
|
|||
<string name="detail_description_empty">Немає опису</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Невідома ліцензія</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">Оновити</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">Запит дозволу на зберігання</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">Обов\'язковий дозвіл: читання зовнішньої пам\'яті. Без цього дозволу програма не зможе отримати доступ до вашої галереї.</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">Обов\'язковий дозвіл: записування на зовнішнє сховище. Програма не зможе отримати доступ до камери без цього дозволу.</string>
|
||||
<string name="location_permission_rationale">Додатковий дозвіл: отримувати поточне розташування для підказок категорій</string>
|
||||
|
|
@ -185,6 +190,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_nearby">Місця поблизу</string>
|
||||
<string name="no_nearby">Не знайдено місць поблизу</string>
|
||||
<string name="warning">Попередження</string>
|
||||
<string name="upload_image_duplicate">Цей файл вже існує на Вікісховищі. Ви впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Назва</string>
|
||||
|
|
@ -246,6 +252,14 @@
|
|||
<string name="error_while_cache">Помилка кешування зображень</string>
|
||||
<string name="title_info">Унікальна описова назва файлу. Ви можете використовувати простий текст з пробілами. Не вказуйте розширення файлу</string>
|
||||
<string name="description_info">Будь ласка, докладно опишіть файл: де його було зроблено? що на ньому зображено? який контекст? Будь ласка, опишіть об\'єкти чи осіб. Додайте інформацію, яку не можна легко здогадатися, наприклад, пору доби для фотографії пейзажу. Якщо зображено щось незвичайне, спробуйте пояснити, що робить його незвичайним.</string>
|
||||
<string name="upload_image_too_dark">Це зображення надто темне; Ви впевнені, що хочете його завантажити? Вікісховище призначене для зображень, що мають енциклопедичне значення.</string>
|
||||
<string name="upload_image_blurry">Це зображення розмите; Ви впевнені, що хочете його завантажити? Вікісховище призначене для зображень, що мають енциклопедичне значення.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Потенційні проблеми з цим зображенням:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">Зображення надто темне.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">Зображення розмите.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">Зображення вже існує на Вікісховищі.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Зображення виконано в іншому місці.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Ви все одно хочете завантажити це зображення?</string>
|
||||
<string name="give_permission">Надати дозвіл</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Використовувати зовнішнє сховище</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Зберігати зображення, виконані вбудованою камерою Вашого пристрою</string>
|
||||
|
|
@ -261,7 +275,7 @@
|
|||
<string name="skip_login">Пропустити</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">Увійти</string>
|
||||
<string name="skip_login_title">Ви дійсно бажаєте пропустити авторизацію?</string>
|
||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">Ви не зможете завантажити зображення.</string>
|
||||
<string name="skip_login_message">Вам треба буде увійти в систему для завантаження зображень у майбутньому.</string>
|
||||
<string name="login_alert_message">Увійдіть, щоб використати цю функцію</string>
|
||||
<string name="copy_wikicode">Скопіювати вікітекст у буфер обміну</string>
|
||||
<string name="wikicode_copied">Вікітекст скопійовано у буфер обміну</string>
|
||||
|
|
@ -310,6 +324,8 @@
|
|||
<string name="provider_searches">Недавні запити пошуку</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Сталася помилка під час завантаження категорій.</string>
|
||||
<string name="error_loading_subcategories">Сталася помилка під час завантаження підкатегорій.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">МЕДІАФАЙЛИ</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">КАТЕГОРІЇ</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Зображення успішно додано до сторінки %1$s у Вікіданих!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Не вдалось оновити відповідну сторінку Вікіданих!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Поставити шпалерами екрану</string>
|
||||
|
|
@ -338,8 +354,10 @@
|
|||
<string name="share_coordinates_not_present">Під час вибору зображення не були вказані координати</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Помилка отримання місць поблизу.</string>
|
||||
<string name="add_description">+ Додати опис</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">Історія пошуку порожня</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Ви впевнені, що хочете стерти історію пошукових запитів?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Історія пошуку очищена</string>
|
||||
<string name="nominate_delete">Номінувати на вилучення</string>
|
||||
<string name="Achievements">Досягнення</string>
|
||||
<string name="statistics">СТАТИСТИКА</string>
|
||||
<string name="statistics_thanks">Отримані подяки</string>
|
||||
|
|
@ -356,8 +374,32 @@
|
|||
<string name="images_used_explanation">Кількість завантажених вами у Вікісховище зображень, що використані у статтях Вікімедіа</string>
|
||||
<string name="error_occurred">Відбулася помилка!</string>
|
||||
<string name="notifications_channel_name_all">Сповіщення Вікісховища</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Дозвіл сховища</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам потрібен ваш дозвіл на доступ до зовнішнього сховища на вашому пристрої, щоб завантажувати зображення.</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_toggle">Використати альтернативне ім\'я автора</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_toggle_summary">При завантаженні фото використовувати альтернативне ім\'я для зазначення авторства замість власного імені користувача</string>
|
||||
<string name="preference_author_name">Альтернативне ім\'я автора</string>
|
||||
<string name="preference_author_name_summary">Альтернативне ім\'я для зазначення авторства, що буде використовуватись замість Вашого імені користувача у завантаженнях</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">Внесок</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">Поблизу</string>
|
||||
<string name="notifications">Сповіщення</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification">Повідомляти мене про місця поблизу</string>
|
||||
<string name="display_nearby_notification_summary">Торкніться тут, щоб побачити найближчі місця, які ще не мають зображень</string>
|
||||
<string name="no_close_nearby">Не знайдено місць поблизу Вас</string>
|
||||
<string name="list_sheet">Список</string>
|
||||
<string name="storage_permission">Дозвіл на зберігання</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Нам потрібен ваш дозвіл на доступ до зовнішнього сховища на Вашому пристрої, щоб завантажувати зображення.</string>
|
||||
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Ви більше не бачитимете сповіщень про найближчі місця без зображень. Однак Ви можете увімкнути ці сповіщення повторно у своїх налаштуваннях, якщо забажаєте.</string>
|
||||
<string name="step_count">Крок %1$d із %2$d</string>
|
||||
<string name="image_in_set_label">Зображення %1$d у наборі</string>
|
||||
<string name="next">Наступне</string>
|
||||
<string name="previous">Попереднє</string>
|
||||
<string name="submit">Надіслати</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Файл із назвою %1$s існує. Ви впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">На Вашому пристрої не знайдено сумісного додатка з картами. Будь ласка, встановіть додаток з картами, якщо хочете скористатись цією функцією.</string>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$d завантаження</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$d завантажень</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_bookmarks">Закладки</string>
|
||||
<string name="title_activity_bookmarks">Закладки</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Зображення</string>
|
||||
|
|
@ -367,5 +409,48 @@
|
|||
<string name="bookmark_empty">Ви не додали жодної закладки</string>
|
||||
<string name="provider_bookmarks_location">Закладки</string>
|
||||
<string name="log_collection_started">Почався збір інформації з журналів. Будь ласка, ПЕРЕЗАПУСТІТЬ програму, потім виконайте дію, що призводить до помилки і натисніть знов «Відправити файл журналу»</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Ласкаво просимо у Вікісховищі!\n\nЗавантажите ваш перший файл, натиснув іконку камери або галереї.</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Завантажено помилково</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Мені було невідомо, що це буде доступно публічно</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Мені стало зрозуміло, що це шкодить моїй приватності</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Моя думка змінилась, я не хочу, щоб це було доступно публічно</string>
|
||||
<string name="deletion_reason_not_interesting">Перепрошую, це зображення нецікаве для енциклопедії</string>
|
||||
<string name="uploaded_by_myself">Завантажено мною на</string>
|
||||
<string name="used_by">, використано у</string>
|
||||
<string name="articles">статті</string>
|
||||
<string name="no_uploads">Ласкаво просимо до Вікісховища!\n\nЗавантажте Ваш перший медіафайл, торкнувшись іконки камери чи галереї вгорі.</string>
|
||||
<string name="desc_language_Worldwide">У всьому світі</string>
|
||||
<string name="desc_language_America">Америка</string>
|
||||
<string name="desc_language_Europe">Європа</string>
|
||||
<string name="desc_language_Middle_East">Близький Схід</string>
|
||||
<string name="desc_language_Africa">Африка</string>
|
||||
<string name="desc_language_Asia">Азія</string>
|
||||
<string name="desc_language_Pacific">Океанія</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Жодної категорії не вибрано</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Зображення без категорії рідко використовуються. Ви впевнені, що хочете надіслати без вибору категорій?</string>
|
||||
<string name="yes_submit">Так, надіслати</string>
|
||||
<string name="no_go_back">Ні, повернутись</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Для всіх зображень у наборі)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Шукати в цій зоні</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Запит на дозвіл</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_explanation">Чи хотіли б Ви, щоб ми використали Ваше поточне місце перебування, щоб показати Вам найближче місце, для якого ще немає зображень?</string>
|
||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">Не вдалося показати найближче місце, для якого ще немає зображень, без дозволу на визначення місця перебування</string>
|
||||
<string name="never_ask_again">Ніколи більше про це не запитувати</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_title">Дозвіл на показ місця перебування</string>
|
||||
<string name="display_location_permission_explanation">Запитувати про дозвіл на показ місця перебування, коли це потрібно для функції перегляду місць поблизу.</string>
|
||||
<string name="achievements_fetch_failed">Щось пішло не так. Нам не вдалося отримати Ваші досягнення</string>
|
||||
<string name="ends_on">Завершується:</string>
|
||||
<string name="display_campaigns">Показати кампанії</string>
|
||||
<string name="display_campaigns_explanation">Торкніться тут, щоб побачити чинні кампанії</string>
|
||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Ви більше не бачитимете кампаній. Однак Ви можете увімкнути це сповіщення повторно в своїх налаштуваннях, якщо забажаєте.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Ця функція вимагає доступу до інтернету. Будь ласка, перевірте своє з\'єднання.</string>
|
||||
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Завантаження було невдалим через проблему з токеном редагування. Будь ласка, спробуйте вийти з системи й увійти повторно.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Сталася помилка при обробці зображення. Будь ласка, спробуйте ще раз!</string>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">Отримання спільного контенту. Обробка зображення може зайняти трохи часу, залежно від розміру зображення і від Вашого пристрою</item>
|
||||
<item quantity="few">Отримання спільного контенту. Обробка зображень може зайняти трохи часу, залежно від розміру зображень і від Вашого пристрою</item>
|
||||
<item quantity="many">Отримання спільного контенту. Обробка зображень може зайняти трохи часу, залежно від розміру зображень і від Вашого пристрою</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_image">Використаних зображень немає</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Відхилених зображень немає</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Завантажених зображень немає</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue