From 262517a70faa12fa013a090ca1fe448705513d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Mon, 9 May 2022 13:01:50 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-az/strings.xml  |  1 +
 app/src/main/res/values-diq/strings.xml |  6 ++--
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml  |  2 +-
 app/src/main/res/values-nqo/strings.xml | 46 +++++++++++++++++++++++--
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml  |  2 ++
 5 files changed, 51 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 8c69916e6..3209bf8fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
     <item quantity="one">%1$d fayl yüklənir</item>
     <item quantity="other">%1$d fayllar yüklənir</item>
   </plurals>
+  <string name="preference_category_general">Ümumi</string>
   <string name="preference_category_privacy">Məxfilik</string>
   <string name="app_name">Vikimedia Commons</string>
   <string name="menu_settings">Tənzimləmələr</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 21361e368..d7c4d23a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -103,11 +103,11 @@
   <string name="title_activity_featured_images">Resımê weçinıteyi</string>
   <string name="title_activity_category_details">Kategoriye</string>
   <string name="title_activity_review">Weynayışê Hakemi</string>
-  <string name="menu_about">Heq te cı</string>
+  <string name="menu_about">Heqa cı de</string>
   <string name="about_improve">Qandê yew &lt;a href=\"%1$s\"&gt;GitHub-cıkewtış&lt;/a&gt;ê neweyi rê rapor û teklifan bıaferne.</string>
   <string name="about_privacy_policy">Politikaya dızdêni</string>
   <string name="about_credits">İştırakwani</string>
-  <string name="title_activity_about">Heq te cı</string>
+  <string name="title_activity_about">Heqa cı de</string>
   <string name="menu_feedback">Peyd rışten bırış (E-posta ra)</string>
   <string name="no_email_client">E-posta eyar nêbi</string>
   <string name="provider_categories">Karıyaye Kategoriyê peyêni</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
   <string name="navigation_item_login">Cı kewe</string>
   <string name="nearby_directions">Telimati</string>
   <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
-  <string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">Wikipediya</string>
   <string name="nearby_commons">Commons</string>
   <string name="about_rate_us">Rey bıdê</string>
   <string name="about_faq">PZP</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index abe6d972c..faf17a83c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
   <string name="search_tab_title_media">رسانه</string>
   <string name="search_tab_title_categories">رده‌ها</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">برگزیده</string>
-  <string name="explore_tab_title_mobile">بارگذاری‌شده با تلفن همراه</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">بارگذاری‌شده با همراه</string>
   <string name="explore_tab_title_map">نقشه</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">تصویر به %1$s در ویکی‌داده افزوده شد!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">تلاش برای به‌روزرسانی موجودی ویکی‌دیتای مرتبط شکست خورد</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
index 7230d43ff..e3233bbb4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nqo/strings.xml
@@ -42,11 +42,12 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_start"> %1$s ߟߊ߬ߦߟߍ ߦߴߌ ߘߐ߫</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_in_progress"> %1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫</string>
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing"> %1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߞߎ߲߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫</string>
-  <string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true"> %1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title"> %1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
   <string name="upload_paused_notification_title">%1$s ߟߊߦߟߍ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߟߐ߬</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߵߊ߬ ߦߋ߫</string>
   <string name="upload_paused_notification_subtitle">ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߵߊ߬ ߦߋ߫</string>
   <string name="title_activity_contributions">ߒ ߠߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲߬ ߞߐ߯ߟߕߊ ߟߎ߬</string>
+  <string name="contribution_state_queued">ߘߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫...</string>
   <string name="contribution_state_failed">ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
   <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% ߓߘߊ߫ ߘߝߊ߫</string>
   <string name="contribution_state_starting">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߛߋ߲߬ߠߊ߫</string>
@@ -98,16 +99,20 @@
   <string name="preference_license">ߕߦߊ ߓߐߛߎ߲</string>
   <string name="use_previous">ߢߍߦߋߟߌ ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ</string>
   <string name="preference_theme">ߞߍߗߏ߮</string>
+  <string name="tutorial_1_text">ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߞߐߡߐ߲ߛ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߝߊ߲߬ߓߊ ߡߊߛߐ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߟߊߓߞߊߙߊ߫ ߟߊ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߟߊ߫.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">ߌ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߡߊ߬ ߘߎߢߊ߫ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯߹</string>
   <string name="tutorial_2_text">ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߌ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߫ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߬ߣߍ߲߫ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߦߴߌ ߖߍ߬ߘߍ ߓߟߏ߫:</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">ߛߎ߲ߞߎ߲ ߝߋ߲ ߠߎ߬ (ߝߙߋ ߟߎ߬߸ ߓߌߦߊ߲ ߠߎ߬߸ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">ߝߋ߲߫ ߠߊߓߊ߯ߙߕߊ߫ ߞߏߟߌߞߏߟߌ ߟߎ߬ (ߣߍ߰ߛߏ߸ ߛߌ߬ߛߌ߬ߞߎ߬ߟߎ߲߬ ߟߐ߬ߦߙߐ)</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext_3">ߡߐ߰ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߣߍ߲߬ߓߊ ߟߎ߬ (ߌ ߟߊ߫ ߛߏߕߌ߮߸ ߏߟߊ߲ߔߞߌ ߝߊ߬ߘߌ߬ߡߊ߬ߞߟߏ߬ߟߊ ߟߎ߫߸ ߌ ߣߌ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߓߘߊ߫ ߢߐ߲߯ߦߋ߫)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ߌ ߞߊ߫ ߢߌ߲߬ ߠߎ߬ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">ߌ ߖߍ߬ߘߍ ߥߟߊ߫ ߌ ߕߋߙߌ ߘߏ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߎ߬</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">ߌ ߣߌ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߖߌ߰ ߟߴߌ ߞߎ߲߬ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߕߌ߰ߟߊ߬ߡߊ ߢߊߝߘߍ ߖߌ߬ߦߊߕߊ߬ߣߍ߲</string>
   <string name="tutorial_4_text">ߟߊߒߡߊ߫ ߘߐ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߦߟߍ߬ߕߊ ߦߋ߫:</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">ߞߎ߲߬ߕߐ߮:ߛߌߘߑߣߋ߫ ߘߐ߬ߓߛߏ߬ߟߌ߬ ߟߎ</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_2">ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ: ߛߘߌߣߋ ߏߔߋߙߊ߫ ߓߏ߲ ߦߋߟߌ ߓߊߞߘߏ ߟߊ߫</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_3">ߦߌߟߡߊ: ߛߘߌߣߋ ߏߔߋߙߊ߫ ߓߏ߲ ߕߟߋ߬ߓߋ߬ ߝߊ߲ ߝߍ߬߸ ߛߘߌߣߋ ߏߔߋߙߊ߫ ߓߏ߲ ߥߎߟߊߟߊ߫ ߦߋߟߌ</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">ߌ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߓߟߏߡߊߜߍ߲ ߞߍ߫. ߏ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ߫ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߡߊߘߍ߬ߡߍ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߣߊ߬ ߢߣߊߡߦߊ ߘߐ߫߹</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ߫ ߞߊ߲߬߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߝߘߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ߫ ߞߐߡߐ߲ߛ ߟߋ߬ ߟߊ߫.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">ߌ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߦߋ߫ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߘߍ߬ߡߍ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߡߊ߬ ߘߎߢߊ߫ ߝߊ߲߭ ߓߍ߯߹</string>
@@ -141,6 +146,7 @@
   <string name="media_detail_author">ߛߓߍߦߟߊ</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߕߎ߬ߡߊ߬ߘߊ</string>
   <string name="media_detail_license">ߕߌ߰ߦߊ</string>
+  <string name="media_detail_coordinates">ߘߏ߲߬ߖߟߎ߬ߡߊ߬ߟߌ</string>
   <string name="media_detail_coordinates_empty">ߡߊ߫ ߡߊߛߐ߫</string>
   <string name="become_a_tester_title">ߌ ߞߊߘߊ߲߫ ߞߊ߬ ߞߍ߫ ߓߋߕߊ ߣߍߣߍߓߊ߮ ߘߏ߫ ߘߌ߫</string>
   <string name="_2fa_code">2FA Code</string>
@@ -155,6 +161,7 @@
   <string name="welcome_image_mount_zao">ߖ߭ߊߏ߫ ߞߎ߬ߙߎ</string>
   <string name="welcome_image_llamas">ߞߏ߲ߞߏߛߊ߱</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">ߞߟߐ߬ߟߐ ߞߣߍߦߊ</string>
+  <string name="welcome_image_tulip">ߕߎߟߌߔ</string>
   <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ߌ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫ ߥߞߌߡߋߘߌߦߊ ߞߊ߲߬</string>
   <string name="welcome_image_welcome_copyright">ߓߊߦߟߍߡߊ߲ ߤߊߞߍ ߣߌ߫ ߛߣߍ߫</string>
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">ߛߌߘߑߣߋ߫ ߏߔߋߙߊ߫ ߓߏ߲</string>
@@ -170,10 +177,13 @@
   <string name="navigation_item_logout">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߣߍ߲ ߓߐ߫</string>
   <string name="navigation_item_info">ߟߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲</string>
   <string name="navigation_item_notification">ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ ߟߎ߬</string>
+  <string name="navigation_item_review">ߡߛߊ߬ߦߌ߬ߟߌ</string>
   <string name="no_description_found">ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ߬ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">ߞߐߡߐ߲ ߞߐߕߐ߯ ߞߐߜߍ</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ߥߞߌߘߕߊ ߞߎߡߘߊ</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߎߡߘߊ</string>
+  <string name="caption_info">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߊ߲߬ߛߓߍ߬ߟߌ߫ ߛߎ߬ߘߎ߲߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߛߓߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫. ߝߍ߬ߛߓߍ߬ߟߌ߫ ߝߟߐ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߘߌ߫. ߊ߬ ߘߐߘߊ߲ ߦߋ߫ ߞߟߏ߫ ߂߅߅ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫.</string>
+  <string name="upload_problem_exist">ߝߙߋߞߋ߫ ߞߟߊ߬ߟߊ߬ߡߊ ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫:</string>
   <string name="upload_problem_image_dark">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߢߟߊߝߌ߲߬ߣߍ߲߬ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫.</string>
   <string name="upload_problem_image_blurry">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊߝߎ߬ߟߎ߲߬ߜߊ߬ߣߍ߲߫</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߞߐߡߐ߲ ߞߊ߲߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲߫.</string>
@@ -181,11 +191,13 @@
   <string name="upload_problem_fbmd">ߌ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߋ߬ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߌ ߖߍ߬ߘߍ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߬. ߒ߬ߞߊ߬ ߌ ߞߊ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߫ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߡߎ߰ߡߍ߫ ߌ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߬ ߡߐ߱ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߝߋߛߑߓߎߞ ߞߊ߲߬.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߣߌ߲߬ ߠߊߦߟߍ߬ ߡߎߣߎ߲߬؟</string>
   <string name="upload_connection_error_alert_title">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ</string>
+  <string name="upload_connection_error_alert_detail">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߢߊߢߌߣߌ߲ ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߠߊ߫ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫. ߌ ߟߊ߫ ߞߙߏ߬ߝߏ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߝߛߍ߬ߝߛߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
   <string name="upload_problem_image">ߝߙߋߞߋ ߓߘߊ߫ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊ߫</string>
   <string name="internet_downloaded">ߖߊ߰ߣߌ߲߬ ߌ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߬ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߌ ߖߍ߬ߘߍ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߬. ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߌ ߞߊߣߊ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߬ ߟߊߦߟߍ߬ ߌ ߣߊ߬ ߡߍ߲ ߠߊߖߌ߰ ߟߴߌ ߞߎ߲߬ ߓߟߐߟߐ ߟߊ߫.</string>
   <string name="use_external_storage">ߊ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߘߐ߫ ߜߍ߲ߜߍߘߍ߲߫</string>
   <string name="use_external_storage_summary">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߕߊ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߖߌ߬ߦߕߊ߬ߟߊ߲ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߫ ߞߍߟߊ߲ ߟߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ߬ ߦߙߐ ߘߐ߫</string>
   <string name="login_to_your_account">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊ߫.</string>
+  <string name="send_log_file">ߕߋ߬ߟߋ߲ ߞߐߕߐ߮ ߗߋ߫</string>
   <string name="no_web_browser">ߓߟߐߟߐ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߊ߬ URL ߟߊߞߊ߬</string>
   <string name="null_url">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ߹ URL ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
   <string name="nominate_deletion">ߞߵߊ߬ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߖߏ߬ߛߟߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬</string>
@@ -206,6 +218,7 @@
   <string name="nearby_commons">ߞߐߡߐ߲</string>
   <string name="about_rate_us">ߡߐ߬ߟߐ߲ ߘߴߊ߲ ߡߊ߬</string>
   <string name="about_faq">ߢ.ߡ</string>
+  <string name="user_guide">ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߟߊ߬ߛߌ߲߬ߠߌ߲</string>
   <string name="welcome_skip_button">ߟߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߜߊ߲߫</string>
   <string name="no_internet">ߓߟߐߟߐ߫ ߕߴߦߋ߲߬</string>
   <string name="error_notifications">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߞߊ߬ ߡߊ߬ߟߐ߲߬ߠߌ߲ ߠߊߘߏ߲߭ ߕߴߌ ߘߐ߫</string>
@@ -233,6 +246,7 @@
   <string name="title_activity_search">ߊ߬ ߢߌߣߌ߲߫</string>
   <string name="search_recent_header">ߢߌߣߌ߲ߣߌ߲߫ ߠߊߓߊ߲</string>
   <string name="provider_searches">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߫ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߎߘߊ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ</string>
+  <string name="provider_recent_languages">ߞߊ߲ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ߫ ߟߊߓߊ߲ ߠߎ߬</string>
   <string name="error_loading_categories">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߫ ߊ߬ ߘߐ߫ ߞߵߌ ߕߏ߫ ߦߌߟߡߊ ߟߎ߬ ߟߊߦߍ߬ߟߍ ߞߊ߲߬.</string>
   <string name="error_loading_depictions">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߓߘߊ߫ ߓߌ߬ߟߵߊ߬ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߊߢߎ߲ ߕߴߌ ߘߐ߫.</string>
   <string name="search_tab_title_media">ߞߟߋߞߟߋ</string>
@@ -240,6 +254,7 @@
   <string name="search_tab_title_depictions">ߝߌ߬ߛߌ</string>
   <string name="explore_tab_title_featured">ߡߊߦߋߙߋ߲ߣߍ߲</string>
   <string name="explore_tab_title_mobile">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߠߊ߫</string>
+  <string name="explore_tab_title_map">ߔߊ߬ߔߘߊ</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %1$s ߟߊ߫ ߥߞߌߘߕߊ ߛߌߟߊ ߟߋ߬ ߝߍ߬߹</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">ߊ߬ ߓߌ߬ߟߊ߬ ߘߊ߬ߣߊ߲߬ߥߟߊ ߟߊ߫.</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">ߘߊ߬ߣߊ߲߬ߥߟߊ ߓߌ߬ߟߊ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫߹</string>
@@ -262,13 +277,17 @@
   <string name="quiz_screenshot_question">ߊ߬ ߝߐ߫ ߘߊ߬ߣߊ߲߬ߥߟߊ߬ߖߌߦߊ ߣߌ߲߬ ߓߍ߲߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߐ߫ ߝߋߎ߫؟</string>
   <string name="share_app_title">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߟߊ߬ߖߍ߲߬ߛߍ߲߬ߠߌ߲</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">ߝߌ߬ߟߌ ߦߋ߫ ߛߌ߰ߢߐ߲߰ ߘߌ߲ߞߌߙߊ ߟߊߘߏ߲߬ߕߐ ߘߐ߫.</string>
+  <string name="no_nearby_places_around">ߛߌ߰ߢߐ߲߰ ߦߙߐ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߟߊ߬ߡߌߣߌ߲ ߘߐ߫</string>
+  <string name="error_fetching_nearby_monuments">ߝߟߌ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߛߌ߰ߢߐ߲߰ ߝߙߎߕߎ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.</string>
   <string name="no_recent_searches">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߫ ߠߊߓߊ߲ ߕߴߦߋ߲߬</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">ߌ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߟߊ߫ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߌ ߟߊ߫ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲߫ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬ ߖߏ߰ߛߌ߬؟</string>
+  <string name="cancel_upload_dialog">ߌ ߘߍ߲߬ߞߣߍ߬ߦߊ߬ߣߍ߲ ߞߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߐߛߊ߬؟</string>
   <string name="delete_search_dialog">ߋ߯߹ ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߊ߬ ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߝߋߎ߫؟</string>
   <string name="search_history_deleted">ߢߌߣߌ߲ߠߌ߲ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߠߎ߬ ߓߘߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬</string>
   <string name="nominate_delete">ߊ߬ ߕߐ߯ߦߊ߫ ߖߏ߰ߛߌ߬ߟߌ߬ ߞߊ߲ߡߊ߬</string>
   <string name="delete">ߊ߬ ߖߏ߬ߛߌ߫</string>
   <string name="Achievements">ߞߎ߲߬ߝߊ߰ߟߌ</string>
+  <string name="Profile">ߢߊߞߙߍ</string>
   <string name="statistics_thanks">ߞߎߟߎ߲ߖߋߟߌ ߓߘߊ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬</string>
   <string name="statistics_featured">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߕߊ ߟߎ߬</string>
   <string name="statistics_wikidata_edits">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߞߊߕߙߍ߬ \"ߛߌ߰ߢߐ߲߰ ߦߙߐ\" ߡߊ߬</string>
@@ -391,9 +410,10 @@
   <string name="caption_edit_helper_edit_message_else">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߕߍ߫ ߛߐ߲߬ ߝߙߊ߬ ߟߊ߫.</string>
   <string name="share_image_via">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߞߊߕߙߍ߬</string>
   <string name="you_have_no_achievements_yet">ߌ ߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲߫ ߛߌ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫ ߡߎߣߎ߲߬</string>
-  <string name="no_achievements_yet" fuzzy="true">ߌ ߡߊ߫ ߓߟߏߓߌߟߊߢߐ߲߯ߞߊ߲ ߛߌ߫ ߞߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬</string>
+  <string name="no_achievements_yet">%s ߡߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲߫ ߛߌ߫ ߞߍ߫ ߡߎߣߎ߲߬</string>
   <string name="account_created">ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫߹</string>
   <string name="text_copy">ߛߓߍߟߌ ߓߘߊ߫ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߓߍߝߌߘߊ߫-ߜߍ߬ߙߍ߲߬ߘߍ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲߬.</string>
+  <string name="notification_mark_read">ߖߊ߲߬ߓߌ߬ߟߊ߬ߟߌ: ߖߊ߬ߕߋ߫ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߣߍ߲ ߘߌ߫</string>
   <string name="some_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߘߏ߫ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬߹</string>
   <string name="place_state">ߦߙߐ ߛߎ߯ߦߊ:</string>
   <string name="place_state_exists">ߊ߬ ߦߋ߫ ߦߋ߲߬</string>
@@ -430,16 +450,29 @@
   <string name="paused">ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߟߊߟߐ߬</string>
   <string name="more">ߡߊߞߊ߬ߝߏ߬ ߜߘߍ ߟߎ߬</string>
   <string name="achievements_tab_title">ߞߎ߲߬ߝߊ߰ߟߌ</string>
+  <string name="rank_prefix">ߛߝߊ:</string>
+  <string name="count_prefix">ߦߙߌߞߊ:</string>
+  <string name="leaderboard_column_rank">ߛߝߊ</string>
   <string name="leaderboard_column_user">ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ</string>
   <string name="leaderboard_column_count">ߦߙߌߞߊ</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_title">ߊ߬ ߡߊߞߍ߲߰ ߊߝ߭ߊߕߊߙ ߛߝߊߟߌ߫ ߥߟߊߟߋ߲ ߘߌ߫</string>
+  <string name="setting_avatar_dialog_message">ߊ߬ ߡߊߞߍ߲߱ ߦߴߌߘߐ߫ ߊߝ߭ߊߕߊߙ ߘߌ߫߸ ߘߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
+  <string name="avatar_set_successfully">ߊߝ߭ߊߕߊߙ ߓߘߊ߫ ߡߊߞߍ߲߰</string>
+  <string name="avatar_set_unsuccessfully">ߝߟߌ߬ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߊߝ߭ߊߕߊߙ ߞߎߘߊ߫ ߡߊߞߍ߲߰ߠߌ߲ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߌߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
+  <string name="menu_set_avatar">ߊ߬ ߡߊߞߍ߲߰ ߊߝ߭ߊߕߊߙ ߘߌ߫</string>
   <string name="leaderboard_yearly">ߛߊ߲߬ߓߍ߲</string>
   <string name="leaderboard_weekly">ߞߎ߲߬ߢߐ߰ߓߍ߲</string>
   <string name="leaderboard_all_time">ߕߎ߬ߡߊ ߓߍ߯</string>
   <string name="leaderboard_upload">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ</string>
   <string name="leaderboard_nearby">ߛߌ߬ߢߐ߲߮</string>
   <string name="leaderboard_used">ߟߊߓߊ߯ߙߊߣߍ߲</string>
+  <string name="leaderboard_my_rank_button_text">ߒ ߠߊ߫ ߛߝߊ</string>
+  <string name="mapbox_telemetry">ߡߊߔߎߓߐߞߛߌ ߝߏ߬ߣߊ߲߬ߕߍ߰ߕߎߟߋ</string>
   <string name="statistics_quality">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߛߎ߯ߦߊ</string>
+  <string name="resuming_upload">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߭ ߦߴߌ ߘߐ߫...</string>
   <string name="pausing_upload">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߟߊߟߐ߭ ߦߴߌ ߘߐ߫...</string>
+  <string name="cancelling_upload">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߐߛߊ߭ ߦߴߌ ߘߐ߫...</string>
+  <string name="cancel_upload">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߘߊߓߌ߬ߟߊ߬</string>
   <string name="media_detail_step_title">ߡߋߘߌߦߊ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ</string>
   <string name="app_ui_language">ߟߥߊ߬ߟߌ߬ߟߊ߲ ߟߊߓߊ߯ߙߊߟߌ ߞߊ߲ ߠߎ߬ ߢߐ߲߯ߕߍߞߣߍ</string>
   <string name="read_help_link">ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬</string>
@@ -462,4 +495,13 @@
   <string name="read_phone_state_permission_message">ߞߙߍ߬ߝߍ߬ ߔߊߔߘߊ (ߡߊߔߛ) ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߜߋߟߋ߲ߜߋߟߋ߲ ߞߊ߬ߝߏ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲ ߠߊ߫ ߞߊ߬ ߛߋ߫ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߴߊ߬ ߢߊߓߘߍ ߡߊ߬</string>
   <string name="contributions_of_user">ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ %s: ߟߊ߫ ߓߟߏߡߊߜߍ߲</string>
   <string name="achievements_of_user">ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ %s: ߟߊ߫ ߞߎ߲߬ߝߊ߰ߟߌ ߟߎ߬</string>
+  <string name="android_version">ߊ߲ߘߙߏߦߌߘ ߦߌߟߡߊ</string>
+  <string name="device_manufacturer">ߞߍߟߊ߲ ߝߊ߲ߓߏ߲</string>
+  <string name="device_model">ߞߍߟߊ߲ ߛߎ߯ߦߊ</string>
+  <string name="device_name">ߞߍߟߊ߲ ߕߐ߮</string>
+  <string name="network_type">ߞߙߏ߬ߝߏ ߛߎ߯ߦߊ</string>
+  <string name="thanks_feedback">ߌ ߣߌ߫ ߗߋ߫ ߌ ߡߙߌߦߊ ߘߟߌ ߟߊ߫</string>
+  <string name="error_feedback">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߡߙߌߣߊ߲ ߗߋ߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫</string>
+  <string name="enter_description">ߡߙߌߣߊ߲ ߦߋ߫ ߢߎ߬ߡߊ߲߬ ߘߌ߫؟</string>
+  <string name="your_feedback">ߌ ߕߊ߫ ߦߋߟߌ</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 111b98527..8eab7cfad 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
 * Andriykopanytsia
 * Base
 * DDPAT
+* Fifty Pro
 * Ice bulldog
 * Movses
 * Mykola Swarnyk
@@ -286,6 +287,7 @@
   <string name="nearby_commons">Вікісховище</string>
   <string name="about_rate_us">Оцініть нас</string>
   <string name="about_faq">Часті запитання</string>
+  <string name="user_guide">Документація користувача</string>
   <string name="welcome_skip_button">Пропустити інструкцію</string>
   <string name="no_internet">Інтернет недоступний</string>
   <string name="error_notifications">Помилка при отриманні сповіщення</string>