From 1b7c72e192aee3b4600631dae875c715fe4d7731 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 20 Sep 2018 11:03:14 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml  | 11 +++++
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml  |  1 +
 app/src/main/res/values-jv/strings.xml  | 63 +++++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-skr/strings.xml | 14 +++++-
 app/src/main/res/values-su/strings.xml  |  5 ++
 5 files changed, 84 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 63aa079cb..7d36fcace 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -319,6 +319,7 @@
   <string name="congratulatory_message_quiz">Acadou un %1$s de respostas correctas. Parabéns!</string>
   <string name="warning_for_no_answer">Escolla unha das dúas opcións para contestar a pregunta</string>
   <string name="user_not_logged_in">A sesión caducou, por favor inicia unha nova sesión.</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Comparta o seu cuestionario cos seus amigos!</string>
   <string name="continue_message">Continuar</string>
   <string name="correct">Resposta correcta</string>
   <string name="wrong">Resposta incorrecta</string>
@@ -327,6 +328,8 @@
   <string name="share_coordinates_not_present">Non se indicaron as coordenadas ó seleccionar a imaxe</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">Erro ó procurar os lugares próximos.</string>
   <string name="add_description">+ Engadir descrición</string>
+  <string name="delete_recent_searches_dialog">Está seguro de querer borrar o seu historial de procuras?</string>
+  <string name="search_history_deleted">Eliminouse o historial de procuras</string>
   <string name="Achievements">Logros</string>
   <string name="statistics">ESTATÍSTICAS</string>
   <string name="statistics_thanks">Agradecementos recibidos</string>
@@ -335,6 +338,14 @@
   <string name="images_uploaded">Imaxes cargadas</string>
   <string name="image_reverts">Imaxes non revertidas</string>
   <string name="images_used_by_wiki">Imaxes usadas</string>
+  <string name="achievements_share_message">Comparta os seus logros cos seus amigos!</string>
+  <string name="achievements_info_message">O seu nivel increméntase segundo vai cumprindo estes requisitos. Os elementos na sección \"estatísticas\" non contan cara ó seu nivel.</string>
   <string name="achievements_revert_limit_message">mínimo requirido:</string>
+  <string name="images_uploaded_explanation">O número de imaxes que cargou en Commons, por medio de calquera software de carga</string>
+  <string name="images_reverted_explanation">O número de imaxes que cargou en Commons e que non foron eliminadas</string>
+  <string name="images_used_explanation">O número de imaxes que cargou en Commons e que foron utilizadas en artigos de Wikimedia</string>
+  <string name="error_occurred">Ocorreu un erro!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">Notificación de Commons</string>
+  <string name="storage_permission">Permiso de almacenamento</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Precisamos o seu permiso para acceder ó almacenamento externo do seu dispositivo para cargar imaxes.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0eb225092..6d0130197 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -317,6 +317,7 @@
   <string name="quiz_alert_message">יותר מ־%1$s מהתמונות שהעלית נמחקו. אם תמשיך להעלות תמונות שצריך למחוק, חשבונך כנראה ייחסם.\n\nאולי תרצה לראות שוב את המדריך ואז לעשות בוחן כדי לעזור לך ללמוד אילו סוגים של תמונות צריך או לא צריך להעלות?</string>
   <string name="selfie_answer">בתמנות עצמיות (סלפי) אין ערך אנציקלופדי. נא לא להעלות תמונות של עצמך אלא אם כן יש עליך ערך בוויקיפדיה.</string>
   <string name="taj_mahal_answer">מותר להעלות תמונות של אנדרטאות ונופים ברוב המדינות. נא לשים לב לכך שיצירות אומנות שמוצבות באופן זמני בחוץ מוגבלות לעיתים קרובות בזכויות יוצרים, ואסור להעלות אותן.</string>
+  <string name="screenshot_answer">צילומי מסך של אתרי אינטרנט נחשבים ליצירות נגזרות ונתונים לאותם תנאי זכויות היוצרים כמו האתר עצמו. אפשר להשתמש בהם אחרי אישור מהיוצר. ללא אישור כזה, כל יצירה שמבוססת על העבודה שלהם נחשבת לעותק בלתי־מורשה בבעלות היוצר המקורי.</string>
   <string name="user_not_logged_in">זמן הכניסה לחשבון פקע, נא להיכנס שוב.</string>
   <string name="share_app_title">שיתוף היישום</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">לא צוינו קואורדינטות בעת בחירת התמונה</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 45d19d8ad..00d9aafae 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -4,18 +4,28 @@
 * Notanotheramy
 -->
 <resources>
+  <string name="title_activity_explore">Dlajah</string>
+  <string name="navigation_item_explore">Dlajah</string>
+  <string name="preference_category_appearance">Cakrik</string>
+  <string name="preference_category_general">Umum</string>
+  <string name="preference_category_feedback">Pamrayoga</string>
+  <string name="preference_category_location">Pernah</string>
   <string name="app_name">Commons</string>
+  <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Setèlan</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">Unggah menyang Commons</string>
   <string name="username">Jeneng panganggo</string>
   <string name="password">Tembung wadi</string>
+  <string name="login_credential">Mlebu log akun Commons Beta panjenengan</string>
   <string name="login">Mlebu log</string>
+  <string name="forgot_password">Lali Tembung Wadi?</string>
   <string name="signup">Dhaftar</string>
   <string name="logging_in_title">Lagi mlebu log</string>
   <string name="logging_in_message">Entènana sadhela…</string>
   <string name="login_success">Kasil mlebu log!</string>
   <string name="login_failed">Wurung mlebu log!</string>
   <string name="upload_failed">Barkas ora katemu. Jajalana barkas liyané.</string>
-  <string name="authentication_failed" fuzzy="true">Wurung otèntifikasi!</string>
+  <string name="authentication_failed">Otèntikasi ora dadi, sumangga mlebu log manèh</string>
   <string name="uploading_started">Wiwit ngunggah!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
   <string name="upload_completed_notification_text">Dudul saperlu ndeleng unggahané panjenengan</string>
@@ -24,8 +34,9 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Rampung ngunggah %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">Wurung ngunggah %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">Tunyuk saperlu ndeleng</string>
-  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">%d barkas lagi diunggah</item>
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+    <item quantity="one">%1$d barkas lagi kaunggah</item>
+    <item quantity="other">%1$d barkas lagi kaunggah</item>
   </plurals>
   <string name="title_activity_contributions">Unggahanku Sing Anyar</string>
   <string name="contribution_state_queued">Antrian</string>
@@ -39,39 +50,46 @@
   <string name="menu_share">Dum</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Deleng ing Pangluru</string>
   <string name="share_title_hint">Sesirah</string>
+  <string name="add_title_toast">Wènèhi barkas iki sesirah</string>
   <string name="share_description_hint">Wedharan</string>
   <string name="login_failed_network">Ora bisa mlebu log - jaringané gagal</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Ora bisa mlebu log - priksa jeneng panganggo lan tembung wadi panjenengan</string>
   <string name="login_failed_throttled">Kakèhan upaya sing gagal. Jajalana manèh mengko.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Ngapunten, panganggo iki wis diblokir ing Commons</string>
   <string name="login_failed_2fa_needed">Panjenengan kudu ngisi kodhe otèntifikasi rong faktoré panjenengan</string>
   <string name="login_failed_generic">Wurung mlebu log</string>
   <string name="share_upload_button">Unggah</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Jenengi sèt iki</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Wènèhi setèlan iki sesirah</string>
   <string name="provider_modifications">Owahan</string>
   <string name="menu_upload_single">Unggah</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Golèk kategori</string>
   <string name="menu_save_categories">Simpen</string>
   <string name="refresh_button">Anyarana</string>
+  <string name="display_list_button">Pratélan</string>
   <string name="gps_disabled">GPS dipatèni ing pirantiné panjenengan. Panjenengan arep ngurubaké?</string>
   <string name="enable_gps">Urubaké GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Durung ana unggahan</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
     <item quantity="one">%1$d unggahan</item>
     <item quantity="other">%1$d unggahan</item>
   </plurals>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">Miwiti %1$d unggahan</item>
     <item quantity="other">Miwiti %1$d unggahan</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
     <item quantity="one">%1$d unggahan</item>
     <item quantity="other">%1$d unggahan</item>
   </plurals>
-  <string name="categories_not_found">Ora ana kategori sing cocog karo %1$s</string>
+  <string name="categories_not_found">Ora ana kategori kang cocog karo %1$s</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Wuwuh kategori supaya gambar-gambaré panjenengan gampang tinemu ing Wikimedia Commons.\nWiwit nulis saperlu muwuhi kategori.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategori</string>
   <string name="title_activity_settings">Setèlan</string>
   <string name="title_activity_signup">Ndhaftar</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Gambar Pilihan</string>
+  <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
   <string name="menu_about">Ngenani</string>
   <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Sumber&lt;/a&gt; lan &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;situs jaringan&lt;/a&gt; ing GitHub. Gawé anyar &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;bab GitHub&lt;/a&gt; ngenani lapuran ama lan saran.</string>
   <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Pranatan priangga&lt;/a&gt;</string>
@@ -79,7 +97,7 @@
   <string name="title_activity_about">Ngenani</string>
   <string name="menu_feedback">Kirim Pamrayoga (lumantar Layang-Èl)</string>
   <string name="no_email_client">Ora ana klièn layang-èl sing dipasang</string>
-  <string name="provider_categories">Kategori sing mentas dianggo</string>
+  <string name="provider_categories">Kategori kang mentas kaanggo</string>
   <string name="waiting_first_sync">Nunggu sinkronisasi pisanan…</string>
   <string name="no_uploads_yet">Panjenengan durung tau ngunggah foto.</string>
   <string name="menu_retry_upload">Jajal manèh</string>
@@ -133,7 +151,12 @@
   <string name="media_detail_title">Sesirah</string>
   <string name="media_detail_media_title">Sesirahé médhia</string>
   <string name="media_detail_description">Wedharan</string>
+  <string name="media_detail_author">Kang ngripta</string>
+  <string name="media_detail_author_explanation">Jeneng kang ngripta gambar pilihan kapacak ing kéné.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal ngunggah</string>
+  <string name="media_detail_license">Lisènsi</string>
+  <string name="media_detail_coordinates">Koordhinat</string>
+  <string name="media_detail_coordinates_empty">Ora ana kang nyepakaké</string>
   <string name="become_a_tester_title">Dadi Pangetès Béta</string>
   <string name="_2fa_code">Kodhe 2FA</string>
   <string name="number_of_uploads">Watesan Unggahan Anyarku</string>
@@ -143,9 +166,14 @@
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Otèntifikasi rong faktor saiki durung bisa.</string>
   <string name="logout_verification">Panjenengan yakin arep metu log?</string>
   <string name="commons_logo">Logo Commons</string>
+  <string name="commons_website">Situswèb Commons</string>
+  <string name="commons_facebook">Kaca Facebook Commons</string>
+  <string name="commons_github">Kodhe Sumber Github Commons</string>
   <string name="background_image">Gambar Latar Wuri</string>
   <string name="mediaimage_failed">Gambar Médhia Wurung</string>
   <string name="no_image_found">Gambar Ora Katemu</string>
+  <string name="no_subcategory_found">Anak kategori ora tinemu</string>
+  <string name="no_parentcategory_found">Kategori babon ora tinemu</string>
   <string name="upload_image">Unggah Gambar</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">Gunung Zao</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Llama</string>
@@ -164,7 +192,24 @@
   <string name="navigation_item_settings">Setèlan</string>
   <string name="navigation_item_feedback">Pamrayoga</string>
   <string name="navigation_item_logout">Metu log</string>
-  <string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Artikel Commons</string>
+  <string name="navigation_item_info">Panuntun</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Pambiwara</string>
+  <string name="navigation_item_featured_images">Pinilih</string>
+  <string name="no_description_found">dhèksripsi ora tinemu</string>
+  <string name="nearby_info_menu_commons_article">Kaca barkas Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wiji Wikidata</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artikel Wikipédia</string>
+  <string name="give_permission">Awèh idin</string>
+  <string name="use_external_storage">Anggo panyimpenan njaba</string>
+  <string name="login_to_your_account">Mlebu log ing akun panjenengan</string>
+  <string name="send_log_file">Kirim barkas log</string>
+  <string name="send_log_file_description">Kirim barkas log menyang juru pangembang lumantar pos-èl</string>
+  <string name="null_url">Masalah! URL ora tinemu</string>
+  <string name="nominate_deletion">Usulaké supaya binusek</string>
+  <string name="nominated_for_deletion">Gambar iki kausulaké supaya binusek.</string>
+  <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Deleng kaca wèb bab rerincèné&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="skip_login">Langkahi</string>
+  <string name="navigation_item_login">Mlebu log</string>
+  <string name="skip_login_title">Apa panjenengan temen ora péngin mlebu log?</string>
   <string name="question">Pitakon</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
index 25c89ca30..8a43a7a0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 -->
 <resources>
   <string name="title_activity_explore">پھرولو</string>
+  <string name="navigation_item_explore">پھرولو</string>
   <string name="preference_category_appearance">شکل و صورت</string>
   <string name="preference_category_general">عمومی</string>
   <string name="preference_category_feedback">تہاڈی رائے</string>
@@ -56,6 +57,7 @@
   <string name="categories_activity_title">ونکیاں</string>
   <string name="title_activity_settings">ترتیباں</string>
   <string name="title_activity_signup">سائن اپ</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">خاص تصویراں</string>
   <string name="title_activity_category_details">ون٘کی</string>
   <string name="menu_about">تعارف</string>
   <string name="title_activity_about">تعارف</string>
@@ -92,10 +94,11 @@
   <string name="media_detail_media_title">میڈیا دا عنوان</string>
   <string name="media_detail_description">تفصیل</string>
   <string name="media_detail_author">مصنف</string>
-  <string name="media_detail_uploaded_date">اپ لوڈ تھیوݨ دی تاریخ</string>
+  <string name="media_detail_uploaded_date">اپ لوڈ تھیوݨ دی تریخ</string>
   <string name="media_detail_license">لائیسنس</string>
   <string name="media_detail_coordinates">کوآرڈینیٹ</string>
   <string name="media_detail_coordinates_empty">کجھ نی ݙسیا</string>
+  <string name="become_a_tester_title">بیٹا ٹیسٹر بݨو</string>
   <string name="number_of_uploads">میݙے حالیہ اپ لوڈ دی حد</string>
   <string name="maximum_limit">زیادہ حد</string>
   <string name="set_limit">حالیہ اپ لوڈ دی حد مقرر کرو</string>
@@ -116,12 +119,15 @@
   <string name="navigation_item_feedback">تہاڈی رائے</string>
   <string name="navigation_item_logout">لاگ آؤٹ</string>
   <string name="navigation_item_info">ٹیٹوریل</string>
+  <string name="navigation_item_notification">اطلاع نامے</string>
   <string name="navigation_item_featured_images">خاص</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">وکی ڈیٹا آئٹم</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">وکی پیڈیا دا مضمون</string>
   <string name="give_permission">اجازت ݙیوو</string>
   <string name="login_to_your_account">آپݨے کھاتے وچ لاگ ان تھیوو</string>
   <string name="send_log_file">لاگ فائل بھیجو</string>
+  <string name="skip_login">چھوڑو</string>
+  <string name="navigation_item_login">لاگ ان تھیوو</string>
   <string name="nearby_wikidata">وکی ڈیٹا</string>
   <string name="nearby_wikipedia">وکی پیڈیا</string>
   <string name="nearby_commons">عام</string>
@@ -132,9 +138,15 @@
   <string name="about_translate_cancel">منسوخ</string>
   <string name="retry">ولدا کوشش کرو</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">گھن گھندا</string>
+  <string name="appwidget_img">اڄ دی تصویر</string>
+  <string name="app_widget_heading">اڄ دی تصویر</string>
   <string name="menu_search_button">ڳولو</string>
+  <string name="title_activity_search">ڳولو</string>
+  <string name="search_recent_header">حالیہ ڳول:</string>
   <string name="question">سوال</string>
   <string name="result">نتیجہ</string>
+  <string name="continue_message">جاری رکھو</string>
   <string name="statistics">شماریات</string>
+  <string name="level">سطح</string>
   <string name="error_occurred">خرابی تھی ڳئی ہے!</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index c5b4db609..cb4087382 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -241,4 +241,9 @@
   <string name="no_web_browser">Taya panyungsi raramat anu bisa dipaké pikeun muka URL</string>
   <string name="null_url">Salah! URL teu kapanggih</string>
   <string name="nominate_deletion">Usulkeun Dihapus</string>
+  <string name="skip_login">Liwatan</string>
+  <string name="navigation_item_login">Asup log</string>
+  <string name="skip_login_title">Anjeun yakin rék ngaliwatan asup log?</string>
+  <string name="skip_login_message">Anjeun moal bisa ngunjal gambar.</string>
+  <string name="login_alert_message">Mangga asup log pikeun maké ieu fitur</string>
 </resources>