Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-07-07 14:01:56 +02:00
parent 66395b9871
commit 13048cc2fd
No known key found for this signature in database
7 changed files with 25 additions and 7 deletions

View file

@ -113,6 +113,7 @@
<string name="login_failed_throttled">Кёб джетишимсиз сынау болду. Тилейбиз, талай минст сора энтда кёрюгюз.</string>
<string name="login_failed_blocked">Кечериксиз, бу хайырланыучу Гёзенде блок этилгенди</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Эки факторлу аутентификация кодну берирге керексиз.</string>
<string name="login_failed_email_auth_needed">Бегитиу код электрон почта адресигизге джиберилгенди. Кирир ючюн аны салыгъыз.</string>
<string name="login_failed_generic">Системагъа кириуде халат</string>
<string name="share_upload_button">Джюкле</string>
<string name="multiple_share_base_title">Бу къауумха ат бер</string>
@ -216,6 +217,7 @@
<string name="become_a_tester_title">Бета-Тестер болугъуз</string>
<string name="become_a_tester_description">Google Play-де бета каналыбызгъа къошулугъуз эмда джангы функциялагъа эмда халат тюзетиулеге эртде джетишигиз</string>
<string name="_2fa_code">2FA Код</string>
<string name="email_auth_code">Электрон почтаны верификация этигиз</string>
<string name="logout_verification">Кертиден чыгъаргъа излеймисиз?</string>
<string name="mediaimage_failed">Медиа Сурат Джетишимсизди</string>
<string name="no_subcategory_found">Тюб категория табылмады</string>
@ -409,7 +411,7 @@
<string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Ташалыгъыма аман болгъанын ангыладым</string>
<string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Сагъышымы тюрлендирдим, энди хар кимге кёрюннюгюмю излемейме</string>
<string name="deletion_reason_not_interesting">Кечериксиз, бу сурат энциклопедия ючюн эс бёлюрча тюлдю</string>
<string name="uploaded_by_myself" fuzzy="true">Кесим джюклеген %1$s сайтха джюкленди эмда %2$d статьяда хайырландырылды.</string>
<string name="uploaded_by_myself">Кесим джюклеген %1$s сайтха джюкленди эмда эм азы бла %2$d статьяда хайырландырылды.</string>
<string name="no_uploads">Гёзеннге Хош Келигиз!\n\nКъош тиекге басыб биринчи медиагъызны джюклегиз.</string>
<string name="no_categories_selected">Категорияла Сайланмадыла</string>
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Категориясыз суратла аз хайырланадыла. Категория сайламай бардырыргъа излегенигизге ишексизмисиз?</string>
@ -779,6 +781,7 @@
<string name="talk">Сюзюу</string>
<string name="write_something_about_the_item">%1$s элементни юсюнден бир затла джазыгъыз. Буну хар ким да кёрлюкдю.</string>
<string name="does_not_exist_anymore_no_picture_can_ever_be_taken_of_it">\'%1$s\' энди бар тюлдю, аны картха алырча тюлдю.</string>
<string name="is_at_a_different_place_wikidata">\'%1$s\' башха джердеди.</string>
<string name="is_at_a_different_place_please_specify_the_correct_place_below_if_possible_tell_us_the_correct_latitude_longitude">\'%1$s\' - башха джерди. Тилейбиз, тюз джерни энишгерекде белгилегиз, эмда мадар бар эсе, тюз кенглик бла узунлукъну джазыгъыз.</string>
<string name="other_problem_or_information_please_explain_below">Башха проблема неда информация (тилейбиз, энишгерекде ангылатыгъыз).</string>
<string name="feedback_destination_note">Сизни кери оюмугъуз тюбюндеги вики бетге джиберилликди: &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\"&gt;Commons:Mobile app/Feedback&lt;/a&gt;</string>
@ -815,4 +818,7 @@
<string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Алгъышлайбыз, бу альбомна бютеу сратла не джюкленнгендиле, неда джюкленирге джораланмагъанлача белгиленнгендиле.</string>
<string name="show_in_explore">Explore-де кёргюз</string>
<string name="show_in_nearby">Nearby-да кёргюз</string>
<string name="image_tag_line_created_and_uploaded_by">Болдургъан эм джюклеген: %1$s</string>
<string name="image_tag_line_created_by_and_uploaded_by">%1$s болдурду эмда %2$s джюкледи</string>
<string name="nominated_for_deletion_btn">Кетериуге теджелгенди</string>
</resources>