diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 51f72e49b..8b1e58d92 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -150,10 +150,12 @@ u2022 বিষয়শ্রেণী: সিডনি অপেরা হা
   <string name="detail_description_empty">বিবরণ নেই</string>
   <string name="detail_license_empty">অজানা লাইসেন্স</string>
   <string name="menu_refresh">পুনঃসতেজ</string>
+  <string name="storage_permission_rationale">প্রয়োজনীয় অনুমতি: বহিঃস্ত সঞ্চয়স্থান পড়া। এটি ছাড়া অ্যাপ কাজ করবে না।</string>
   <string name="location_permission_rationale">ঐচ্ছিক অনুমতি: বিষয়শ্রেণী পরামর্শের জন্য বর্তমান অবস্থান নেয়</string>
   <string name="ok">ঠিক আছে</string>
   <string name="title_activity_nearby">কাছাকাছি স্থান</string>
   <string name="warning">সতর্কীকরণ</string>
+  <string name="file_exists">এই ফাইলটি ইতিমধ্যে কমন্সে বিদ্যমান। আপনি কি নিশ্চিত আপনি সামনে এগুতে চান?</string>
   <string name="yes">হ্যাঁ</string>
   <string name="no">না</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index d2362fd3e..484d981d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -1,14 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-  <string name="app_name" fuzzy="true">וויקימעדיע קאמאנס</string>
+  <string name="app_name">קאמאנס</string>
   <string name="menu_settings">איינשטעלונגען</string>
   <string name="username">באַניצער־נאָמען</string>
   <string name="password">פאַסווארט</string>
   <string name="login">אַרײַנלאָגירן</string>
+  <string name="signup">אײַנשרייבן</string>
   <string name="logging_in_title">ארײַנלאגירן</string>
   <string name="logging_in_message">ביטע ווארטן…</string>
   <string name="login_success">אריינלאגירט מיט הצלחה!</string>
   <string name="login_failed">ארײַנלאגירן אדורכגעפאלן!</string>
+  <string name="upload_failed">טעקע נישט געראפן.  פרובירט אפשר אן אנדער טעקע.</string>
   <string name="authentication_failed">אויטענטיפֿיצירן דורכגעפֿאלן!</string>
   <string name="uploading_started">ארויפלאדן אנגעהויבן!</string>
   <string name="upload_completed_notification_title">%1$s ארויפגעלאדן!!</string>
@@ -18,7 +20,7 @@
   <string name="upload_progress_notification_title_finishing">געענדיקט ארויפֿלאדן %1$s</string>
   <string name="upload_failed_notification_title">ארויפֿלאדן %1$s דורכגעפֿאלן</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">דרוקט צו באקוקן</string>
-  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
     <item quantity="one">1 טעקע לאדט אן</item>
     <item quantity="other">%d טעקעס לאדן אן</item>
   </plurals>
@@ -29,6 +31,7 @@
   <string name="contribution_state_starting">אַרויפֿלאָדן</string>
   <string name="menu_from_gallery">פון גאלעריע</string>
   <string name="menu_from_camera">נעמען בילד</string>
+  <string name="menu_nearby">דערבײ</string>
   <string name="provider_contributions">מײַנע ארויפלאדן</string>
   <string name="menu_share">טיילן</string>
   <string name="menu_open_in_browser">באקוקן אין בלעטערער</string>
@@ -55,8 +58,8 @@
   <string name="menu_cancel_upload">אַנולירן</string>
   <string name="menu_download">אראָפלאָדן</string>
   <string name="preference_license">ליצענץ</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CCu00A0Attribution-ShareAlikeu00A03.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">Attribution-ShareAlike 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">Attribution 3.0</string>
   <string name="license_name_cc0">CC0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (עסטרייך)</string>
@@ -70,6 +73,8 @@
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (פוילן)</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (רומעניע)</string>
   <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
   <string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>