mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2022-11-03 13:01:43 +01:00
parent a0936cd94f
commit 1bb1990f3c
7 changed files with 133 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

136
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -54,7 +54,7 @@
<item quantity="many">%1$d ملف جاري رفعه</item>
<item quantity="other">%1$d ملفات جاري رفعها</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="two">(%1$d)</item>
@ -63,21 +63,21 @@
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">بدء التحميلات</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="zero">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="one">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="two">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="few">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="many">جارٍ بدء %1$d رفع</item>
<item quantity="other">جارٍ بدء %1$d مرفوعات</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="zero">لا معالج</item>
<item quantity="one">معالجة %d تحميل </item>
<item quantity="two">معالجان</item>
<item quantity="few">معالج</item>
<item quantity="many">معالجة</item>
<item quantity="other">معالجة %d تحميلات</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="zero">%1$d رفع</item>
<item quantity="one">%1$d رفع</item>
<item quantity="two">%1$d رفع</item>
<item quantity="few">%1$d رفع</item>
<item quantity="many">%1$d رفع</item>
<item quantity="other">%1$d رفع</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="zero">لا مرفوعات</item>
<item quantity="one">%d تحميل</item>
<item quantity="two">مرفوعان</item>
<item quantity="few">مرفوع</item>
<item quantity="many">مرفوع</item>
<item quantity="other">%d تحميلات</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="zero">سيتم ترخيص هذه الصور تحت %1$s</item>
@ -540,9 +540,9 @@
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">تم ترشيح %1$s للحذف.</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">فشل</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">لا يمكن طلب الحذف.</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie" fuzzy="true">سيلفي</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry" fuzzy="true">ضبابية</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense" fuzzy="true">كلام فارغ</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">سيلفي</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">ضبابية</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">كلام فارغ</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">اضغط على الصورة</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">صورة عشوائية من الإنترنت</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">شعار</string>
@ -550,8 +550,27 @@
<string name="category_edit_helper_make_edit_toast">محاولة تحديث التصنيفات.</string>
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">تحديث التصنيف</string>
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">نجاح</string>
<plurals name="category_edit_helper_show_edit_message_if">
<item quantity="zero">صفر تصنيف</item>
<item quantity="one">تصنيف واحد</item>
<item quantity="two">تصنيفان</item>
<item quantity="few">%1$s تصنيف</item>
<item quantity="many">%1$s تصنيفات</item>
<item quantity="other">%1$s تصنيف</item>
</plurals>
<string name="category_edit_helper_edit_message_else">تعذر إضافة التصنيفات.</string>
<string name="category_edit_button_text">تحديث التصنيفات</string>
<string name="depictions_edit_helper_make_edit_toast">محاولة تحديث الصور.</string>
<string name="depictions_edit_helper_show_edit_title">تحرير الصور</string>
<plurals name="depictions_edit_helper_show_edit_message_if">
<item quantity="zero">صفر وصف</item>
<item quantity="one">وصف واحد</item>
<item quantity="two">وصفان</item>
<item quantity="few">%1$s وصف</item>
<item quantity="many">%1$s وصوفات</item>
<item quantity="other">%1$s وصف</item>
</plurals>
<string name="depictions_edit_helper_edit_message_else">لا يمكن إضافة الصور.</string>
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">محاولة تحديث الإحداثيات.</string>
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">تحديث الإحداثيات</string>
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">تحديث الوصف</string>
@ -622,7 +641,10 @@
<string name="more">المزيد</string>
<string name="bookmarks">إشارات مرجعية</string>
<string name="achievements_tab_title">إنجازات</string>
<string name="leaderboard_tab_title">ليدربورد</string>
<string name="rank_prefix">مرتبة:</string>
<string name="count_prefix">العدد:</string>
<string name="leaderboard_column_rank">مرتبة</string>
<string name="leaderboard_column_user">مستخدم</string>
<string name="leaderboard_column_count">العدد</string>
<string name="setting_avatar_dialog_title">تعيين كصورة شخصية في لوحة الصدارة</string>
@ -631,9 +653,12 @@
<string name="avatar_set_unsuccessfully">خطأ في تعيين الصورة الرمزية الجديدة، يرجى المحاولة مرة أخرى</string>
<string name="menu_set_avatar">تعيين كصورة رمزية</string>
<string name="leaderboard_yearly">سنويا</string>
<string name="leaderboard_weekly">أسبوعيا</string>
<string name="leaderboard_all_time">كل الوقت</string>
<string name="leaderboard_upload">رفع</string>
<string name="leaderboard_nearby">مجاور</string>
<string name="leaderboard_used">مستخدَم</string>
<string name="leaderboard_my_rank_button_text">ترتيبي</string>
<string name="mapbox_telemetry">القياس عن بعد Mapbox</string>
<string name="telemetry_opt_out_summary">أرسل بيانات الاستخدام والموقع المجهول إلى Mapbox عند استخدام ميزة قريبة</string>
<string name="map_attribution">&amp;#169; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/about/maps/\"&gt;Mapbox&lt;/a&gt; &amp;#169; &lt;a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\"&gt;OpenStreetMap&lt;/a&gt; &lt;a href=\"https://www.mapbox.com/map-feedback/\"&gt;تحسين هذه الخريطة&lt;/a&gt;</string>
@ -652,13 +677,88 @@
<string name="depicts_tooltip">يرجى البحث وتحديد جميع المفاهيم التي تصورها هذه الصورة. كن دقيق بقدر استطاعتك. إذا كانت الصورة تصور عناصر متعددة، فاخترها جميعًا في حدود المعقول. لا تختر علامات عامة في حالة توفر المزيد من العلامات المحددة.</string>
<string name="categories_tooltip">الرجاء تحديد التصنيفات المناسبة. على عكس الصور، تتوفر التصنيفات باللغة الإنجليزية فقط.</string>
<string name="license_tooltip">كومنز يجعل صورك قابلة لإعادة الاستخدام وتكييفها من قبل الجميع. هل تريد التنازل عن جميع الحقوق؟ هل تريد أن تُنسب إليك؟ هل تريد أن تستخدام التكييفات نفس الترخيص؟</string>
<string name="depicts_step_title">يصور</string>
<string name="license_step_title">رخصة وسائل الإعلام</string>
<string name="media_detail_step_title">تفاصيل الوسائط</string>
<string name="menu_view_category_page">عرض صفحة التصنيف</string>
<string name="menu_view_item_page">عرض صفحة البند</string>
<string name="app_ui_language">لغة واجهة مستخدم التطبيق</string>
<string name="remove">يزيل التسمية التوضيحية والوصف</string>
<string name="read_help_link">اقرأ المزيد</string>
<string name="media_detail_in_all_languages">بكل اللغات</string>
<string name="choose_a_location">اختر موقعًا</string>
<string name="pan_and_zoom_to_adjust">التحريك والتكبير للضبط</string>
<string name="select_location_location_picker">حدد موقعًا</string>
<string name="show_in_map_app">إظهار في تطبيق الخريطة</string>
<string name="modify_location">أضف الموقع</string>
<string name="location_picker_image_view">عرض صورة منتقي الموقع</string>
<string name="location_picker_image_view_shadow">ظل عرض الصورة لمنتقي الموقع</string>
<string name="image_location">مكان الصورة</string>
<string name="check_whether_location_is_correct">تحقق مما إذا كان الموقع صحيحًا</string>
<string name="label">التسمية</string>
<string name="description">الوصف</string>
<string name="title_page_bookmarks_items">العناصر</string>
<string name="custom_selector_title">محدد مخصص</string>
<string name="custom_selector_empty_text">لا توجد صور</string>
<string name="done">تم</string>
<string name="back">رجوع</string>
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">مرحبًا بك في محدد الصورة المخصص</string>
<string name="custom_selector_info_text1">يعرض لك هذا المنتقي الصور التي قمت بتحميلها بالفعل إلى العموم.</string>
<string name="custom_selector_info_text2">على عكس الصورة الموجودة على اليسار ، فإن الصورة الموجودة على اليمين بها شعار كومنز يشير إلى أنه تم تحميلها بالفعل. !ن! المس مع الاستمرار لمعاينة الصورة.</string>
<string name="welcome_custom_selector_ok">رائع</string>
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">تم تحميل هذه الصورة بالفعل إلى العموم.</string>
<string name="wlm_upload_info">سيتم إدخال هذه الصورة في مسابقة Wiki Loves Monuments</string>
<string name="display_monuments">عرض الآثار</string>
<string name="wlm_month_message">إنه شهر Wiki Loves Monuments!</string>
<string name="learn_more">يتعلم أكثر</string>
<string name="wlm_campaign_title">الويكي تهوى المعالم</string>
<string name="wlm_campaign_description">Wiki Loves Monuments هي مسابقة صور دولية للآثار تنظمها ويكيميديا</string>
<string name="need_permission">تحتاج إذن</string>
<string name="read_phone_state_permission_message">تحتاج الخرائط المجاورة لقراءة PHONE STATE لتعمل بشكل صحيح</string>
<string name="contributions_of_user">مساهمات المستخدم: %s</string>
<string name="achievements_of_user">إنجازات المستخدم: %s</string>
<string name="menu_view_user_page">اعرض صفحة المستخدم</string>
<string name="edit_depictions">تحرير الصور</string>
<string name="edit_categories">تحرير الفئات</string>
<string name="advanced_options">خيارات متقدمة</string>
<string name="advanced_query_info_text">يمكنك تخصيص استعلام قريب. إذا حصلت على أخطاء ، قم بإعادة التعيين والتطبيق.</string>
<string name="apply">تطبيق</string>
<string name="reset">إعادة ضبط</string>
<string name="location_message">تساعد بيانات الموقع محرري Wiki في العثور على صورتك ، مما يجعلها أكثر فائدة.! N! لا يوجد موقع لعمليات التحميل الأخيرة.! N! نقترح عليك تشغيل الموقع في إعدادات تطبيق الكاميرا.</string>
<string name="no_location_found_title">لم يتم العثور على موقع</string>
<string name="no_location_found_message">ماذا عن إضافة المكان الذي تم التقاط هذه الصورة فيه؟! N! تساعد بيانات الموقع محرري Wiki في العثور على صورتك ، مما يجعلها أكثر فائدة.! N! شكرًا لك!</string>
<string name="add_location">أضف الموقع</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">يُرجى إزالة أي معلومات لا تشعر بالارتياح عند مشاركتها علنًا من هذا البريد الإلكتروني. أيضًا ، يرجى العلم أن عنوان بريدك الإلكتروني الذي تنشر به ، والاسم المرتبط وصورة الملف الشخصي ، سيكونان مرئيين للجمهور.</string>
<string name="explore_map_details">التفاصيل</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">الإنجازات متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">لوحة الصدارة متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
<string name="copyright_popup">يرجى فقط تحميل الصور التي قمت بالتقاطها بنفسك. المحملين من صور لديها حقوق النسخ سيتم منعهم من التحميل. وهذا ينطبق على مفضلي استخدام بيتا ايضا. شكرا لمشاركتكم في فحص هذ التطبيق</string>
<string name="select_feedback_data_choice">يرجى إلغاء تحديد أي معلومات لا تشعر بالارتياح لمشاركتها علنًا.</string>
<string name="api_level">مستوى API</string>
<string name="android_version">إصدار الأندرويد</string>
<string name="device_manufacturer">الشركة المصنعة للجهاز</string>
<string name="device_model">طراز الجهاز</string>
<string name="device_name">اسم الجهاز</string>
<string name="network_type">نوع الشبكة</string>
<string name="thanks_feedback">شكرا لإبداء الرأي</string>
<string name="error_feedback">خطأ أثناء إرسال الملاحظات</string>
<string name="enter_description">ما هو رأيك؟</string>
<string name="your_feedback">تعليقاتك</string>
<string name="mark_as_not_for_upload">وضع علامة على أنه ليس للتحميل</string>
<string name="unmark_as_not_for_upload">إلغاء علامة على أنه ليس للتحميل</string>
<string name="show_already_actioned_pictures">عرض الصور بالفعل</string>
<string name="hiding_already_actioned_pictures">إخفاء الصور بالفعل</string>
<string name="no_more_images_found">لم يتم العثور على المزيد من الصور</string>
<string name="this_image_is_already_uploaded">تم تحميل هذه الصورة بالفعل</string>
<string name="can_not_select_this_image_for_upload">لا يمكن تحديد هذه الصورة للتحميل</string>
<string name="image_selected">تم تحديد الصورة</string>
<string name="image_marked_as_not_for_upload">تم وضع علامة على الصورة على أنها ليست للتحميل</string>
<string name="menu_view_report">تقرير</string>
<string name="report_violation">تبليغ عن عنف</string>
<string name="report_user">أخطر عن هذا المستخدم</string>
<string name="report_content">الإبلاغ عن هذا المحتوى</string>
<string name="request_user_block">طلب منع هذا المستخدم</string>
<string name="welcome_to_full_screen_mode_text">مرحبًا بك في وضع التحديد بملء الشاشة</string>
<string name="full_screen_mode_zoom_info">استخدم إصبعين للتكبير والتصغير.</string>
<string name="full_screen_mode_features_info">مرر سريعًا وطويلًا لتنفيذ هذه الإجراءات:! N! - يسار / يمين: انتقل إلى السابق / التالي! N! - لأعلى: حدد! N! - أسفل: وضع علامة على أنه ليس للتحميل.</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file

@ -2,6 +2,7 @@
<!-- Authors:
* DCLXVI
* Datawiki30
* Kareyac
* MegaAlex
* Spiritia
* StanProg
@ -304,4 +305,5 @@
<string name="menu_option_unread">Преглеждане на непрочетени</string>
<string name="error_occurred_in_picking_images">Възникна грешка при избирането на изображенията</string>
<string name="please_wait">Моля, изчакайте...</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">напълно размазано</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -489,9 +489,9 @@
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Proponi %1$s per la cancellazione.</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Non riuscito</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Impossibile richiedere la cancellazione.</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie" fuzzy="true">Un selfie</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry" fuzzy="true">Sfocato</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense" fuzzy="true">Senza senso</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">un selfie che non viene utilizzato in nessuna voce</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">totalmente sfocato</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">senza senso, assolutamente inutilizzabili in qualsiasi voce</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Stampa foto</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Foto casuale presa da internet</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>

8
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -5,7 +5,7 @@
* Vlad5250
-->
<resources>
<string name="commons_facebook">Ризницата на Facebook</string>
<string name="commons_facebook">Ризницата на Фејсбук</string>
<string name="commons_github">Изворен код на Ризницата на Github</string>
<string name="commons_logo">Лого на Ризницата</string>
<string name="commons_website">Ризница</string>
@ -492,9 +492,9 @@
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">%1$s е предложена за бришење.</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Не успеа</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Не можев да побарам бришење.</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie" fuzzy="true">Самослик</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry" fuzzy="true">Матно</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense" fuzzy="true">Бесмислено</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">самослик кој не се користи во ниедна статија</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">сосема матно</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">бесмислено, апсолутно неупотребливо во ниедна статија</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Новинарска слика</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Произволна слика од семрежјето</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Лого</string>

1
app/src/main/res/values-sd/strings.xml
View file

@ -292,5 +292,6 @@
<string name="title_for_media">ميڊيا</string>
<string name="count_prefix">ڳاڻيٽو:</string>
<string name="leaderboard_column_count">ڳاڻيٽو</string>
<string name="label">ليبل</string>
<string name="description">تشريح</string>
</resources>

5
app/src/main/res/values-th/strings.xml
View file

@ -19,6 +19,7 @@
<string name="commons_logo">โลโก้คอมมอนส์</string>
<string name="commons_website">เว็บไซต์คอมมอนส์</string>
<string name="submit">ส่ง</string>
<string name="nearby_row_image">รูปภาพ</string>
<string name="nearby_all">ทั้งหมด</string>
<string name="appwidget_img">รูปภาพประจำวัน</string>
<string name="uploads_pending_notification_indicator">กำลังอัปโหลดไฟล์ %1$d ไฟล์</string>
@ -82,7 +83,7 @@
<string name="menu_share">แชร์</string>
<string name="share_title_hint">คำบรรยาย (จำเป็น)</string>
<string name="share_description_hint">คำอธิบาย</string>
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">คำอธิบายภาพ (จำกัดที่ 255 อักขระ)</string>
<string name="share_caption_hint">คำอธิบาย</string>
<string name="login_failed_network">ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ - ความล้มเหลวของเครือข่าย</string>
<string name="login_failed_throttled">จำนวนครั้งที่พยายามไม่สำเร็จมากเกินไป กรุณาลองอีกครั้งในอีกสักครู่</string>
<string name="login_failed_blocked">ขออภัย ผู้ใช้นี้ถูกบล็อกบนคอมมอนส์อยู่</string>
@ -96,7 +97,7 @@
<string name="menu_save_categories">บันทึก</string>
<string name="refresh_button">รีเฟรช</string>
<string name="display_list_button">รายการ</string>
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">ยังไม่มีการอัปโหลด</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">ยังไม่มีการอัปโหลด</string>
<string name="categories_not_found">ไม่พบหมวดหมู่ที่ตรงกับ %$1s</string>
<string name="categories_skip_explanation">เพิ่มหมวดหมู่เพื่อทำให้รูปภาพของคุณค้นพบได้ง่ายขึ้นบนวิกิมีเดียคอมมอนส์\nเริ่มพิมพ์เพื่อเพิ่มหมวดหมู่</string>
<string name="categories_activity_title">หมวดหมู่</string>

4
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -521,9 +521,9 @@
<string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Номіновано %1$s до вилучення.</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Не вдалося</string>
<string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Неможливо запитати видалення.</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie" fuzzy="true">Селфі</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">селфі, яке не використовується в жодній статті</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_blurry">повністю розмито</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense" fuzzy="true">Безглуздя</string>
<string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">нісенітниця, абсолютно непридатна для будь-якої статті</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Фото з новин</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Випадкове фото з інтернет</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Логотип</string>