Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-06-20 21:28:47 +02:00
parent 667372512b
commit 2837748540
5 changed files with 75 additions and 2 deletions

View file

@ -83,7 +83,10 @@
<string name="no_uploads_yet">သင် မည်သည့်ဓာတ်ပုံကိုမှ မတင်ရသေးပါ။</string>
<string name="menu_retry_upload">ပြန်လုပ်</string>
<string name="menu_cancel_upload">မလုပ်တော့</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">ဤရုပ်ပုံသည် %1$ အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထးပါမည်</string>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">ဤရုပ်ပုံသည် %1$ အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထးပါမည်</item>
<item quantity="other">ဤရုပ်ပုံများသည် %1$ အောက်တွင် လိုင်စင်သတ်မှတ်ထးပါမည်</item>
</plurals>
<string name="menu_download">ဒေါင်းလုပ်ယူရန်</string>
<string name="preference_license">နဂို လိုင်စင်</string>
<string name="use_previous">ယခင် ခေါင်းစဉ်/ဖော်ပြချက် သုံးမည်</string>
@ -197,6 +200,7 @@
<string name="give_permission">ခွင့်ပြုချက် ပေးမည်</string>
<string name="use_external_storage">ပြင်ပြသိုလှောင်ခန်းကို သုံးမည်</string>
<string name="login_to_your_account">သင်၏အကောင့်သို့ ဝင်ရန်</string>
<string name="no_web_browser">URL ဖွင့်ရန် ဝဘ်ဘရောက်ဆာ မတွေ့ရှိပါ</string>
<string name="null_url">အမှား! URL မတွေ့ရှိပါ</string>
<string name="nominate_deletion">ဖျက်ပစ်ရန် အဆိုပြုပါ</string>
<string name="nominated_for_deletion">ဤရုပ်ပုံအား ဖျက်ပစ်ရန် အဆိုပြုခံထားရသည်။</string>
@ -259,6 +263,7 @@
<string name="continue_message">ဆက်လက်</string>
<string name="correct">အဖြေမှန်</string>
<string name="wrong">အဖြေမှား</string>
<string name="share_coordinates_not_present">ရုပ်ပုံရွေးချယ်စဉ်အတွင်း ကိုဩဒိနိတ်များကို မသတ်မှတ်ထားပါ</string>
<string name="add_description">+ ဖော်ပြချက် ထည့်ရန်</string>
<string name="no_recent_searches">လတ်တလော ရှာဖွေမှုများ မရှိပါ</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">သင့်ရှာဖွေမှု ရာဇဝင်ကို ရှင်းလင်းမည်မှာ သေချာပါသလား?</string>
@ -284,6 +289,8 @@
<string name="display_nearby_notification">အနီးအနားအသိပေးချက်ကို ပြသရန်</string>
<string name="list_sheet">စာရင်း</string>
<string name="storage_permission">သိုလှောင်ခန်း ခွင်ပြုချက်</string>
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">ရုပ်ပုံများ အက်ပလုဒ်တင်ရန်အတွက် သင်၏စက်ပစ္စည်းပြင်ပသိုလှောင်ခန်းကို ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်နေပါသည်။</string>
<string name="step_count">%2$d ၏ အဆင့် %1$d</string>
<string name="next">ရှေ့</string>
<string name="previous">နောက်</string>
<string name="submit">ထည့်သွင်းရန်</string>
@ -297,6 +304,11 @@
<string name="title_page_bookmarks_locations">တည်နေရာများ</string>
<string name="provider_bookmarks">ဖတ်ရန်မှတ်ထားမှုများ</string>
<string name="provider_bookmarks_location">ဖတ်ရန်မှတ်ထားမှုများ</string>
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">ယင်းအား မှားယွင်းပြီး အက်ပလုဒ်တင်ခဲ့မိသည်</string>
<string name="deletion_reason_publicly_visible">ယင်းသည် အများကြည့်ရှုနိုင်သည်ဟု မသိရှိခဲ့ပါ</string>
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">ယင်းသည် မိမိ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံရေးအတွက် မကောင်းမှန်းသိလိုက်ပါပြီ</string>
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">စိတ်ပြောင်းသွားပါပြီ၊ ယင်းအား အများသူငှာကြည့်ရှုနိုင်စေရန် မလိုလားတော့ပါ။</string>
<string name="deletion_reason_not_interesting">စိတ်မကောင်းပါ ဤရုပ်ပုံသည် စွယ်စုံကျမ်းအတွက် စိတ်ဝင်စားဖွယ်မကောင်းပါ</string>
<string name="desc_language_Worldwide">တစ်ကမ္ဘာလုံး</string>
<string name="desc_language_America">အမေရိက</string>
<string name="desc_language_Europe">ဥရောပ</string>
@ -312,6 +324,10 @@
<string name="never_ask_again">နောက်တခါ ထပ်မမေးပါနှင့်</string>
<string name="display_location_permission_title">တည်နေရာခွင့်ပြုချက်ကို ပြသရန်</string>
<string name="ends_on">ပြီးဆုံးမည်-</string>
<string name="this_function_needs_network_connection">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကိုလိုအပ်သည်၊ သင်၏ချိတ်ဆက်မှု အပြင်အဆင်များကို စစ်ဆေးပါ။</string>
<string name="error_processing_image">ရုပ်ပုံကို ပရိုဆက်ဆင်းလုပ်နေစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။</string>
<string name="check_category_edit_summary">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုနေသည်</string>
<string name="check_category_success_title">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုခဲ့သည်</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">ပြီးပြီ</string>
<string name="nominate_for_deletion_notify_user">ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာပေါ်တွင် အသုံးပြုသူအား အသိပေးခြင်း</string>
<string name="notsure">မသေချာပါ</string>
@ -334,6 +350,7 @@
<string name="please_wait">ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ...</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">နမူနာရုပ်ပုံများ အက်ပလုပ်တင်ရန် မဟုတ်ပါ</string>
<string name="skip_image">ဤရုပ်ပုံအား ကျော်သွားမည်</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">ဒေါင်းလုဒ် မအောင်မြင်ပါ။ ပြင်ပသိုလှောင်မှုခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဖိုင်ဒေါင်းလုဒ်မဆွဲနိုင်ပါ။</string>
<string name="exif_tag_name_author">ဖန်တီးသူ</string>
<string name="exif_tag_name_copyright">မူပိုင်ခွင့်</string>
<string name="exif_tag_name_location">တည်နေရာ</string>