Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2024-10-28 13:02:08 +01:00
parent 522f1fe192
commit 197855af0e
No known key found for this signature in database
90 changed files with 445 additions and 480 deletions

View file

@ -62,8 +62,8 @@
<string name="forgot_password">Parola, xo vira kerde?</string>
<string name="signup">Qeyd be</string>
<string name="logging_in_title">Kewno cı</string>
<string name="logging_in_message">Kerem kerên, bıpawên</string>
<string name="updating_caption_message">Kerem ke, bıpawe</string>
<string name="logging_in_message">Kerem kerên, bıpawên...</string>
<string name="updating_caption_message">Kerem ke, bıpawe...</string>
<string name="login_success" fuzzy="true">Cıkewtış hewl bi.</string>
<string name="login_failed" fuzzy="true">Nidekeweya de</string>
<string name="upload_failed">Dosya nêvineya. Dosyê da bine bıcerebnê.</string>
@ -93,7 +93,7 @@
<string name="share_description_hint">Şınasnayış</string>
<string name="share_caption_hint">Bınnuşte</string>
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Xırabiya kewten-network xeta</string>
<string name="login_failed_throttled">Şıma xeylê rayi kerd ke cı kewê, a ser nêvıst. Şıma rê zehmet 23 deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.</string>
<string name="login_failed_throttled">Şıma xeylê rayi kerd ke cı kewê, a ser nêvıst. Şıma rê zehmet 2-3 deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.</string>
<string name="login_failed_blocked">Qısur mewni rê, Karber commons dı bloqe biyo.</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Kodê kamiya raştkerdışi dıfaktorın gani cı kewê.</string>
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Nidekeweya de</string>
@ -298,7 +298,7 @@
<string name="no_read_notification">Pêhesnayışê toyê wendışi çıniyê</string>
<string name="menu_option_read">Wendışi bıvêne</string>
<string name="menu_option_unread">Nêwendeyan bıvêne</string>
<string name="please_wait">Kerem kerên, bıpawên</string>
<string name="please_wait">Kerem kerên, bıpawên...</string>
<string name="skip_image">Nê resımi raviyarnê</string>
<string name="exif_tag_name_author">Nuştekar</string>
<string name="exif_tag_name_copyright">Heqa telifi</string>