Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
   <string name="app_name">共享资源</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">设置</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">上传到共享资源</string>
   <string name="username">用户名</string>
   <string name="password">密码</string>
   <string name="login_credential">登录至您的共享资源测试账户</string>
@@ -28,7 +29,7 @@
   <string name="forgot_password">忘记密码？</string>
   <string name="signup">注册</string>
   <string name="logging_in_title">正在登录</string>
-  <string name="logging_in_message">请等待…</string>
+  <string name="logging_in_message">请稍等...</string>
   <string name="login_success">登录成功！</string>
   <string name="login_failed">登录失败！</string>
   <string name="upload_failed">找不到文件。请尝试其他文件。</string>
@@ -58,7 +59,7 @@
   <string name="menu_open_in_browser">在浏览器中查看</string>
   <string name="share_title_hint">标题</string>
   <string name="add_title_toast">请提供此文件的标题</string>
-  <string name="share_description_hint">说明</string>
+  <string name="share_description_hint">描述</string>
   <string name="login_failed_network">无法登录 - 网络故障</string>
   <string name="login_failed_wrong_credentials">无法登录——请检查您的用户名和密码</string>
   <string name="login_failed_throttled">失败次数过多。请在几分钟后重试。</string>
@@ -66,7 +67,8 @@
   <string name="login_failed_2fa_needed">您必须提供您的双因素验证代码。</string>
   <string name="login_failed_generic">登录失败</string>
   <string name="share_upload_button">上传</string>
-  <string name="multiple_share_base_title">命名该组图像</string>
+  <string name="multiple_share_base_title">命名这组图像</string>
+  <string name="add_set_name_toast">请提供这套图像的标题</string>
   <string name="provider_modifications">修改</string>
   <string name="menu_upload_single">上传</string>
   <string name="categories_search_text_hint">搜索分类</string>
@@ -97,7 +99,7 @@
   <string name="title_activity_featured_images">特色图片</string>
   <string name="title_activity_category_details">分类</string>
   <string name="menu_about">关于</string>
-  <string name="about_license">维基共享资源应用程序是由维基媒体社区的受助者和志愿者创建和维护的开源应用程序。维基媒体基金会不参与该应用程序的创立，开发或维护。</string>
+  <string name="about_license">维基共享资源应用是由维基媒体社区的受助者和志愿者创建和维护的开源应用。维基媒体基金会不参与该应用程序的创立，开发或维护。</string>
   <string name="about_improve">创建新的&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub问题&lt;/a&gt;以发送错误报告和建议。</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;隐私政策&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;u&gt;制作人员&lt;/u&gt;</string>
@@ -180,8 +182,8 @@
   <string name="no">否</string>
   <string name="media_detail_title">标题</string>
   <string name="media_detail_media_title">媒体的标题</string>
-  <string name="media_detail_description">说明</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">在此填写媒体的说明。这可能会相当长，并将需要包裹在多行中。我们希望它看起来很好。</string>
+  <string name="media_detail_description">描述</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">在此填写媒体的描述。这可能会相当长，并将需要包裹在多行中。我们希望它看起来很好。</string>
   <string name="media_detail_author">作者</string>
   <string name="media_detail_author_explanation">这里有特色图片作者的用户名。</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">上传日期</string>
@@ -189,7 +191,7 @@
   <string name="media_detail_coordinates">坐标</string>
   <string name="media_detail_coordinates_empty">未提供</string>
   <string name="become_a_tester_title">成为测试版的测试者</string>
-  <string name="become_a_tester_description">加入我们在Google Play上的测试频道，并更早获取新功能以及错误修复</string>
+  <string name="become_a_tester_description">加入我们在Google Play上的测试计划，更早获取新功能以及错误修复</string>
   <string name="_2fa_code">2FA代码</string>
   <string name="number_of_uploads">我的最近上传限制</string>
   <string name="maximum_limit">最大限制</string>
@@ -251,10 +253,17 @@
   <string name="nominated_for_deletion">此图片已被提交删除。</string>
   <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;查看网页获取详情&lt;/u&gt;</string>
   <string name="view_browser">在浏览器中预览</string>
+  <string name="skip_login">忽略</string>
+  <string name="navigation_item_login">登录</string>
+  <string name="skip_login_title">你真的不要登录吗？</string>
+  <string name="skip_login_message">你将不能上传图片。</string>
+  <string name="login_alert_message">请登录后使用这个功能</string>
+  <string name="copy_wikicode">复制维基文本到剪贴板</string>
+  <string name="wikicode_copied">维基文本已经复制到剪贴板</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">位置没有更新。</string>
   <string name="nearby_location_not_available">位置不可用。</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">需要权限以显示附近地点列表</string>
-  <string name="get_directions">获得指示</string>
+  <string name="get_directions">规划路线</string>
   <string name="read_article">阅读条目</string>
   <string name="notifications_welcome">欢迎来到维基共享资源，%1$s！我们很高兴您来这里。</string>
   <string name="notifications_talk_page_message">%1$s在您的讨论页上留下了一条消息</string>
@@ -285,20 +294,32 @@
   <string name="no_images_found">找不到图片！</string>
   <string name="error_loading_images">加载图片时出错。</string>
   <string name="image_uploaded_by">由%1$s上传</string>
+  <string name="block_notification">你被禁止编辑共享资源</string>
   <string name="appwidget_img">每日图片</string>
   <string name="app_widget_heading">每日图片</string>
   <string name="menu_search_button">搜索</string>
+  <string name="search_commons">搜索共享资源</string>
   <string name="images_not_found">找不到匹配%1$s的图片</string>
   <string name="title_activity_search">搜索</string>
+  <string name="search_recent_header">最近搜索：</string>
+  <string name="provider_searches">最近的搜索查询</string>
+  <string name="error_loading_categories">载入分类时发生错误。</string>
   <string name="error_loading_subcategories">加载子分类时发生错误。</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">图片已成功添加到维基数据上的%1$s！</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">更新对应维基数据实体失败！</string>
-  <string name="menu_set_wallpaper" fuzzy="true">设置墙纸</string>
-  <string name="wallpaper_set_successfully">墙纸已成功设置！</string>
+  <string name="menu_set_wallpaper">设为壁纸</string>
+  <string name="wallpaper_set_successfully">壁纸已成功设置！</string>
+  <string name="quiz">测验</string>
+  <string name="quiz_question_string">这个图片可以上传吗？</string>
+  <string name="question">问题</string>
+  <string name="result">成绩</string>
   <string name="user_not_logged_in">登录会话已过期，请重新登录。</string>
+  <string name="continue_message">继续</string>
+  <string name="quiz_screenshot_question">这个屏幕截图可以上传吗？</string>
   <string name="share_app_title">分享应用</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">图片选择时，坐标并未指定</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">检索附近地点时出错。</string>
+  <string name="add_description">+ 添加描述</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">您确认要清除您的搜索历史？</string>
   <string name="Achievements">成就</string>
   <string name="statistics">统计</string>
@@ -314,4 +335,6 @@
   <string name="images_uploaded_explanation">您通过任一上传软件上传至共享资源的图片总数量</string>
   <string name="images_reverted_explanation">您上传至共享资源的图片中未经删除的数量占上传总数量的百分比</string>
   <string name="images_used_explanation">您上传至共享资源，并用于维基媒体条目的图片数量</string>
+  <string name="error_occurred">发生错误！</string>
+  <string name="notifications_channel_name_all">共享资源通知</string>
 </resources>