Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
   <string name="login">Пријави ме</string>
   <string name="signup">Отвори налог</string>
   <string name="logging_in_title">Пријављивање</string>
-  <string name="logging_in_message">Сачекајте…</string>
+  <string name="logging_in_message" fuzzy="true">Сачекајте…</string>
   <string name="login_success">Успешно сте пријављени.</string>
   <string name="login_failed">Пријављивање није успело.</string>
   <string name="upload_failed">Датотека није пронађена. Покушајте са другом датотеком.</string>
@@ -42,6 +42,7 @@
   <string name="login_failed_password">Не могу да вас пријавим – проверите своју лозинку</string>
   <string name="login_failed_throttled">Превише неуспешних покушаја. Пробајте поново за неколико минута.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Нажалост, корисник је блокиран на Остави</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Морате унети свој двофакторски код за аутентификацију.</string>
   <string name="login_failed_generic">Пријава није успела</string>
   <string name="share_upload_button">Отпреми</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Дајте име овом комплету</string>
@@ -50,6 +51,9 @@
   <string name="categories_search_text_hint">Претражи категорије</string>
   <string name="menu_save_categories">Сачувај</string>
   <string name="refresh_button">Освежи</string>
+  <string name="gps_disabled">GPS је онемогућен на Вашем уређају. Желите ли га омогућити?</string>
+  <string name="enable_gps">Омогући GPS</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">Још увек нема отпремања</string>
   <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
     <item quantity="one">%d отпремање</item>
@@ -79,7 +83,7 @@
   <string name="menu_feedback">Пошаљите повратне информације (путем е-поште)</string>
   <string name="no_email_client">Није инсталиран имејл клијент</string>
   <string name="provider_categories">Недавно коришћене категорије</string>
-  <string name="waiting_first_sync">Чекам на прву синхронизацију…</string>
+  <string name="waiting_first_sync" fuzzy="true">Чекам на прву синхронизацију…</string>
   <string name="no_uploads_yet">Још нисте отпремили ниједну фотографију.</string>
   <string name="menu_retry_upload">Покушај поново</string>
   <string name="menu_cancel_upload">Откажи</string>
@@ -126,7 +130,7 @@
   <string name="welcome_final_text">Јесте ли разумели?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Јесам!</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">Категорије</string>
-  <string name="detail_panel_cats_loading">Учитавам…</string>
+  <string name="detail_panel_cats_loading" fuzzy="true">Учитавам…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Ништа није изабрано</string>
   <string name="detail_description_empty">Нема описа</string>
   <string name="detail_license_empty">Непозната лиценца</string>
@@ -135,6 +139,7 @@
   <string name="location_permission_rationale">Опциона дозвола: Преузми тренутну локацију за предлоге категорија</string>
   <string name="ok">У реду</string>
   <string name="title_activity_nearby">Места у близини</string>
+  <string name="no_nearby">Нису пронађена оближња места</string>
   <string name="warning">Упозорење</string>
   <string name="file_exists">Ова датотека је већ доступна на Остави. Да ли сте сигурни да желите да наставите?</string>
   <string name="yes">Да</string>
@@ -143,8 +148,42 @@
   <string name="media_detail_media_title">Наслов медија</string>
   <string name="media_detail_description">Опис</string>
   <string name="media_detail_description_explanation">Опис датотеке иде овде. Може да буде поприлично дуг и приказиваће се у више редова. Надамо се да ће изгледати лепо.</string>
+  <string name="media_detail_uploaded_date">Датум отпремања</string>
   <string name="become_a_tester_title">Постани Бета Тестер</string>
   <string name="become_a_tester_description">Прикључите се на наш бета канал на Гугл плеју и приступајте новим информацијама и поправкама багова</string>
   <string name="use_wikidata">Користи Википодатке</string>
   <string name="use_wikidata_summary">(Упозорење: онемогућавањем овога може се изазвати велика потрошња мобилних података)</string>
+  <string name="_2fa_code">2FA код</string>
+  <string name="number_of_uploads">Мој лимит за скорашња отпремања</string>
+  <string name="maximum_limit">Максимални лимит</string>
+  <string name="maximum_limit_alert">Није могуће приказати више од 500</string>
+  <string name="set_limit">Постави лимит за скорашња отпремања</string>
+  <string name="login_failed_2fa_not_supported">Двофакторска аутентификација тренутно није подржана.</string>
+  <string name="logout_verification">Заиста желите да се одјавите?</string>
+  <string name="commons_logo">Лого Оставе</string>
+  <string name="background_image">Позадинска слика</string>
+  <string name="mediaimage_failed">Медијска слика неуспешна</string>
+  <string name="no_image_found">Слика није пронађена</string>
+  <string name="upload_image">Отпреми слику</string>
+  <string name="welcome_image_mount_zao">Планина Зао</string>
+  <string name="welcome_image_llamas">Ламе</string>
+  <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Дугин мост</string>
+  <string name="welcome_image_tulip">Тулипан</string>
+  <string name="welcome_image_no_selfies">Без селфија</string>
+  <string name="welcome_image_proprietary">Власничка слика</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Добродошлица Википедији</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Добродошлица за ауторска права</string>
+  <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Сиднејска опера</string>
+  <string name="cancel">Откажи</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Отвори</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Затвори</string>
+  <string name="navigation_item_home">Почетна</string>
+  <string name="navigation_item_upload">Отпремање</string>
+  <string name="navigation_item_nearby">У близини</string>
+  <string name="navigation_item_about">О нама</string>
+  <string name="navigation_item_settings">Подешавања</string>
+  <string name="navigation_item_feedback">Повратне информације</string>
+  <string name="navigation_item_logout">Одјави ме</string>
+  <string name="nearby_info_menu_commons_article">Чланак на Остави</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Чланак на Википодацима</string>
 </resources>