Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-06-27 18:16:27 +02:00
parent d7628959a7
commit 0c3b00244f
60 changed files with 768 additions and 535 deletions

View file

@ -292,17 +292,17 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">La ubicación no ha cambiado.</string>
<string name="nearby_location_not_available">La ubicación no está disponible.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Se necesita permiso para mostrar una lista de lugares cercanos</string>
<string name="get_directions">CÓMO LLEGAR</string>
<string name="read_article">LEER ARTÍCULO</string>
<string name="get_directions">Cómo llegar</string>
<string name="read_article">Leer artículo</string>
<string name="notifications_welcome">¡Te damos la bienvenida a Wikimedia Commons, %1$s! Estamos contentos de que estés aquí.</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s dejó un mensaje en tu página de discusión</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Gracias por realizar una edición</string>
<string name="notifications_mention">%1$s te ha mencionado en %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Cambiar vista</string>
<string name="nearby_directions">CÓMO LLEGAR</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="nearby_directions">Cómo llegar</string>
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
<string name="nearby_commons">Commons</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Valorarnos&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Preguntas frecuentes&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Omitir tutorial</string>
@ -336,10 +336,10 @@
<string name="provider_searches">Consultas recientemente buscadas</string>
<string name="error_loading_categories">Se produjo un error al cargar las categorías.</string>
<string name="error_loading_subcategories">Se produjo un error al cargar las subcategorías.</string>
<string name="search_tab_title_media">MULTIMEDIA</string>
<string name="search_tab_title_categories">CATEGORÍAS</string>
<string name="explore_tab_title_featured">EN DESTAQUE</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">SUBIDO VÍA MÓVIL</string>
<string name="search_tab_title_media">Multimedia</string>
<string name="search_tab_title_categories">Categorías</string>
<string name="explore_tab_title_featured">En destaque</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">Cargados vía móvil</string>
<string name="successful_wikidata_edit">¡La imagen ha sido añadida exitosamente a %1$s en Wikidata!</string>
<string name="wikidata_edit_failure">¡Fallo la actualización de la entrada de Wikidata correspondiente!</string>
<string name="menu_set_wallpaper">Poner como papel tapiz</string>
@ -373,13 +373,13 @@
<string name="delete_search_dialog">¿Quieres eliminar esta búsqueda?</string>
<string name="search_history_deleted">Historial de búsqueda eliminado</string>
<string name="nominate_delete">Nominar para borrado</string>
<string name="delete">BORRAR</string>
<string name="delete">Borrar</string>
<string name="Achievements">Logros</string>
<string name="statistics">ESTADÍSTICAS</string>
<string name="statistics">Estadísticas</string>
<string name="statistics_thanks">Agradecimientos recibidos</string>
<string name="statistics_featured">Imágenes destacadas</string>
<string name="statistics_wikidata_edits">Imágenes vía \"Sitios Cercanos\"</string>
<string name="level">NIVEL</string>
<string name="level">Nivel</string>
<string name="images_uploaded">Imágenes subidas</string>
<string name="image_reverts">Imágenes no revertidas</string>
<string name="images_used_by_wiki">Imágenes utilizadas</string>
@ -525,7 +525,7 @@
<string name="previous_button_tooltip_message">Haz clic para reutilizar el título y descripción que introdujiste en la imagen anterior y modificarlos para la imagen actual</string>
<string name="welcome_do_upload_content_description">Ejemplos de imágenes adecuadas para Commons</string>
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Ejemplos de imágenes que no deben cargarse</string>
<string name="skip_image">OMITIR ESTA IMAGEN</string>
<string name="skip_image">Omitir esta imagen</string>
<string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">La descarga falló!. No podemos descargar el archivo sin el permiso de almacenamiento externo.</string>
<string name="manage_exif_tags">Gestionar etiquetas EXIF</string>
<string name="exif_tag_name_author">Autor</string>