mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-01-06 17:40:33 +01:00
parent 85366aaf83
commit 173dcd2c6a
3 changed files with 119 additions and 118 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -57,7 +57,7 @@
<string name="login_failed_network">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string> <string name="login_failed_network">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string>
<string name="login_failed_wrong_credentials">Не можев да ве најавам. Проверете ги корисничкото име и лозинката.</string> <string name="login_failed_wrong_credentials">Не можев да ве најавам. Проверете ги корисничкото име и лозинката.</string>
<string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string> <string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string>
<string name="login_failed_blocked">Нажалост, корисникот е блокиран на Ризницата</string> <string name="login_failed_blocked">За жал, корисникот е блокиран на Ризницата</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Мора да го укажете вашиот код за двочинителска заверка.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">Мора да го укажете вашиот код за двочинителска заверка.</string>
<string name="login_failed_generic">Најавата не успеа</string> <string name="login_failed_generic">Најавата не успеа</string>
<string name="share_upload_button">Подигни</string> <string name="share_upload_button">Подигни</string>

5
app/src/main/res/values-tr/error.xml
View file

@ -1,11 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Authors: <!-- Authors:
* BaRaN6161 TURK
* Emperyan * Emperyan
* Sayginer * Sayginer
--> -->
<resources> <resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons çöktü</string> <string name="crash_dialog_title">Commons çöktü</string>
<string name="crash_dialog_text">Hay Aksi! Bir şeyler yanlış gitti!</string> <string name="crash_dialog_text">Hata. Bir şeyler yanlış gitti!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Ne yapıyordunuz bize söyleyin, ardından e-posta yoluyla bizimle paylaşın. Bunu düzeltmemize yardımcı olun!</string> <string name="crash_dialog_comment_prompt">Ne yaptığınızı bize söyleyin, ardından bize e-posta ile paylaşın. Düzeltmemize yardımcı olacak!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Teşekkürler!</string> <string name="crash_dialog_ok_toast">Teşekkürler!</string>
</resources> </resources>

230
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -35,9 +35,9 @@
<string name="intent_share_upload_label">Commons\'a yükle</string> <string name="intent_share_upload_label">Commons\'a yükle</string>
<string name="username">Kullanıcı adı</string> <string name="username">Kullanıcı adı</string>
<string name="password">Parola</string> <string name="password">Parola</string>
<string name="login_credential">Commons Beta hesabına giriş yap</string> <string name="login_credential">Commons Beta hesabınıza giriş yapın</string>
<string name="login">Oturum aç</string> <string name="login">Oturum aç</string>
<string name="forgot_password">Parolamı Unuttum</string> <string name="forgot_password">Parolanızı mı unuttunuz?</string>
<string name="signup">Kaydol</string> <string name="signup">Kaydol</string>
<string name="logging_in_title">Oturum açılıyor</string> <string name="logging_in_title">Oturum açılıyor</string>
<string name="logging_in_message">Lütfen bekleyin…</string> <string name="logging_in_message">Lütfen bekleyin…</string>
@ -47,17 +47,17 @@
<string name="authentication_failed">Kimlik doğrulama başarısız oldu, lütfen tekrar giriş yapın</string> <string name="authentication_failed">Kimlik doğrulama başarısız oldu, lütfen tekrar giriş yapın</string>
<string name="uploading_started">Yükleme başladı!</string> <string name="uploading_started">Yükleme başladı!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s yüklendi!</string> <string name="upload_completed_notification_title">%1$s yüklendi!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Yüklemelerinizi görüntülemek için dokunun</string> <string name="upload_completed_notification_text">Yüklemenizi görüntülemek için hafifçe tıklayın</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s yüklemesine başlanıyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_start">%1$s yüklemesine başlanıyor</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string> <string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string> <string name="upload_failed_notification_title">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Görüntülemek için dokunun</string> <string name="upload_failed_notification_subtitle">Görüntülemek için dokunun</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator"> <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d dosya karşıya yükleniyor</item> <item quantity="one">%1$d dosya yükleniyor</item>
<item quantity="other">%1$d dosya karşıya yükleniyor</item> <item quantity="other">%1$d dosya yükleniyor</item>
</plurals> </plurals>
<string name="title_activity_contributions">Yakın Zamandaki Yüklemelerim</string> <string name="title_activity_contributions">Son Yüklemelerim</string>
<string name="contribution_state_queued">Sırada</string> <string name="contribution_state_queued">Sırada</string>
<string name="contribution_state_failed">Başarısız</string> <string name="contribution_state_failed">Başarısız</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% tamamlandı</string> <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% tamamlandı</string>
@ -67,7 +67,7 @@
<string name="menu_nearby">Yakınındakiler</string> <string name="menu_nearby">Yakınındakiler</string>
<string name="provider_contributions">Yüklemelerim</string> <string name="provider_contributions">Yüklemelerim</string>
<string name="menu_share">Paylaş</string> <string name="menu_share">Paylaş</string>
<string name="menu_open_in_browser">Tarayıcıda görüntüle</string> <string name="menu_open_in_browser">Tarayıcıda Görüntüle</string>
<string name="share_title_hint">Başlık (Zorunlu)</string> <string name="share_title_hint">Başlık (Zorunlu)</string>
<string name="add_title_toast">Lütfen bu dosya için bir başlık ekleyin</string> <string name="add_title_toast">Lütfen bu dosya için bir başlık ekleyin</string>
<string name="share_description_hint">Açıklama</string> <string name="share_description_hint">Açıklama</string>
@ -78,16 +78,16 @@
<string name="login_failed_2fa_needed">İki faktörlü kimlik doğrulama kodunu sağlamalısınız.</string> <string name="login_failed_2fa_needed">İki faktörlü kimlik doğrulama kodunu sağlamalısınız.</string>
<string name="login_failed_generic">Oturum açma başarısız</string> <string name="login_failed_generic">Oturum açma başarısız</string>
<string name="share_upload_button">Yükle</string> <string name="share_upload_button">Yükle</string>
<string name="multiple_share_base_title">Bu grubun adı</string> <string name="multiple_share_base_title">Bu ayarı adlandırın</string>
<string name="add_set_name_toast">Lütfen bu set için bir isim verin</string> <string name="add_set_name_toast">Lütfen bu ayarı için bir isim verin</string>
<string name="provider_modifications">Değişiklikler</string> <string name="provider_modifications">Değişiklikler</string>
<string name="menu_upload_single">Yükle</string> <string name="menu_upload_single">Yükle</string>
<string name="categories_search_text_hint">Kategorileri ara</string> <string name="categories_search_text_hint">Kategori ara</string>
<string name="menu_save_categories">Kaydet</string> <string name="menu_save_categories">Kaydet</string>
<string name="refresh_button">Yenile</string> <string name="refresh_button">Yenile</string>
<string name="display_list_button">Liste</string> <string name="display_list_button">Liste</string>
<string name="gps_disabled">GPS, cihazınızda devre dışı bırakılmıştır. Etkinleştirmek ister misiniz?</string> <string name="gps_disabled">GPS, cihazınızda devre dışı bırakılmıştır. Etkinleştirmek ister misiniz?</string>
<string name="enable_gps">GPS\'i etkinleştir</string> <string name="enable_gps">GPS\'yi etkinleştir</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Henüz yüklenmedi</string> <string name="contributions_subtitle_zero">Henüz yüklenmedi</string>
<plurals name="contributions_subtitle"> <plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item> <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
@ -103,7 +103,7 @@
<item quantity="other">%1$d yükleme</item> <item quantity="other">%1$d yükleme</item>
</plurals> </plurals>
<string name="categories_not_found">%1$s ile eşleşen bir kategori bulunamadı</string> <string name="categories_not_found">%1$s ile eşleşen bir kategori bulunamadı</string>
<string name="categories_skip_explanation">Resimlerinizi Wikimedia Commons\'ta daha bulunabilir duruma getirmek için kategoriler ekleyin.\nKategori eklemek için yazmaya başlayın.</string> <string name="categories_skip_explanation">Resimlerinizi Wikimedia Commons\'ta daha bulunabilir hale getirmek için kategori ekleyin.\nKategori eklemek için yazmaya başlayın.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategoriler</string> <string name="categories_activity_title">Kategoriler</string>
<string name="title_activity_settings">Ayarlar</string> <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
<string name="title_activity_signup">Kaydol</string> <string name="title_activity_signup">Kaydol</string>
@ -111,10 +111,10 @@
<string name="title_activity_category_details">Kategori</string> <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
<string name="title_activity_review">Hakem Denetimi</string> <string name="title_activity_review">Hakem Denetimi</string>
<string name="menu_about">Hakkında</string> <string name="menu_about">Hakkında</string>
<string name="about_license">Wikimedia Commons uygulaması, Wikimedia topluluğunun imtiyaz sahibi ve gönüllüleri tarafından oluşturulmuş ve sürdürülmüş açık kaynak kodlu bir uygulamadır. Vikipedi Vakfı, uygulamanın oluşturulması, geliştirilmesi veya bakımına dahil değildir.</string> <string name="about_license">Wikimedia Commons uygulaması, Wikimedia topluluğunun hibeleri ve gönüllüleri tarafından oluşturulan ve sürdürülen açık kaynaklı bir uygulamadır. Wikimedia Vakfı, uygulamanın oluşturulması, geliştirilmesi veya bakımı ile ilgili değildir.</string>
<string name="about_improve">GitHub üzerinde &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kaynak&lt;/a&gt; ve &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;website&lt;/a&gt;. Hata raporları ve önerileri için yeni bir &lt;a href=\"%1$s\"&gt;GitHub sorunu&lt;/a&gt; oluştur.</string> <string name="about_improve">Hata raporları ve önerileri için yeni bir &lt;a href=\"%1$s\"&gt;GitHub sorunu&lt;/a&gt; oluşturun.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Gizlilik Politikası&lt;/a&gt;</string> <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Gizlilik politikası&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Katkıda bulunanlar&lt;/a&gt;</string> <string name="about_credits">&lt;u&gt;Katkılar&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Hakkında</string> <string name="title_activity_about">Hakkında</string>
<string name="menu_feedback">Geri Bildirim Gönder (E-posta ile)</string> <string name="menu_feedback">Geri Bildirim Gönder (E-posta ile)</string>
<string name="no_email_client">Yüklü bir e-posta istemcisi yok</string> <string name="no_email_client">Yüklü bir e-posta istemcisi yok</string>
@ -127,12 +127,12 @@
<item quantity="one">Bu görüntü, %1$s lisansı altında olacak</item> <item quantity="one">Bu görüntü, %1$s lisansı altında olacak</item>
<item quantity="other">Bu görüntüler, %1$s lisansı altında olacak</item> <item quantity="other">Bu görüntüler, %1$s lisansı altında olacak</item>
</plurals> </plurals>
<string name="media_upload_policy">Bu resmi göndererek bunun kendi eserim olduğumu, telif hakkıyla korunan materyal veya selfie içermediğini ve aksi takdirde &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Wikimedia Commons politikalarına&lt;/a&gt; uyduğunu beyan ederim.</string> <string name="media_upload_policy">Bu resmi göndererek, bunun kendi çalışmam olduğunu, telif hakkıyla korunan materyal veya selfies içermediğini ve başka türlü &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/tr\"&gt;Wikimedia Commons politikalarına&lt;/a&gt; uyduğunu beyan ederim.</string>
<string name="menu_download">İndir</string> <string name="menu_download">İndir</string>
<string name="preference_license">Varsayılan lisans</string> <string name="preference_license">Varsayılan Lisans</string>
<string name="use_previous">Önceki başlığı/açıklamayı kullan</string> <string name="use_previous">Önceki başlığı/açıklamayı kullan</string>
<string name="allow_gps">Otomatik olarak mevcut konumu al</string> <string name="allow_gps">Otomatik olarak mevcut konumu al</string>
<string name="allow_gps_summary">Resim coğrafi etiketli değilse ve coğrafi etiketler resimle görüntüleniyorsa geçerli konumu alır. Uyarı: Mevcut konumunuzu gösterir.</string> <string name="allow_gps_summary">Görüntü coğrafi olarak etiketlenmemişse geçerli konumu alır ve görüntüye coğrafi etiket ekler. Uyarı: Bu, geçerli konumunuzu gösterir.</string>
<string name="preference_theme">Gece modu</string> <string name="preference_theme">Gece modu</string>
<string name="preference_theme_summary">Koyu temayı kullanın</string> <string name="preference_theme_summary">Koyu temayı kullanın</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string> <string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
@ -165,17 +165,17 @@
<string name="tutorial_3_subtext_1">Selfiler veya arkadaşlarınızın fotoğrafları</string> <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfiler veya arkadaşlarınızın fotoğrafları</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">İnternet\'ten indirdiğiniz fotoğraflar</string> <string name="tutorial_3_subtext_2">İnternet\'ten indirdiğiniz fotoğraflar</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Özel mülk uygulamaların ekran görüntüleri</string> <string name="tutorial_3_subtext_3">Özel mülk uygulamaların ekran görüntüleri</string>
<string name="tutorial_4_text">Yüklenebileceklere örnekler:</string> <string name="tutorial_4_text">Örnek yükleme:</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Başlık: Sidney Opera Binası</string> <string name="tutorial_4_subtext_1">Başlık: Sidney Opera Binası</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Açıklama: Sidney Opera Binası\'nın körfezin karşısından görünümü</string> <string name="tutorial_4_subtext_2">Açıklama: Sidney Opera Binası\'nın körfezin karşısından görünümü</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Kategoriler: Batıdan Sidney Opera Binası, Sidney Opera Binası uzaktan manzaraları</string> <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategoriler: Batıdan Sidney Opera Binası, Sidney Opera Binası uzaktan manzaraları</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Resimleriniz ile Vikipedi maddelerinin canlandırılmasına katkıda bulunabilirsiniz!</string> <string name="welcome_wikipedia_text">Resimlerinize katkıda bulunun. Wikipedia makalelerinin hayata geçirilmesine yardım edin!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Vikipedi\'ye Wikimedia Commons\'tan gelen görüntüler.</string> <string name="welcome_wikipedia_subtext">Vikipedi\'ye Wikimedia Commons\'tan gelen görüntüler.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Görüntüler dünya insanlarının eğitiminde yardımcı olur.</string> <string name="welcome_copyright_text">Resimleriniz tüm dünyadaki insanları eğitmeye yardımcı olur.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Telif hakkı olan ve internette bulunan film afişi, kitap kapağı gibi malzemelerin kullanımından kaçının.</string> <string name="welcome_copyright_subtext">İnternetten bulduğunuz telif hakkıyla korunan malzemelerin yanı sıra poster, kitap kapağı vb. kullanımında kaçının.</string>
<string name="welcome_final_text">Bunu anladınız mı?</string> <string name="welcome_final_text">Bunu anladınız mı?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Evet!</string> <string name="welcome_final_button_text">Evet!</string>
<string name="welcome_help_button_text">*</string> <string name="welcome_help_button_text">&lt;u&gt;Daha Fazla Bilgi&lt;/u&gt;</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategoriler</string> <string name="detail_panel_cats_label">Kategoriler</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Yükleniyor...</string> <string name="detail_panel_cats_loading">Yükleniyor...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string> <string name="detail_panel_cats_none">Hiçbir şey seçilmedi</string>
@ -184,15 +184,15 @@
<string name="detail_license_empty">Bilinmeyen lisans</string> <string name="detail_license_empty">Bilinmeyen lisans</string>
<string name="menu_refresh">Yenile</string> <string name="menu_refresh">Yenile</string>
<string name="storage_permission_title">Depolama İzni İsteği</string> <string name="storage_permission_title">Depolama İzni İsteği</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici belleği oku. Uygulama, galerinize bu olmadan erişemez.</string> <string name="read_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici depolama birimini okuyun. Uygulama bu olmadan galerinize erişemez.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici depolama birimini yazın. Uygulama, bu olmadan kameranıza/galerinize erişemez.</string> <string name="write_storage_permission_rationale">Gerekli izin: Harici depolama alanı yazın. Uygulama bu olmadan kameranıza/galerinize erişemez.</string>
<string name="location_permission_title">Konum İzni İsteği</string> <string name="location_permission_title">Konum İzni İsteği</string>
<string name="location_permission_rationale">İsteğe bağlı izin: Kategori önerileri için geçerli konum alma</string> <string name="location_permission_rationale">İsteğe bağlı izin: Kategori önerileri için geçerli konumu al</string>
<string name="ok">Tamam</string> <string name="ok">Tamam</string>
<string name="title_activity_nearby">Yakındaki yerler</string> <string name="title_activity_nearby">Yakındaki Yerler</string>
<string name="no_nearby">Yakınlardaki yer bulunamadı</string> <string name="no_nearby">Yakınlardaki yer bulunamadı</string>
<string name="warning">Uyarı</string> <string name="warning">Uyarı</string>
<string name="upload_image_duplicate">Bu dosya Commons\'ta zaten var. Devam etmek istediğine emin misin?</string> <string name="upload_image_duplicate">Bu dosya Commons\'ta zaten yok edildi. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="yes">Evet</string> <string name="yes">Evet</string>
<string name="no">Hayır</string> <string name="no">Hayır</string>
<string name="media_detail_title">Başlık</string> <string name="media_detail_title">Başlık</string>
@ -203,11 +203,11 @@
<string name="media_detail_license">Lisans</string> <string name="media_detail_license">Lisans</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinatlar</string> <string name="media_detail_coordinates">Koordinatlar</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">Sağlanmamış</string> <string name="media_detail_coordinates_empty">Sağlanmamış</string>
<string name="become_a_tester_title">Beta Deneycisi Olun</string> <string name="become_a_tester_title">Beta Test Kullanıcısı Olun</string>
<string name="become_a_tester_description">Google Play\'deki beta kanalımıza dahil olarak yeni özelliklere ve hata düzeltmelerine erken erişin</string> <string name="become_a_tester_description">Google Play\'de beta kanalımıza katılın ve yeni özelliklere ve hata düzeltmelerine erken erişin</string>
<string name="_2fa_code">2 Faktörlü Kimlik Doğrulama (2FA) Kodu</string> <string name="_2fa_code">2 Faktörlü Kimlik Doğrulama (2FA) Kodu</string>
<string name="number_of_uploads">Son Yükleme Limitim</string> <string name="number_of_uploads">Son Yükleme Sınırım</string>
<string name="maximum_limit">Maksimum Limit</string> <string name="maximum_limit">Maksimum Sınır</string>
<string name="invalid_zero">Sıfır geçerli değil</string> <string name="invalid_zero">Sıfır geçerli değil</string>
<string name="invalid_input">Geçersiz Giriş</string> <string name="invalid_input">Geçersiz Giriş</string>
<string name="maximum_limit_alert">500\'den fazla görüntülenemiyor</string> <string name="maximum_limit_alert">500\'den fazla görüntülenemiyor</string>
@ -216,11 +216,11 @@
<string name="set_limit">Son yükleme sınırı</string> <string name="set_limit">Son yükleme sınırı</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">İki faktörlü kimlik doğrulama şu anda desteklenmiyor.</string> <string name="login_failed_2fa_not_supported">İki faktörlü kimlik doğrulama şu anda desteklenmiyor.</string>
<string name="logout_verification">Gerçekten çıkış yapmak istiyor musunuz?</string> <string name="logout_verification">Gerçekten çıkış yapmak istiyor musunuz?</string>
<string name="commons_logo">Commons Logo</string> <string name="commons_logo">Commons Simgesi</string>
<string name="commons_website">Commons Websitesi</string> <string name="commons_website">Commons Websitesi</string>
<string name="commons_facebook">Commons Facebook Sayfası</string> <string name="commons_facebook">Commons Facebook Sayfası</string>
<string name="commons_github">Commons Github Kaynak Kodu</string> <string name="commons_github">Commons Github Kaynak Kodu</string>
<string name="background_image">Arka plan görüntüsü</string> <string name="background_image">Arka Plan Görüntüsü</string>
<string name="mediaimage_failed">Medya Görüntüsü Başarısız Oldu</string> <string name="mediaimage_failed">Medya Görüntüsü Başarısız Oldu</string>
<string name="no_image_found">Resim Bulunamadı</string> <string name="no_image_found">Resim Bulunamadı</string>
<string name="no_subcategory_found">Alt kategori bulunamadı</string> <string name="no_subcategory_found">Alt kategori bulunamadı</string>
@ -230,7 +230,7 @@
<string name="welcome_image_llamas">Lamalar</string> <string name="welcome_image_llamas">Lamalar</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Gökkuşağı Köprüsü</string> <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Gökkuşağı Köprüsü</string>
<string name="welcome_image_tulip">Lale</string> <string name="welcome_image_tulip">Lale</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Selfie (\'\'özçekim\'\') göndermeyin</string> <string name="welcome_image_no_selfies">Selfie Yok</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Tescilli Resim</string> <string name="welcome_image_proprietary">Tescilli Resim</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Vikipedi\'ye Hoş Geldiniz</string> <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Vikipedi\'ye Hoş Geldiniz</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Telif Haklarına Hoş Geldiniz</string> <string name="welcome_image_welcome_copyright">Telif Haklarına Hoş Geldiniz</string>
@ -249,17 +249,17 @@
<string name="navigation_item_notification">Bildirimler</string> <string name="navigation_item_notification">Bildirimler</string>
<string name="navigation_item_featured_images">Seçkin</string> <string name="navigation_item_featured_images">Seçkin</string>
<string name="navigation_item_review">İncele</string> <string name="navigation_item_review">İncele</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Yakındaki yerler, konum izinleri olmadan görüntülenemez</string> <string name="nearby_needs_permissions">Yakındaki yerler konum izinleri olmadan görüntülenemez</string>
<string name="no_description_found">hiçbir açıklama bulunamadı</string> <string name="no_description_found">hiçbir açıklama bulunamadı</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons dosya sayfası</string> <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons dosya sayfası</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Vikiveri ögesi</string> <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Vikiveri ögesi</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia makalesi</string> <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Vikipedi makalesi</string>
<string name="error_while_cache">Resimler önbelleğe alınırken hata oluştu</string> <string name="error_while_cache">Resimleri önbelleğe alırken hata oluştu</string>
<string name="title_info">Dosya için dosya adı olarak kullanılacak benzersiz açıklayıcı bir başlık olmalıdır. Boşluk bırakarak sade bir dil kullanabilirsiniz. Dosya uzantısını dahil etmeyin</string> <string name="title_info">Dosya adı olarak kullanılacak benzersiz bir açıklayıcı başlık. Düz dili boşluklarla kullanabilirsiniz. Dosya uzantısını dahil etmeyin</string>
<string name="description_info">Lütfen medyayı mümkün olduğunca açıklayın: Nerede çekildi? Ne gösteriyor? Bağlam nedir? Lütfen nesneleri veya kişileri tanımlayın. Kolay tahmin edilemeyen bilgileri açıklayın, örneğin bir manzara ise günün saatini belirtin. Medya alışılmadık bir şey gösteriyorsa lütfen olağandışı yapan şeyleri açıklayın.</string> <string name="description_info">Lütfen medyayı olabildiğince açıklayın: Nereye götürüldü? Ne gösteriyor? Bağlam nedir? Lütfen nesneleri veya kişileri tanımlayın. Kolayca tahmin edilemeyen bilgileri, örneğin bir manzara ise günün saatini gösterin. Medya alışılmadık bir şey gösteriyorsa, lütfen alışılmadık hale getiren şeyi açıklayın.</string>
<string name="upload_image_too_dark">Bu fotoğraf çok karanlık, yine de yüklemek istiyor musunuz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan fotoğraflar içindir.</string> <string name="upload_image_too_dark">Bu resim çok karanlık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
<string name="upload_image_blurry">Bu fotoğraf bulanık, yine de yüklemek istiyor musunuz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan fotoğraflar içindir.</string> <string name="upload_image_blurry">Bu resim bulanık, yüklemek istediğinizden emin misiniz? Wikimedia Commons yalnızca ansiklopedik değeri olan resimler içindir.</string>
<string name="upload_problem_exist">Bu görüntü ile ilgili olası sorunlar:</string> <string name="upload_problem_exist">Bu görselle ilgili olası sorunlar :</string>
<string name="upload_problem_image_dark">Görüntü çok karanlık.</string> <string name="upload_problem_image_dark">Görüntü çok karanlık.</string>
<string name="upload_problem_image_blurry">Görüntü bulanık.</string> <string name="upload_problem_image_blurry">Görüntü bulanık.</string>
<string name="upload_problem_image_duplicate">Görüntü zaten Commons\'ta mevcut.</string> <string name="upload_problem_image_duplicate">Görüntü zaten Commons\'ta mevcut.</string>
@ -269,34 +269,34 @@
<string name="internet_downloaded">Lütfen yalnızca kendi çektiğiniz resimleri yükleyin. İnternetten indirdiğiniz resimleri yüklemeyin.</string> <string name="internet_downloaded">Lütfen yalnızca kendi çektiğiniz resimleri yükleyin. İnternetten indirdiğiniz resimleri yüklemeyin.</string>
<string name="give_permission">İzin ver</string> <string name="give_permission">İzin ver</string>
<string name="use_external_storage">Harici depolamayı kullanın</string> <string name="use_external_storage">Harici depolamayı kullanın</string>
<string name="use_external_storage_summary">Uygulama kamerası kullanıldığında çekilen fotoğrafları cihazına kaydedin</string> <string name="use_external_storage_summary">Uygulama içi kamera ile çekilen resimleri cihazınıza kaydedin</string>
<string name="login_to_your_account">Hesabınızda oturum açın</string> <string name="login_to_your_account">Hesabınızda oturum açın</string>
<string name="send_log_file">Kayıt dosyasını gönder</string> <string name="send_log_file">Kayıt dosyasını gönder</string>
<string name="send_log_file_description">Kayıt dosyasını, e-postayla geliştiricilere göndererek uygulamadaki hataların ayıklanmasına yardımcı olun. Not: Kayıtların kullanıcı kimliğinize dair bilgi içerme olasılığı bulunabilir.</string> <string name="send_log_file_description">Uygulama ile ilgili sorunları çözmek için geliştiricilere günlük dosyasını e-posta yoluyla gönderin. Not: Günlükler potansiyel olarak tanımlayıcı bilgiler içerebilir</string>
<string name="no_web_browser">URL\'yi açabilecek bir tarayıcı bulunamadı</string> <string name="no_web_browser">URL\'yi açacak web tarayıcısı bulunamadı</string>
<string name="null_url">Hata! URL bulunamadı</string> <string name="null_url">Hata! URL bulunamadı</string>
<string name="nominate_deletion">Silinmeye aday göster</string> <string name="nominate_deletion">Silme Adayı</string>
<string name="nominated_for_deletion">Bu görsel silinmesi için aday gösterildi.</string> <string name="nominated_for_deletion">Bu görüntü silinmek üzere aday gösterildi.</string>
<string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Web sayfasının detaylarını gör&lt;/u&gt;</string> <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Web sayfasının detaylarını gör&lt;/u&gt;</string>
<string name="nominating_file_for_deletion">%1$s, silme için aday gösteriliyor.</string> <string name="nominating_file_for_deletion">%1$s, silme için aday gösteriliyor.</string>
<string name="nominating_for_deletion_status">Silme işlemi için aday gösterilen dosya: %1$s</string> <string name="nominating_for_deletion_status">Silme işlemi için aday gösterilen dosya: %1$s</string>
<string name="view_browser">Tarayıcıda görüntüle</string> <string name="view_browser">Tarayıcıda Görüntüle</string>
<string name="skip_login">Geç</string> <string name="skip_login">Atla</string>
<string name="navigation_item_login">Oturum aç</string> <string name="navigation_item_login">Oturum aç</string>
<string name="skip_login_title">Giriş işlemini gerçekten atlamak istiyor musunuz?</string> <string name="skip_login_title">Gerçekten oturum açmayı atlamak istiyor musunuz?</string>
<string name="skip_login_message">İleride resim yüklemek için giriş yapmalısınız.</string> <string name="skip_login_message">İleride resim yüklemek için giriş yapmanız gerekir.</string>
<string name="login_alert_message">Bu özelliği kullanmak için lütfen giriş yapın</string> <string name="login_alert_message">Bu özelliği kullanmak için lütfen giriş yapın</string>
<string name="copy_wikicode">Vikimetini panoya kopyala</string> <string name="copy_wikicode">Vikimetini panoya kopyala</string>
<string name="wikicode_copied">Vikikod panoya kopyalandı</string> <string name="wikicode_copied">Vikimetin panoya kopyalandı</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Konum değiştirilmedi</string> <string name="nearby_location_has_not_changed">Konum değiştirilmedi</string>
<string name="nearby_location_not_available">Konum kullanılamıyor.</string> <string name="nearby_location_not_available">Konum kullanılamıyor.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Yakındaki yerler listesini görüntülemek için izin vermeniz gerekiyor</string> <string name="location_permission_rationale_nearby">Yakındaki yerler listesini görüntülemek için izin vermeniz gerekiyor</string>
<string name="get_directions">Talimatlar</string> <string name="get_directions">Yol tarifi al</string>
<string name="read_article">Maddeyi oku</string> <string name="read_article">Makaleyi oku</string>
<string name="notifications_welcome">Wikimedia Commons\'a hoşgedin %1$s! Burada olduğun için mutluyuz.</string> <string name="notifications_welcome">Wikimedia Commons\'a hoş geldiniz %1$s! Burada olduğunuz için mutluyuz.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s mesaj sayfasınıza bir mesaj bıraktı.</string> <string name="notifications_talk_page_message">%1$s tartışma sayfanızda bir mesaj bıraktı</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Düzenlemeniz için teşekkürler</string> <string name="notifications_thank_you_edit">Düzenleme yaptığınız için teşekkür ederiz</string>
<string name="notifications_mention">%1$s , %2$s \'de senden bahsetti</string> <string name="notifications_mention">%1$s, %2$s üzerinde sizden bahsetti</string>
<string name="toggle_view_button">Görünümü değiştir</string> <string name="toggle_view_button">Görünümü değiştir</string>
<string name="nearby_directions">Talimatlar</string> <string name="nearby_directions">Talimatlar</string>
<string name="nearby_wikidata">Vikiveri</string> <string name="nearby_wikidata">Vikiveri</string>
@ -308,24 +308,24 @@
<string name="no_internet">İnternet kullanılamıyor</string> <string name="no_internet">İnternet kullanılamıyor</string>
<string name="internet_established">İnternet kullanılabilir</string> <string name="internet_established">İnternet kullanılabilir</string>
<string name="error_notifications">Bildirim alınırken hata oluştu</string> <string name="error_notifications">Bildirim alınırken hata oluştu</string>
<string name="error_review">Resim incelenmeye alınırken hata oluştu. Tekrar denemek için yenileme düğmesine basın.</string> <string name="error_review">İncelenmek üzere resim getirilirken hata oluştu. Tekrar denemek için yenile düğmesine basın.</string>
<string name="error_review_categories">Resim kategorileri incelenmek için getirilirken hata oluştu. Tekrar denemek için yenileme düğmesine basın.</string> <string name="error_review_categories">İncelenmek üzere resim kategorileri getirilirken hata oluştu. Tekrar denemek için yenile düğmesine basın.</string>
<string name="no_notifications">Bildirim bulunamadı</string> <string name="no_notifications">Bildirim bulunamadı</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Çevir&lt;/u&gt;</string> <string name="about_translate">&lt;u&gt;Çevir&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Diller</string> <string name="about_translate_title">Diller</string>
<string name="about_translate_message">Çevirileri göndermek istediğiniz dili seçin</string> <string name="about_translate_message">Çeviri göndermek istediğiniz dili seçin</string>
<string name="about_translate_proceed">İlerle</string> <string name="about_translate_proceed">İlerle</string>
<string name="about_translate_cancel">İptal</string> <string name="about_translate_cancel">İptal</string>
<string name="retry">Tekrar Deneyin</string> <string name="retry">Tekrar Deneyin</string>
<string name="showcase_view_got_it_button">Anladım!</string> <string name="showcase_view_got_it_button">Anladım!</string>
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Bunlar, Vikpedi makalelerini açıklamak için resimlere ihtiyaç duyan yakınlarınız.\n\n\'BU ALANI ARA\' düğmesine tıklamak haritayı kilitler ve o konumun yakınında yakındaki bir aramayı başlatır.</string> <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Bunlar, Vikipedi makalelerini göstermek için resimlere ihtiyaç duyan yerler.\n\n\'BU ALANI ARA\'yı tıklamak haritayı kilitler ve o konumun yakınında yakındaki bir aramayı başlatır.</string>
<string name="showcase_view_list_icon">Bu tuşa dokunmak bu yerlerin bir listesini getirir</string> <string name="showcase_view_list_icon">Bu düğmeye dokunduğunuzda bu yerlerin bir listesi görüntülenir</string>
<string name="showcase_view_plus_fab">Galerinizden veya kameranızla herhangi bir yer için resim yükleyebilirsiniz.</string> <string name="showcase_view_plus_fab">Galerinizden veya kameranızdan herhangi bir yer için resim yükleyebilirsiniz</string>
<string name="no_images_found">Resim bulunamadı!</string> <string name="no_images_found">Resim bulunamadı!</string>
<string name="error_loading_images">Resimler yüklenirken hata oluştu.</string> <string name="error_loading_images">Resimler yüklenirken hata oluştu.</string>
<string name="image_uploaded_by">Yükleyen: %1$s</string> <string name="image_uploaded_by">Yükleyen: %1$s</string>
<string name="block_notification_title">Engellendi</string> <string name="block_notification_title">Engellendi</string>
<string name="block_notification">Commons\'dan engellendiniz</string> <string name="block_notification">Commons\'ı düzenlemeniz engellendi</string>
<string name="appwidget_img">Günün Resmi</string> <string name="appwidget_img">Günün Resmi</string>
<string name="app_widget_heading">Günün Resmi</string> <string name="app_widget_heading">Günün Resmi</string>
<string name="menu_search_button">Ara</string> <string name="menu_search_button">Ara</string>
@ -338,7 +338,7 @@
<string name="error_loading_subcategories">Alt kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string> <string name="error_loading_subcategories">Alt kategoriler yüklenirken hata oluştu.</string>
<string name="search_tab_title_media">Medya</string> <string name="search_tab_title_media">Medya</string>
<string name="search_tab_title_categories">Kategoriler</string> <string name="search_tab_title_categories">Kategoriler</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Öne çıkan</string> <string name="explore_tab_title_featured">Seçkin</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Mobil yoluyla yüklendi</string> <string name="explore_tab_title_mobile">Mobil yoluyla yüklendi</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Resim Vikiveri\'de %1$s öğesine eklendi!</string> <string name="successful_wikidata_edit">Resim Vikiveri\'de %1$s öğesine eklendi!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Karşılık gelen Vikiveri varlığı güncellenemedi!</string> <string name="wikidata_edit_failure">Karşılık gelen Vikiveri varlığı güncellenemedi!</string>
@ -348,51 +348,51 @@
<string name="quiz_question_string">Bu resim yüklemek için uygun mu?</string> <string name="quiz_question_string">Bu resim yüklemek için uygun mu?</string>
<string name="question">Soru</string> <string name="question">Soru</string>
<string name="result">Sonuç</string> <string name="result">Sonuç</string>
<string name="quiz_back_button">Silmesi gereken resimler yüklüyorsanız, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır. Testi bitirmek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="quiz_back_button">Silinmesi gereken resimleri yüklemeye devam ederseniz, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır. Sınavı bitirmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="quiz_alert_message">Yüklediğiniz görsellerin %1$’inden fazlası silinmiştir. Silme gerektiren resimler yüklüyorsanız, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır.\n\n\nEğitimi tekrar görüntülemek ve daha sonra ne tür görseller yükleyebileceğinizi öğrenmenize yardımcı olmak ister misiniz?</string> <string name="quiz_alert_message">Yüklediğiniz görüntülerin %1$s\'den fazlası silindi. Silinmesi gereken resimleri yüklemeye devam ederseniz, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır.\n\nEğiticiyi tekrar görüntülemek ve ardından ne tür resimler yüklemeniz veya yüklememeniz gerektiğini öğrenmenize yardımcı olacak bir test yapmak ister misiniz?</string>
<string name="selfie_answer">Öz çekimlerin ansiklopedik değeri yoktur. Sizin hakkınızda bir Vikipedi maddeniz olmadıkça lütfen kendi fotoğraflarınızı yüklemeyin.</string> <string name="selfie_answer">Selfiler çok ansiklopedik değere sahip değildir. Hakkınızda bir Vikipedi makaleniz yoksa lütfen kendi resminizi yüklemeyin.</string>
<string name="taj_mahal_answer">Anıtların ve dış manzaraların resimleri çoğu ülkede yüklenebilir. Lütfen dışarıdaki geçici sanat enstalasyonlarının genellikle telif hakkıyla korunduğunu ve yüklenemiyeceğini unutmayın.</string> <string name="taj_mahal_answer">Anıtlar ve dış manzara resimleri çoğu ülkede yüklenebilir. Dışarıdaki geçici sanat kurulumlarının genellikle telif hakkına sahip olduğunu ve yükleme için uygun olmadığını lütfen unutmayın.</string>
<string name="screenshot_answer">Web sitelerinin ekran görüntüleri, türev ürünler olarak kabul edilir ve web sitesinin kendisinde herhangi bir telif hakkına tabidir. Bunlar yazarın izni alındıktan sonra kullanılabilir. Bu izin olmadan, eserlerine göre oluşturduğunuz herhangi bir sanat, yasal olarak orijinal yazarın sahip olduğu lisanssız bir kopya olarak kabul edilir.</string> <string name="screenshot_answer">Web sitelerinin ekran görüntüleri, türev çalışmalar olarak kabul edilir ve web sitesinin kendisinde herhangi bir telif hakkına tabidir. Bunlar yazarın izninden sonra kullanılabilir. Böyle bir izin olmadan, eserleri temelinde oluşturduğunuz herhangi bir sanat yasal olarak orijinal yazarın sahip olduğu lisanssız bir kopya olarak kabul edilir.</string>
<string name="blurry_image_answer">Commons\'un amaçlarından biri kaliteli görüntüler toplamaktır. Bu nedenle, bulanık görüntüler yüklenmemelidir. Her zaman iyi aydınlatma ile güzel fotoğraflar çekmeye çalışın.</string> <string name="blurry_image_answer">Commons\'ın amaçlarından biri kaliteli görüntüler toplamaktır. Bu nedenle, bulanık görüntüler yüklenmemelidir. Her zaman iyi ışıkla güzel fotoğraflar çekmeye çalışın.</string>
<string name="construction_event_answer">Teknoloji veya kültürü gösteren resimler Commons\'a açıktır ve desteklenir.</string> <string name="construction_event_answer">Commons\'ta teknoloji veya kültürü gösteren resimler çok açıktır.</string>
<string name="warning_for_image_reverts">UYARI: Yüklediğiniz görsellerin %1$’inden fazlası silinmiştir. Silme gerektiren resimler yüklüyorsanız, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır.</string> <string name="warning_for_image_reverts">UYARI: Yüklediğiniz görüntülerin %1$s\'den fazlası silindi. Silinmesi gereken resimleri yüklemeye devam ederseniz, hesabınız büyük olasılıkla yasaklanacaktır.</string>
<string name="congratulatory_message_quiz">Cevapların %1$\'i doğru. Tebrikler!</string> <string name="congratulatory_message_quiz">Cevaplarınızı %1$s doğru olarak aldınız. Tebrikler!</string>
<string name="warning_for_no_answer">Soruyu cevaplamak için iki seçenekten birini seçin</string> <string name="warning_for_no_answer">Soruyu cevaplamak için iki seçenekten birini seçin</string>
<string name="user_not_logged_in">Oturumun süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın.</string> <string name="user_not_logged_in">Giriş oturumunun süresi doldu, lütfen tekrar giriş yapın.</string>
<string name="quiz_result_share_message">Testinizi arkadaşlarınızla paylaşın!</string> <string name="quiz_result_share_message">Sorunuzu arkadaşlarınızla paylaşın!</string>
<string name="continue_message">Devam et</string> <string name="continue_message">Devam et</string>
<string name="correct">Doğru Cevap</string> <string name="correct">Doğru Cevap</string>
<string name="wrong">Yanlış Cevap</string> <string name="wrong">Yanlış Cevap</string>
<string name="quiz_screenshot_question">Bu ekran görüntüsü yüklensin mi?</string> <string name="quiz_screenshot_question">Bu ekran görüntüsü yüklemek için uygun mu?</string>
<string name="share_app_title">Uygulamayı Paylaş</string> <string name="share_app_title">Uygulamayı Paylaş</string>
<string name="share_coordinates_not_present">Koordinatlar görüntü seçimi sırasında belirlenmedi</string> <string name="share_coordinates_not_present">Resim seçimi sırasında koordinatlar belirtilmedi</string>
<string name="error_fetching_nearby_places">Yakındaki yerler alınırken hata oluştu.</string> <string name="error_fetching_nearby_places">Yakındaki yerler getirilirken hata oluştu.</string>
<string name="add_description">+ Açıklama ekle</string> <string name="add_description">+ Açıklama ekle</string>
<string name="no_recent_searches">Son arama yok</string> <string name="no_recent_searches">Son arama yok</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Arama geçmişinizi silmek istediğinize emin misiniz?</string> <string name="delete_recent_searches_dialog">Arama geçmişinizi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="delete_search_dialog">Bu aramayı silmek istiyor musunuz?</string> <string name="delete_search_dialog">Bu aramayı silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi</string> <string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi</string>
<string name="nominate_delete">Silinmeye aday göster</string> <string name="nominate_delete">Silme Adayı Göster</string>
<string name="delete">Sil</string> <string name="delete">Sil</string>
<string name="Achievements">Başarılar</string> <string name="Achievements">Başarılar</string>
<string name="statistics">İstatistikler</string> <string name="statistics">İstatistikler</string>
<string name="statistics_thanks">Alınan Teşekkürler</string> <string name="statistics_thanks">Teşekkür Alındı</string>
<string name="statistics_featured">Öne Çıkan Görüntüler</string> <string name="statistics_featured">Seçkin Resimler</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">\"Yakın Yerler\"\'den resimler.</string> <string name="statistics_wikidata_edits">\"Yakın Yerler\"\'den resimler.</string>
<string name="level">Seviye</string> <string name="level">Seviye</string>
<string name="images_uploaded">Resimler Yüklendi</string> <string name="images_uploaded">Resimler Yüklendi</string>
<string name="image_reverts">Görüntüler Geri Dönülmedi</string> <string name="image_reverts">Resimler Geri Alınmadı</string>
<string name="images_used_by_wiki">Resimler Kullanıldı</string> <string name="images_used_by_wiki">Resimler Kullanıldı</string>
<string name="achievements_share_message">Başarılarınızı arkadaşlarınızla paylaşın!</string> <string name="achievements_share_message">Başarılarınızı arkadaşlarınızla paylaşın!</string>
<string name="achievements_info_message">Bu gereksinimleri karşıladığınızda seviyeniz artar. \"İstatistikler\" bölümündeki öğeler, seviyenizde sayılmaz.</string> <string name="achievements_info_message">Bu gereksinimleri karşıladıkça seviyeniz artar. \"İstatistikler\" bölümündeki öğeler seviyenize dahil edilmez.</string>
<string name="achievements_revert_limit_message">Minimum gerekli:</string> <string name="achievements_revert_limit_message">minimum gerekli:</string>
<string name="images_uploaded_explanation">Herhangi bir yükleme yazılımı ile Commons\'a yüklediğiniz görüntü sayısı</string> <string name="images_uploaded_explanation">Herhangi bir yükleme yazılımı aracılığıyla Commons\'a yüklediğiniz görüntü sayısı</string>
<string name="images_reverted_explanation">Silinmemiş olan, Commons\'a yüklediğiniz görsellerin yüzdesi</string> <string name="images_reverted_explanation">Commons\'a yüklediğiniz silinmemiş görüntülerin yüzdesi</string>
<string name="images_used_explanation">Wikimedia makalelerinde kullanılan Commons\'a yüklediğiniz görüntü sayısı</string> <string name="images_used_explanation">Commons\'a yüklediğiniz ve Wikimedia makalelerinde kullanılan görüntü sayısı</string>
<string name="error_occurred">Hata oluştu!</string> <string name="error_occurred">Hata oluştu!</string>
<string name="notifications_channel_name_all">Commons Bildirimi</string> <string name="notifications_channel_name_all">Commons Bildirimi</string>
<string name="preference_author_name_toggle">Özel yazar adı kullan</string> <string name="preference_author_name_toggle">Özel yazar adı kullan</string>
<string name="preference_author_name_toggle_summary">Fotoğrafları yüklerken kullanıcı adınız yerine özel bir yazar adı kullanınız.</string> <string name="preference_author_name_toggle_summary">Fotoğraf yüklerken kullanıcı adınız yerine özel bir yazar adı kullanın</string>
<string name="preference_author_name">Özel yazar adı</string> <string name="preference_author_name">Özel yazar adı</string>
<string name="preference_author_name_summary">Yüklemelerde kullanıcı adınız yerine kullanılacak özel yazar adı</string> <string name="preference_author_name_summary">Yüklemelerde kullanıcı adınız yerine kullanılacak özel yazar adı</string>
<string name="contributions_fragment">Katkılar</string> <string name="contributions_fragment">Katkılar</string>
@ -408,7 +408,7 @@
<string name="nearby_notification_dismiss_message">Artık size en yakın yerleri görmeyeceksiniz. Ancak, isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'da yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string> <string name="nearby_notification_dismiss_message">Artık size en yakın yerleri görmeyeceksiniz. Ancak, isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'da yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string>
<string name="step_count">Aşama %1$d/%2$d</string> <string name="step_count">Aşama %1$d/%2$d</string>
<string name="image_in_set_label">Resim %1$d kayıtta</string> <string name="image_in_set_label">Resim %1$d kayıtta</string>
<string name="next">Sıradaki</string> <string name="next">Sonraki</string>
<string name="previous">Önceki</string> <string name="previous">Önceki</string>
<string name="submit">Gönder</string> <string name="submit">Gönder</string>
<string name="upload_title_duplicate">%1$s adında zaten bir dosya var. Devam etmek istediğine emin misin?</string> <string name="upload_title_duplicate">%1$s adında zaten bir dosya var. Devam etmek istediğine emin misin?</string>
@ -419,20 +419,20 @@
</plurals> </plurals>
<string name="navigation_item_bookmarks">Yer imleri</string> <string name="navigation_item_bookmarks">Yer imleri</string>
<string name="title_activity_bookmarks">Yer imleri</string> <string name="title_activity_bookmarks">Yer imleri</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Resim</string> <string name="title_page_bookmarks_pictures">Resimler</string>
<string name="title_page_bookmarks_locations">Konumlar</string> <string name="title_page_bookmarks_locations">Konumlar</string>
<string name="menu_bookmark">Yer imlerini ekle/kaldır</string> <string name="menu_bookmark">Yer imlerini ekle/kaldır</string>
<string name="provider_bookmarks">Yer imleri</string> <string name="provider_bookmarks">Yer imleri</string>
<string name="bookmark_empty">Henüz yer imlerine bir şey eklemediniz</string> <string name="bookmark_empty">Henüz yer imlerine bir şey eklemediniz</string>
<string name="provider_bookmarks_location">Yer imleri</string> <string name="provider_bookmarks_location">Yer imleri</string>
<string name="log_collection_started">Günlük koleksiyonu başlatıldı. Lütfen uygulamayı YENİDEN BAŞLATIN, günlüğe kaydetmek istediğiniz eylemi gerçekleştirin ve ardından \'Günlüğü Gönder\'e tekrar dokunun.</string> <string name="log_collection_started">Günlük toplama işlemi başladı. Lütfen uygulamayı YENİDEN BAŞLATIN, günlüğe kaydetmek istediğiniz işlemi gerçekleştirin ve ardından tekrar \'Günlük dosyası gönder\'e dokunun</string>
<string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Yanlışlıkla yükledim</string> <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Yanlışlıkla yükledim</string>
<string name="deletion_reason_publicly_visible">Bunun herkese görünür olacağını bilmiyordum</string> <string name="deletion_reason_publicly_visible">Bunun herkese görünür olacağını bilmiyordum</string>
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Gizliliğim açısından kötü olduğunu fark ettim</string> <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Gizliliğimin kötü olduğunu fark ettim</string>
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Fikrimi değiştirdim, bunun herkese görünür olmasını istemiyorum</string> <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Fikrimi değiştirdim, artık herkese görünür olmasını istemiyorum</string>
<string name="deletion_reason_not_interesting">Ansiklopedi için gerekli olmayan bir resim</string> <string name="deletion_reason_not_interesting">Üzgünüz, bu resim bir ansiklopedi için ilginç değil</string>
<string name="uploaded_by_myself">Kendi başıma %1$s üzerine yüklendi, %2$d makalede kullanıldı.</string> <string name="uploaded_by_myself">Kendi başıma %1$s üzerine yüklendi, %2$d makalede kullanıldı.</string>
<string name="no_uploads">Commons\'a Hoşgeldiniz!\n\nEkle düğmesine dokunarak ilk medyanızı yükleyin.</string> <string name="no_uploads">Commons\'a Hoş Geldiniz!\n\nEkle düğmesine dokunarak ilk medyanızı yükleyin.</string>
<string name="desc_language_Worldwide">Dünya çapında</string> <string name="desc_language_Worldwide">Dünya çapında</string>
<string name="desc_language_America">Amerika</string> <string name="desc_language_America">Amerika</string>
<string name="desc_language_Europe">Avrupa</string> <string name="desc_language_Europe">Avrupa</string>
@ -444,22 +444,22 @@
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Kategorisiz görüntüler nadiren kullanılabilir. Kategorileri seçmeden göndermek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="no_categories_selected_warning_desc">Kategorisiz görüntüler nadiren kullanılabilir. Kategorileri seçmeden göndermek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="yes_submit">Evet, Gönder</string> <string name="yes_submit">Evet, Gönder</string>
<string name="no_go_back">Hayır, Geri Dön</string> <string name="no_go_back">Hayır, Geri Dön</string>
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Set içindeki tüm görüntüler için)</string> <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Setteki tüm görüntüler için)</string>
<string name="search_this_area">Bu alanı ara</string> <string name="search_this_area">Bu alanı ara</string>
<string name="nearby_card_permission_title">Yetki İsteği</string> <string name="nearby_card_permission_title">Yetki İsteği</string>
<string name="nearby_card_permission_explanation">Resimlerinize en yakın yeri eklemek için mevcut konumunuzu kullanmamızı ister misiniz?</string> <string name="nearby_card_permission_explanation">Resimlere ihtiyaç duyulan en yakın yeri görüntülemek için mevcut konumunuzu kullanmamızı ister misiniz?</string>
<string name="unable_to_display_nearest_place">Konum izinleri olmadan resminize yakın yer eklenemiyor.</string> <string name="unable_to_display_nearest_place">Konum izni olmadan resme ihtiyaç duyulan en yakın yer görüntülenemiyor</string>
<string name="never_ask_again">Bunu bir daha sorma</string> <string name="never_ask_again">Bunu bir daha sorma</string>
<string name="display_location_permission_title">Yerleşim iznini görüntüle</string> <string name="display_location_permission_title">Yerleşim iznini görüntüle</string>
<string name="display_location_permission_explanation">Yakındaki bildirim kartı görünümü özelliği için gerektiğinde konum izni isteyin.</string> <string name="display_location_permission_explanation">Yakındaki bildirim kartı görüntüleme özelliği için gerektiğinde konum izni isteyin.</string>
<string name="achievements_fetch_failed">Bir şeyler ters gitti, başarılarınızı elde edemedik</string> <string name="achievements_fetch_failed">Bir şeyler ters gitti, başarılarınızı elde edemedik</string>
<string name="ends_on">Bitiş:</string> <string name="ends_on">Bitiş:</string>
<string name="display_campaigns">Kampanyaları göster</string> <string name="display_campaigns">Kampanyaları göster</string>
<string name="display_campaigns_explanation">Devam eden kampanyaları görün</string> <string name="display_campaigns_explanation">Devam eden kampanyaları görün</string>
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Artık kampanyaları görmeyeceksiniz. Ancak isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'da yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string> <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Artık kampanyaları görmeyeceksiniz. Ancak, isterseniz bu bildirimi Ayarlar\'dan yeniden etkinleştirebilirsiniz.</string>
<string name="this_function_needs_network_connection">Bu fonksiyon ağ bağlantısı gerektirir, lütfen bağlantı ayarlarınızı kontrol edin.</string> <string name="this_function_needs_network_connection">Bu işlev ağ bağlantısı gerektirir, lütfen bağlantı ayarlarınızı kontrol edin.</string>
<string name="bad_token_error_proposed_solution">Düzenleme belirteciyle ilgili sorunlar nedeniyle yükleme başarısız oldu. Lütfen çıkış yapıp tekrar giriş yapmayı deneyin.</string> <string name="bad_token_error_proposed_solution">Düzenleme belirteciyle ilgili sorunlar nedeniyle yükleme başarısız oldu. Lütfen oturumu kapatıp tekrar açmayı deneyin.</string>
<string name="error_processing_image">Görüntü işlenirken oluştu. Lütfen tekrar deneyin!</string> <string name="error_processing_image">Görüntü işlenirken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin!</string>
<string name="getting_edit_token">Düzenleme için belirteç alma</string> <string name="getting_edit_token">Düzenleme için belirteç alma</string>
<string name="check_category_adding_template">Kategori kontrolü için şablon ekleme</string> <string name="check_category_adding_template">Kategori kontrolü için şablon ekleme</string>
<string name="check_category_notification_title">%1$s için kategori kontrolü isteniyor</string> <string name="check_category_notification_title">%1$s için kategori kontrolü isteniyor</string>
@ -478,9 +478,9 @@
<string name="send_thank_success_title">Teşekkür Gönderi: Başarılı</string> <string name="send_thank_success_title">Teşekkür Gönderi: Başarılı</string>
<string name="send_thank_success_message">%1$s sayesinde başarıyla gönderildi</string> <string name="send_thank_success_message">%1$s sayesinde başarıyla gönderildi</string>
<string name="send_thank_failure_message">%1$s teşekkür gönderilemedi</string> <string name="send_thank_failure_message">%1$s teşekkür gönderilemedi</string>
<string name="send_thank_failure_title">Teşekkür Gönderme: Başarısızlık</string> <string name="send_thank_failure_title">Teşekkür Gönderme: Başarısız</string>
<string name="send_thank_send">Teşekkür gönderme</string> <string name="send_thank_send">Teşekkür gönderiliyor</string>
<string name="send_thank_notification_title">Teşekkür gönderme</string> <string name="send_thank_notification_title">Teşekkür gönderiliyor</string>
<string name="send_thank_toast">%1$s için teşekkürler gönderisi</string> <string name="send_thank_toast">%1$s için teşekkürler gönderisi</string>
<string name="review_copyright">Bu telif hakkı kurallarına uyuyor mu?</string> <string name="review_copyright">Bu telif hakkı kurallarına uyuyor mu?</string>
<string name="review_category">Bu doğru sınıflandırılmış mı?</string> <string name="review_category">Bu doğru sınıflandırılmış mı?</string>
@ -526,7 +526,7 @@
<string name="welcome_do_upload_content_description">Commons\'a yüklenecek iyi görüntülere örnekler</string> <string name="welcome_do_upload_content_description">Commons\'a yüklenecek iyi görüntülere örnekler</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Yüklenemeyen görüntülere örnekler</string> <string name="welcome_dont_upload_content_description">Yüklenemeyen görüntülere örnekler</string>
<string name="skip_image">Bu resmi atla</string> <string name="skip_image">Bu resmi atla</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Yükleme başarısız!! Harici depolama izni olmadan dosyayı indiremiyoruz.</string> <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Yükleme Başarısız Oldu!! Harici depolama izni olmadan dosyayı indiremiyoruz.</string>
<string name="manage_exif_tags">EXIF Etiketlerini Yönet</string> <string name="manage_exif_tags">EXIF Etiketlerini Yönet</string>
<string name="manage_exif_tags_summary">Yüklemelerde hangi EXIF etiketlerinin tutulacağını seçin</string> <string name="manage_exif_tags_summary">Yüklemelerde hangi EXIF etiketlerinin tutulacağını seçin</string>
<string name="exif_tag_name_author">Yazar</string> <string name="exif_tag_name_author">Yazar</string>
@ -559,7 +559,7 @@
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">İnternetten rastgele fotoğraf</string> <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">İnternetten rastgele fotoğraf</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string> <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Diğer</string> <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Diğer</string>
<string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Çünkü o</string> <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Çünkü öyle</string>
<string name="share_image_via">Resmi paylaş</string> <string name="share_image_via">Resmi paylaş</string>
<string name="no_achievements_yet">Henüz bir katkı yapmadınız</string> <string name="no_achievements_yet">Henüz bir katkı yapmadınız</string>
<string name="account_created">Hesap oluşturuldu!</string> <string name="account_created">Hesap oluşturuldu!</string>
@ -567,9 +567,9 @@
<string name="notification_mark_read">Bildirim okundu olarak işaretlendi</string> <string name="notification_mark_read">Bildirim okundu olarak işaretlendi</string>
<string name="some_error">Bazı hatalar oldu!</string> <string name="some_error">Bazı hatalar oldu!</string>
<string name="place_state">Yer durumu:</string> <string name="place_state">Yer durumu:</string>
<string name="place_state_exists">Var</string> <string name="place_state_exists">Varlıklar</string>
<string name="place_state_needs_photo">Fotoğrafa İhtiyaç Var</string> <string name="place_state_needs_photo">Fotoğrafa İhtiyaç Var</string>
<string name="place_type">Yer türü:</string> <string name="place_type">Yer türü:</string>
<string name="nearby_search_hint">Köprü, müze, otel vb.</string> <string name="nearby_search_hint">Köprü, müze, otel vb.</string>
<string name="you_must_reset_your_passsword">Giriş yaparken bir şeyler ters gitti, şifrenizi sıfırlamalısınız !!</string> <string name="you_must_reset_your_passsword">Giriş ile ilgili bir sorun oluştu, şifrenizi sıfırlamanız gerekir !!</string>
</resources> </resources>