mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 05:13:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-06-27 18:16:27 +02:00
parent d7628959a7
commit 0c3b00244f
60 changed files with 768 additions and 535 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -294,17 +294,17 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">L\'emplacement n\'a pas changé.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Emplacement non disponible.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Une permission est requise pour afficher une liste de lieux relatifs</string>
<string name="get_directions">OBTENIR DES DIRECTIVES</string>
<string name="read_article">LIRE L’ARTICLE</string>
<string name="get_directions" fuzzy="true">OBTENIR DES DIRECTIVES</string>
<string name="read_article">Lire l’article</string>
<string name="notifications_welcome">Bienvenue sur Wikimedia Commons, %1$s! Nous sommes heureux que vous soyez venu.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s a laissé un message sur votre page de discussion</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Merci de faire une modification</string>
<string name="notifications_mention">%1$s vous a mentionné sur %2$s .</string>
<string name="toggle_view_button">Basculer l’affichage</string>
<string name="nearby_directions">DIRECTIONS</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPÉDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMUNS</string>
<string name="nearby_directions" fuzzy="true">DIRECTIONS</string>
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Votre appréciation&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Sauter le tutoriel</string>
@ -338,10 +338,10 @@
<string name="provider_searches">Dernières requêtes de recherche</string>
<string name="error_loading_categories">Erreur durant le chargement des catégories.</string>
<string name="error_loading_subcategories">Erreur durant le chargement des sous-catégories.</string>
<string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
<string name="search_tab_title_categories">CATÉGORIES</string>
<string name="explore_tab_title_featured">MIS EN AVANT</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">TÉLÉVERSÉ VIA MOBILE</string>
<string name="search_tab_title_media">Multimédia</string>
<string name="search_tab_title_categories">Catégories</string>
<string name="explore_tab_title_featured">Mis en avant</string>
<string name="explore_tab_title_mobile" fuzzy="true">TÉLÉVERSÉ VIA MOBILE</string>
<string name="successful_wikidata_edit">Image bien ajoutée à %1$s sur Wikidata !</string>
<string name="wikidata_edit_failure">Échec de la mise à jour de l\'entité Wikidata correspondante !</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Définir comme fond d\'écran</string>
@ -375,13 +375,13 @@
<string name="delete_search_dialog">Désirez-vous supprimer cette recherche ?</string>
<string name="search_history_deleted">Historique de recherche effacée</string>
<string name="nominate_delete">Proposé à la suppression</string>
<string name="delete">SUPPRIMER</string>
<string name="delete">Supprimer</string>
<string name="Achievements">Accomplissements</string>
<string name="statistics">STATISTIQUES</string>
<string name="statistics">Statistiques</string>
<string name="statistics_thanks">Remerciements reçus</string>
<string name="statistics_featured">Images remarquables</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Images par proximité</string>
<string name="level">NIVEAU</string>
<string name="level">Niveau</string>
<string name="images_uploaded">Images téléchargées</string>
<string name="image_reverts">Images non annulées</string>
<string name="images_used_by_wiki">Images utilisées</string>
@ -527,7 +527,7 @@
<string name="previous_button_tooltip_message">Cliquer pour réutiliser le titre et la description que vous avez saisis dans votre image précédente et les modifier pour qu\'ils correspondent à l’actuelle</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Bons exemples d\'images à téléverser sur Commons</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Exemples d\'images à ne pas téléverser</string>
<string name="skip_image">SAUTER CETTE IMAGE</string>
<string name="skip_image">Sauter cette image</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Échec du téléchargement ! Nous ne pouvons pas télécharger le fichier sans droit de stockage externe.</string>
<string name="manage_exif_tags">Gérer les balises EXIF</string>
<string name="manage_exif_tags_summary">Sélectionner quelles balises EXIF à conserver dans les téléversements</string>