Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-06-27 18:16:27 +02:00
parent d7628959a7
commit 0c3b00244f
60 changed files with 768 additions and 535 deletions

View file

@ -285,17 +285,17 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">המיקום לא השתנה.</string>
<string name="nearby_location_not_available">המיקום אינו זמין.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">נדרשת הרשאה כדי להציג רשימה של מקומות בסביבה</string>
<string name="get_directions">קבלת כיוונים</string>
<string name="read_article">קריאה הערך</string>
<string name="get_directions" fuzzy="true">קבלת כיוונים</string>
<string name="read_article" fuzzy="true">קריאה הערך</string>
<string name="notifications_welcome">ברוך בואך לוויקישיתוף של ויקימדיה, %1$s! שמחים לראות אותך כאן אצלנו.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">קיבלת הודעה מאת %1$s בדף השיחה שלך</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">תודה לך על העריכה</string>
<string name="notifications_mention">אוזכרת על־ידי %2$s בדף %1$s.</string>
<string name="toggle_view_button">החלפת מצב תצוגה</string>
<string name="nearby_directions">כיוונים</string>
<string name="nearby_wikidata">ויקינתונים</string>
<string name="nearby_wikipedia">ויקיפדיה</string>
<string name="nearby_commons">ויקישיתוף</string>
<string name="nearby_directions" fuzzy="true">כיוונים</string>
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">ויקינתונים</string>
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">ויקיפדיה</string>
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">ויקישיתוף</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;תנו לנו ציון&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;שאלות נפוצות&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">לדלג על ההדרכה</string>
@ -329,10 +329,10 @@
<string name="provider_searches">דברים שחיפשת לאחרונה</string>
<string name="error_loading_categories">אירעה שגיאה בעת טעינת קטגוריות.</string>
<string name="error_loading_subcategories">אירעה שגיאה בעת טעינת תת־קטגוריות.</string>
<string name="search_tab_title_media">מדיה</string>
<string name="search_tab_title_categories">קטגוריות</string>
<string name="explore_tab_title_featured">מומלץ</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">העלאה דרך נייד</string>
<string name="search_tab_title_media" fuzzy="true">מדיה</string>
<string name="search_tab_title_categories" fuzzy="true">קטגוריות</string>
<string name="explore_tab_title_featured" fuzzy="true">מומלץ</string>
<string name="explore_tab_title_mobile" fuzzy="true">העלאה דרך נייד</string>
<string name="successful_wikidata_edit">התמונה נוספה בהצלחה לדף %1$s בוויקינתונים!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">לא ניתן היה לעדכן הישות המתאימה בוויקינתונים!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">הגדרה בתור טפט</string>
@ -366,13 +366,13 @@
<string name="delete_search_dialog">האם ברצונך למחוק חיפוש זה?</string>
<string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה</string>
<string name="nominate_delete">הגשה למועמדות למחיקה</string>
<string name="delete">מחיקה</string>
<string name="delete" fuzzy="true">מחיקה</string>
<string name="Achievements">הישגים</string>
<string name="statistics">סטטיסטיקה</string>
<string name="statistics" fuzzy="true">סטטיסטיקה</string>
<string name="statistics_thanks">התודה התקבלה</string>
<string name="statistics_featured">תמונות מומלצות</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">תמונות דרך \"מקומות בסביבה\"</string>
<string name="level">רמה</string>
<string name="level" fuzzy="true">רמה</string>
<string name="images_uploaded">תמונות שהועלו</string>
<string name="image_reverts">תמונות שלא שוחזרו</string>
<string name="images_used_by_wiki">תמונות בשימוש</string>
@ -518,7 +518,7 @@
<string name="previous_button_tooltip_message">יש ללחוץ כדי להשתמש מחדש בכותרת ובתיאור שהקלדת בתמונה הקודמת ולשנות אותה כדי להתאים לנוכחית</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">דוגמאות של תמונות טובות להעלאה לוויקישיתוף</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">דוגמאות של תמונות שאין להעלות</string>
<string name="skip_image">דילוג על התמונה הזאת</string>
<string name="skip_image" fuzzy="true">דילוג על התמונה הזאת</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">ההורדה נכשלה!! אין לנו אפשרות להוריד את הקובץ ללא הרשאות גישה לאחסון חיצוני.</string>
<string name="manage_exif_tags">ניהול תגיות EXIF</string>
<string name="manage_exif_tags_summary">לבחור אילו תגיות EXIF יישארו בהעלאות</string>