mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
e7a9ba9ad9
commit
11bc72c514
7 changed files with 255 additions and 8 deletions
|
|
@ -139,7 +139,7 @@
|
|||
<string name="display_list_button">القائمة</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">لا مرفوعات بعد</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">لا توجد تصنيفات تطابق %1$s</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">لا توجد عناصر ويكيداتا مطابقة ل s$%1</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">لا توجد عناصر ويكي بيانات مطابقة لـ s$%1</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s لا يملك تصنيف الأطفال</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">لا يملك تصنيف الأهل s$%1</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">أضف تصنيفات لجعل صورك أكثر قابلية للاكتشاف على ويكيميديا كومنز.\n\nابدأ الكتابة لإضافة تصنيفات.</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,6 +98,7 @@
|
|||
<string name="signup">Регистрация</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">Вход в систему</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
||||
<string name="updating_caption_title">Подписи и описания обновляются</string>
|
||||
<string name="updating_caption_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
||||
<string name="login_success">Вход выполнен успешно!</string>
|
||||
<string name="login_failed">Ошибка входа в систему!</string>
|
||||
|
|
@ -305,6 +306,7 @@
|
|||
<string name="nearby_commons">Викисклад</string>
|
||||
<string name="about_rate_us">Оцените нас</string>
|
||||
<string name="about_faq">Часто задаваемые вопросы</string>
|
||||
<string name="user_guide">Руководство пользователя</string>
|
||||
<string name="welcome_skip_button">Пропустить руководство</string>
|
||||
<string name="no_internet">Интернет недоступен</string>
|
||||
<string name="error_notifications">Ошибка при получении уведомления</string>
|
||||
|
|
@ -339,6 +341,7 @@
|
|||
<string name="search_tab_title_depictions">Элементы</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_featured">Избранное</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_mobile">Загружено текущим приложением</string>
|
||||
<string name="explore_tab_title_map">Карта</string>
|
||||
<string name="successful_wikidata_edit">Изображение добавлено на страницу %1$s Викиданных!</string>
|
||||
<string name="wikidata_edit_failure">Не удалось обновить соответствующую страницу викиданных!</string>
|
||||
<string name="menu_set_wallpaper">Сделать фоновой заставкой</string>
|
||||
|
|
@ -364,6 +367,7 @@
|
|||
<string name="quiz_screenshot_question">Этот скриншот подходит для загрузки на Викисклад?</string>
|
||||
<string name="share_app_title">Поделиться приложением</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Ошибка получения мест поблизости</string>
|
||||
<string name="no_nearby_places_around">Нет мест поблизости</string>
|
||||
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Ошибка получения мест поблизости.</string>
|
||||
<string name="no_recent_searches">История поиска пуста</string>
|
||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
|
||||
|
|
@ -475,7 +479,7 @@
|
|||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Следующее изображение</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Да, почему бы нет</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">Нажатие этой кнопки приводит к показу следующего недавно загруженного изображения с Викисклада</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation" fuzzy="true">Вы можете проверить файлы, и, таким образом, улучшить их качество на Викискладе.\n Есть четыре проверки:\n - Уместен ли файл на Викискладе?\n - Соответствует ли файл правилам об авторском праве?\n - Правильно ли файл категоризирован?\n - Если всё хорошо, можете поблагодарить загрузившего этот файл.</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Вы можете проверять файлы и таким образом улучшать качество содержания на Викискладе.\nЕсть три параметра проверки:\n\n— Соответствует ли файл целям и задачам Викисклада?\nКогда вы нажимаете «Нет» (не соответствует целям и задачам), к этому файлу добавляется шаблон с номинацией на удаление от вашего имени.\n\n— Соответствует ли этот файл правилам об авторском праве?\nКогда вы нажимаете «Нет» (не соответствует правилам об авторских праве), к этому файлу добавляется шаблон с номинацией на удаление от вашего имени.\n\n— Корректно ли файл категоризирован?\nКогда вы нажимаете «Нет» (некорректно категоризирован), к этому файлу добавляется шаблон с запросом на категоризацию.\n\nЕсли всё хорошо и ни один шаблон не был добавлен к файлу, тогда вы получаете возможность поблагодарить участника_цу, сделавшего_ую вклад.</string>
|
||||
<string name="no_image">Нет использованных изображений</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Нет откаченых изображений</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Нет загруженных изображений</string>
|
||||
|
|
@ -540,10 +544,14 @@
|
|||
<string name="coordinates_edit_helper_make_edit_toast">Попытка обновить координаты.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title">Обновление координат</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_show_edit_title">Обновление описания</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_title">Обновление подписи</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_title_success">Успешно</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_show_edit_message">Координаты %1$s добавлены.</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_show_edit_message">Описания добавлены.</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_show_edit_message">Подпись добавлена.</string>
|
||||
<string name="coordinates_edit_helper_edit_message_else">Не удалось добавить координаты.</string>
|
||||
<string name="description_edit_helper_edit_message_else">Не удалось добавить описания.</string>
|
||||
<string name="caption_edit_helper_edit_message_else">Не удалось добавить подпись.</string>
|
||||
<string name="coordinates_picking_unsuccessful">Не удалось получить координаты.</string>
|
||||
<string name="descriptions_picking_unsuccessful">Не удалось получить описания.</string>
|
||||
<string name="description_activity_title">Редактировать описания и подписи</string>
|
||||
|
|
@ -681,10 +689,22 @@
|
|||
<string name="achievements_of_user">Достижения участника: %s</string>
|
||||
<string name="menu_view_user_page">Посмотреть страницу участника</string>
|
||||
<string name="edit_depictions">Редактировать описания</string>
|
||||
<string name="edit_categories">Изменить категории</string>
|
||||
<string name="advanced_options">Расширенные настройки</string>
|
||||
<string name="apply">Применить</string>
|
||||
<string name="reset">Сбросить</string>
|
||||
<string name="no_location_found_title">Местоположение не найдено</string>
|
||||
<string name="add_location">Добавить местоположение</string>
|
||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Пожалуйста, удалите из этого письма любую информацию, которой вы не желаете делиться с другими. Кроме того, имейте в виду, что адрес вашей электронной почты, с которого вы отправляете сообщения, а также связанное с ним имя и изображение профиля, будут видны всем.</string>
|
||||
<string name="explore_map_details">Подробности</string>
|
||||
<string name="api_level">Уровень API</string>
|
||||
<string name="android_version">Версия Андроида</string>
|
||||
<string name="device_manufacturer">Производитель устройства</string>
|
||||
<string name="device_model">Модель устройства</string>
|
||||
<string name="device_name">Название устройства</string>
|
||||
<string name="network_type">Тип сети</string>
|
||||
<string name="thanks_feedback">Спасибо за данную обратную связь</string>
|
||||
<string name="error_feedback">Ошибка при отправке обратной связи</string>
|
||||
<string name="enter_description">Что вы хотите сообщить?</string>
|
||||
<string name="your_feedback">Обратная связь от вас</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
<string name="bullet">•</string>
|
||||
<string name="menu_settings">ترتيبون</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">العام ۾ چاڙهيو</string>
|
||||
<string name="username">واپرائيندڙ-نانءُ</string>
|
||||
<string name="username">واپرائيندڙنانءُ</string>
|
||||
<string name="password">ڳجهولفظ</string>
|
||||
<string name="login_credential">وڪي ڪامنز جي آزمائشي کاتي ۾ داخل ٿيو</string>
|
||||
<string name="login">داخل ٿيو</string>
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
<string name="menu_upload_single">چاڙھيو</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">زمرا ڳوليو</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">سانڍيو</string>
|
||||
<string name="refresh_button">تازو ڪيو</string>
|
||||
<string name="refresh_button">تازو ڪريو</string>
|
||||
<string name="display_list_button">فھرست</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">اڃا تائين ڪوبہ چاڙھ ناھي</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">%1$s سان ملندڙ ڪوبہ زمرو نہ لڌو</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -292,6 +292,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_search">Sök</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">Senaste sökningar:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Senaste sökfrågor</string>
|
||||
<string name="provider_recent_languages">Senaste språkbegäran</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Fel uppstod när kategorier lästes in.</string>
|
||||
<string name="error_loading_depictions">Fel uppstod när beskrivningar lästes in.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||||
|
|
@ -437,7 +438,7 @@
|
|||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Nästa bild</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Visst, varför inte</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">När du klickar på knappen får du en annan bild från Wikimedia Commons som nyligen laddades upp</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation" fuzzy="true">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten för Wikimedia Commons.\n De fyra granskningsparametrarna är: \n - Är denna bild relevant \n - Följer denna bild upphovsrättsreglerna? \n - Är denna bild korrekt kategoriserad? \n - Om allting går bra kan du också tacka bidragsgivaren.</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Du kan granska bilder och förbättra kvaliteten hos Wikimedia Commons.\nDe tre granskningsparametrarna är:\n\n- Är bilden relevant?\nNär du trycker på Nej (inte relevant) lägger du till en mall för att markera bilden för radering.\n\n- Följer bilden upphovsrättsreglerna? \nNär du trycker på Nej (följer inte upphovsrättsliga regler) lägger du till en mall för att markera bilden för radering.\n\n- Är bilden korrekt kategoriserad? \nNär du trycker på Nej (inte korrekt kategoriserad) lägger du till en mall för att begära kategorisering av denna bild.\n\nOm allt är som det ska läggs ingen mall till på bilden och om du vill kan du tacka bidragsgivaren.</string>
|
||||
<string name="no_image">Inga bilder används</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Inga återställda bilder</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Inga uppladdade bilder</string>
|
||||
|
|
@ -663,9 +664,10 @@
|
|||
<string name="add_location">Lägg till plats</string>
|
||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Var god ta bort all information från detta e-postmeddelande som du inte är bekväm med att dela offentligt. Observera även att e-postadressen du använder samt det associerade namnet och profilbilden kommer att synas offentligt.</string>
|
||||
<string name="explore_map_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Prestationer är endast tillgängliga i produktionsversionen.</string>
|
||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Topplistan är endast tillgänglig i produktionsversionen.</string>
|
||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Prestationer är endast tillgängliga i produktionsversionen. Se utvecklardokumentationen.</string>
|
||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Topplistan är endast tillgänglig i produktionsversionen. Se utvecklardokumentationen.</string>
|
||||
<string name="copyright_popup">Var god ladda endast upp bilder du själv har tagit. Alla som laddar upp upphovsrättsskyddade bilder kommer att blockeras. Detta gäller även i betaversionen. Tack för att du testar appen!</string>
|
||||
<string name="select_feedback_data_choice">Avmarkera all information som du inte är bekväm med att dela offentligt.</string>
|
||||
<string name="api_level">API-nivå</string>
|
||||
<string name="android_version">Android-version</string>
|
||||
<string name="device_manufacturer">Enhetstillverkare</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -453,7 +453,7 @@
|
|||
<string name="review_thanks_yes_button_text">Sonraki resim</string>
|
||||
<string name="review_thanks_no_button_text">Evet, neden olmasın</string>
|
||||
<string name="skip_image_explanation">Bu butona tıkladığınızda Wikimedia Commons\'tan yeni yüklediğiniz başka bir resim elde edersiniz</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation" fuzzy="true">Görüntüleri inceleyebilir ve Wikimedia Commons\'un kalitesini iyileştirebilirsiniz.\n İncelemenin dört parametresi:\n - Bu görüntü kapsam dahilinde mi?\n - Bu resim telif hakkı kurallarına uyuyor mu?\n - Bu resim doğru sınıflandırılmış mı?\n - Her şey yolunda giderse katılımcıya da teşekkür edebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="review_image_explanation">Wikimedia Commons\'ın kalitesini artırmak için resimleri inceleyebilirsiniz.\nİncelemenin üç parametresi şunlardır:\n\n- Bu resim kapsam dahilinde mi?\nHayır\'a (kapsam dışı) dokunduğunuzda, bu resme bir silme adaylığı şablonu eklemiş olursunuz.\n\n- Bu resim telif hakkı kurallarına uyuyor mu?\nHayır\'a dokunduğunuzda (telif hakkı kurallarına uymuyor), bu resme bir silme adaylığı şablonu ekliyorsunuz.\n\n- Bu resim doğru bir şekilde kategorize edilmiş mi?\nHayır\'a (doğru şekilde kategorize edilmemiş) dokunduğunuzda, bu resme bir kategorizasyon isteği şablonu eklemiş olursunuz.\n\nHer şey yolundaysa, resme herhangi bir şablon eklenmez ve katkıda bulunana teşekkür etme fırsatı elde edersiniz.</string>
|
||||
<string name="no_image">Hiç resim kullanılmadı</string>
|
||||
<string name="no_image_reverted">Geri getirilen resim yok</string>
|
||||
<string name="no_image_uploaded">Yüklenen resim yok</string>
|
||||
|
|
|
|||
10
app/src/main/res/values-zh-rHK/error.xml
Normal file
10
app/src/main/res/values-zh-rHK/error.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* StarrySky
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="crash_dialog_title">維基共享資源已當機</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">哎呀,出錯了!</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">透過電子郵件告訴我們您先前做了什麼,這將協助我們修復它!</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_ok_toast">謝謝您!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
215
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
Normal file
215
app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,215 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Liuxinyu970226
|
||||
* StarrySky
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
|
||||
<item quantity="one">正在上傳%1$d個檔案</item>
|
||||
<item quantity="other">正在上傳%1$d個檔案</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="contributions_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">開始上傳</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">正在處理%d個上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">正在處理%d個上傳</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<item quantity="one">%d個上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">%d個上傳</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="share_license_summary">
|
||||
<item quantity="one">此圖片會按 %1$s 協議授權上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">這些圖片會按 %1$s 協議授權上傳</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="upload_count_title">
|
||||
<item quantity="one">%1$d 個上傳</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d 個上傳</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="receiving_shared_content">
|
||||
<item quantity="one">接收分享內容。處理圖片的時間取決於圖片大小與您的裝置</item>
|
||||
<item quantity="other">接收分享內容。處理圖片的時間取決於圖片大小與您的裝置</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="navigation_item_explore">探索</string>
|
||||
<string name="preference_category_appearance">外觀</string>
|
||||
<string name="preference_category_general">一般</string>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">意見回饋</string>
|
||||
<string name="preference_category_privacy">隱私</string>
|
||||
<string name="app_name">維基共享資源</string>
|
||||
<string name="menu_settings">設定</string>
|
||||
<string name="intent_share_upload_label">上傳至維基共享資源</string>
|
||||
<string name="username">用戶名</string>
|
||||
<string name="password">密碼</string>
|
||||
<string name="login">登入</string>
|
||||
<string name="forgot_password">忘記了密碼?</string>
|
||||
<string name="signup">註冊</string>
|
||||
<string name="logging_in_title">登入中</string>
|
||||
<string name="logging_in_message">請稍候…</string>
|
||||
<string name="updating_caption_title">正在更新說明與描述</string>
|
||||
<string name="updating_caption_message">請等待⋯</string>
|
||||
<string name="login_success">登入成功!</string>
|
||||
<string name="login_failed">登入失敗!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">找不到檔案。請試試看其它檔案。</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">身份驗證失敗,請重新登入</string>
|
||||
<string name="uploading_started">開始上傳!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">上傳已排定(限制連線模式已啟用)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">已上傳%1$s!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">輕觸來檢視您上傳的項目</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">開始上傳檔案:%s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">正在上傳%1$s</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">即將完成上傳%1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">上傳%1$s失敗</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_title">已暫停上傳%1$s</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">輕觸檢視</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_subtitle">輕觸檢視</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">我最近的上傳</string>
|
||||
<string name="contribution_state_queued">佇列</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">失敗</string>
|
||||
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%%完成</string>
|
||||
<string name="contribution_state_starting">上傳中</string>
|
||||
<string name="menu_from_gallery">自圖庫</string>
|
||||
<string name="menu_from_camera">拍照</string>
|
||||
<string name="menu_nearby">附近</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">我的上傳</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="menu_view_file_page">檢視檔案頁面</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">說明(必填)</string>
|
||||
<string name="add_caption_toast">請提供此檔案的說明</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">描述</string>
|
||||
<string name="share_caption_hint">說明</string>
|
||||
<string name="login_failed_network">無法登入-網路故障</string>
|
||||
<string name="login_failed_throttled">失敗次數過多。請於幾分鐘後重試。</string>
|
||||
<string name="login_failed_blocked">很抱歉,該使用者已被維基共享資源封鎖</string>
|
||||
<string name="login_failed_2fa_needed">必須提供您的雙重驗證代碼。</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">登入失敗!</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">上載</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">命名此組圖像</string>
|
||||
<string name="provider_modifications">修改</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">上載</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">搜尋分類</string>
|
||||
<string name="depicts_search_text_hint">搜尋您的媒體所描寫項目(高山、泰姬瑪、其它等。)</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">儲存</string>
|
||||
<string name="refresh_button">刷新</string>
|
||||
<string name="display_list_button">清單</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(尚未上傳)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">沒有發現與 %1$s 相符的分類</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">找不到符合%1$s的維基數據項目</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s沒有子類別</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s沒有父類別</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">為您的圖片添加分類,使別人在維基共享資源更容易找到。\n\n開始輸入以添加分類。</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">分類:</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">設定</string>
|
||||
<string name="title_activity_signup">註冊</string>
|
||||
<string name="title_activity_featured_images">特色圖片</string>
|
||||
<string name="title_activity_custom_selector">自訂選擇器</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">分類</string>
|
||||
<string name="title_activity_review">同行評審</string>
|
||||
<string name="menu_about">關於</string>
|
||||
<string name="about_license">維基共享資源應用程式是透過維基媒體社群上的受讓人,與志願者們所建立及維護的開源應用程式。維基媒體基金會並不參與此應用程式的建立、開發,與維護。</string>
|
||||
<string name="about_improve">建立新的<a href=\"%1$s\"> GitHub 問題</a>來回報程式錯誤和提出建議。</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy"><u>私隱政策</u></string>
|
||||
<string name="about_credits">製作人員</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">關於</string>
|
||||
<string name="menu_feedback">發送回饋 (通過電子郵件)</string>
|
||||
<string name="no_email_client">未安裝電子郵件客戶端</string>
|
||||
<string name="provider_categories">最近使用過的分類</string>
|
||||
<string name="waiting_first_sync">等待首次同步…</string>
|
||||
<string name="no_uploads_yet">您尚未上傳過任何照片。</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">重試</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">取消</string>
|
||||
<string name="media_upload_policy">透過提交此圖片,我宣佈這是我個人創作的成品,且不包含受版權保護或自拍內容,並除此之外遵守<a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\">維基媒體共享資源方針</a>。</string>
|
||||
<string name="menu_download">下載</string>
|
||||
<string name="preference_license">預設授權條款</string>
|
||||
<string name="use_previous">使用先前標題及描述</string>
|
||||
<string name="preference_theme">主題</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa_four">姓名標示-相同方式分享4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_four">姓名標示4.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by_sa"> 姓名標示-相同方式分享3.0</string>
|
||||
<string name="license_name_cc_by">姓名標示3.0</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_text">維基共享資源管理大部份使用在維基百科的圖片。</string>
|
||||
<string name="tutorial_1_subtext">您的圖片可以幫助教育世界上的人們!</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_text">請上傳完全由您自己拍攝或創作的圖片:</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_1">自然事物(花、動物、山峰等)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_2">可利用的事物(腳踏車、車站等)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">知名人物(您的市長、您所見過的奧運選手等)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_text">請不要上傳:</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">您朋友的自拍和圖片</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">您從網路下載來的圖片</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">專有應用程式的截圖</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_text">上傳範例:</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">標題:雪梨歌劇院</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">描述:從對面海灣所看到的雪梨歌劇院</string>
|
||||
<string name="tutorial_4_subtext_3">分類:Sydney Opera House from the west(雪梨歌劇院的西側)、Sydney Opera House remote views(雪梨歌劇院的遠方外觀)</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_text">貢獻您的圖片,使維基百科的文章更加生動!</string>
|
||||
<string name="welcome_wikipedia_subtext">維基百科上的圖像來自維基共享資源。</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_text">您的圖片可以幫助教育世界上的人們!</string>
|
||||
<string name="welcome_copyright_subtext">避免使用受版權保護的材料,例如從網際網路找來的圖片、海報、書籍封面等</string>
|
||||
<string name="welcome_final_text">以上您明白了嗎?</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">是!</string>
|
||||
<string name="welcome_help_button_text">更多資訊</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">分類:</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">載入中…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">未選擇</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">沒有說明</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">無描述</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">無討論</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">不明授權</string>
|
||||
<string name="menu_refresh">刷新</string>
|
||||
<string name="storage_permission_title">請求儲存裝置權限</string>
|
||||
<string name="read_storage_permission_rationale">必要權限:讀取外部儲存裝置。否則應用程式無法存取您的圖庫。</string>
|
||||
<string name="write_storage_permission_rationale">必要權限:寫入外部存儲裝置。否則應用程式無法取用您的相機/圖庫。</string>
|
||||
<string name="location_permission_title">請求儲存裝置權限</string>
|
||||
<string name="ok">確定</string>
|
||||
<string name="warning">警告!</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">發現重複圖片</string>
|
||||
<string name="upload">上載</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="media_detail_caption">說明</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">頁面標題</string>
|
||||
<string name="media_detail_depiction">描述</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">描述</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">討論</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">製作者</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">上傳日期</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">授權</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">座標</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates_empty">未提供</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_title">成為測試人員</string>
|
||||
<string name="become_a_tester_description">選擇加入我們在 Google Play 上的 beta 測試版本,以提早取用新功能及程式修正</string>
|
||||
<string name="_2fa_code">雙重驗證代碼</string>
|
||||
<string name="logout_verification">您確定要登出嗎?</string>
|
||||
<string name="commons_logo">維基共享資源標誌</string>
|
||||
<string name="commons_website">共享資源網站</string>
|
||||
<string name="commons_facebook">維基共享資源臉書頁</string>
|
||||
<string name="commons_github">Github 上的共享資源原始碼</string>
|
||||
<string name="mediaimage_failed">媒體圖片失敗</string>
|
||||
<string name="no_subcategory_found">找不到子分類</string>
|
||||
<string name="no_parentcategory_found">找不到母分類</string>
|
||||
<string name="welcome_image_mount_zao">藏王連峰</string>
|
||||
<string name="welcome_image_llamas">大羊駝</string>
|
||||
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">彩虹橋</string>
|
||||
<string name="welcome_image_tulip">鬱金香</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">歡迎來到維基百科</string>
|
||||
<string name="welcome_image_welcome_copyright">歡迎版權</string>
|
||||
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">雪梨歌劇院</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">打開</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">關閉</string>
|
||||
<string name="navigation_item_home">首頁</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">上載</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">附近</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">關於</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">設定</string>
|
||||
<string name="navigation_item_feedback">意見回饋</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">登出</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">教程</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">通知</string>
|
||||
<string name="navigation_item_review">檢閱</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">維基數據項目</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">維基百科條目</string>
|
||||
<string name="description_info">請盡可能描述媒體內容:拍攝於何處?是顯示什麼事物?有什麼脈絡?請描述對象或人物。透露出一些較不易猜測的訊息,例如是風景的話,可以是一天裡的時間。如果媒體顯示出了一些不尋常的事物,請說明不尋常原因。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue