From 0349e3e069b76ee04504b76dbd260881b0b4f18b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Fri, 6 Sep 2019 06:46:07 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-fit/error.xml  |   7 ++
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml |  10 ++
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 137 ++++++++++++++++++++++---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml |   1 +
 app/src/main/res/values-sd/strings.xml |   2 +-
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml |   8 +-
 8 files changed, 147 insertions(+), 21 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-fit/error.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b2edc7bd9..dcb0f8fe3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Página del archivo en Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento de Wikidata</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artículo de Wikipedia</string>
-  <string name="error_while_cache">Error al almacenar imágenes en la caché</string>
+  <string name="error_while_cache">Error al almacenar imágenes en la antememoria</string>
   <string name="title_info">Un título único descriptivo para el archivo, que servirá como un nombre de archivo. Puede usar un lenguaje claro con espacios. No incluya la extensión del archivo.</string>
   <string name="description_info">Por favor, describe el elemento multimedia tanto como sea posible: ¿dónde fue tomado?, ¿qué muestra?, ¿cuál es el contexto? Por favor, describe los objetos o personas. Ofrece la información que no puede ser inferida tan fácilmente, por ejemplo el momento del día si es un paisaje. Si el medio muestra algo inusual, explica qué lo hace inusual.</string>
   <string name="upload_image_too_dark">La imagen está demasiado oscura, ¿seguro que quieres subirla? Wikimedia Commons solo acepta imágenes con valor enciclopédico.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fit/error.xml b/app/src/main/res/values-fit/error.xml
new file mode 100644
index 000000000..530ca68b0
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-fit/error.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Authors:
+* Pyscowicz
+-->
+<resources>
+  <string name="crash_dialog_ok_toast">Kiitos!</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 23fa6f611..3bb4b8faf 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
 * Banjo
 * Chairego apc
 * Elisardojm
+* Iváns
 * Maria zaos
 * Navhy
 * Toliño
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ff064d7b8..2dc9569e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -256,6 +256,7 @@
   <string name="null_url">Hiba! URL nem található.</string>
   <string name="nominate_deletion">Törlésre jelölés</string>
   <string name="nominated_for_deletion">Ezt a képet törlésre jelölték.</string>
+  <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Weboldal megtekintése további részletekért&lt;/u&gt;</string>
   <string name="view_browser">Megtekintés böngészőben</string>
   <string name="skip_login">Kihagyás</string>
   <string name="navigation_item_login">Bejelentkezés</string>
@@ -271,6 +272,7 @@
   <string name="notifications_welcome">Üdvözlünk a Wikimedia Commonson, %1$s! Örülünk, hogy itt vagy.</string>
   <string name="notifications_talk_page_message">%1$s üzenetet hagyott a vitalapodon</string>
   <string name="notifications_thank_you_edit">Köszönjük a szerkesztésedet!</string>
+  <string name="notifications_mention">%1$s megemlített a(z) %2$s lapon.</string>
   <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
   <string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
   <string name="nearby_commons">Commons</string>
@@ -315,6 +317,7 @@
   <string name="share_app_title">Alkalmazás megosztása</string>
   <string name="share_coordinates_not_present">A koordináták nem lettek megadva a kép kiválasztásakor.</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">Hiba a közeli helyek elérésekor.</string>
+  <string name="no_recent_searches">Nincs korábbi keresés</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Biztosan törölni szeretnéd a keresési előzményeidet?</string>
   <string name="delete_search_dialog">Biztos törölni szeretnéd ezt a keresést?</string>
   <string name="search_history_deleted">Keresési előzmények törölve</string>
@@ -376,14 +379,21 @@
   <string name="menu_option_unread">Olvasatlanok megtekintése</string>
   <string name="image_chooser_title">Feltöltendő képek kiválasztása</string>
   <string name="please_wait">Kérlek várj…</string>
+  <string name="skip_image">Kép átugrása</string>
+  <string name="manage_exif_tags">EXIF címkék kezelése</string>
   <string name="exif_tag_name_author">Szerző</string>
+  <string name="exif_tag_name_copyright">Szerzői jog</string>
   <string name="exif_tag_name_location">Helyszín</string>
   <string name="exif_tag_name_cameraModel">Fényképezőgép típusa</string>
+  <string name="exif_tag_name_lensModel">Lencsemodell</string>
   <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Sorozatszámok</string>
   <string name="exif_tag_name_software">Szoftver</string>
   <string name="upload_cancelled">Feltöltés megszakítása</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title">Törlésre jelölés</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Siker</string>
   <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Sikertelen</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Nem sikerült a törlés kérése.</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">Egy szelfi</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Nonszensz</string>
   <string name="delete_helper_ask_spam_other">Egyéb</string>
   <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Sajtófotó</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 007a86c94..ba2430dc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
   <string name="preference_category_appearance">Utseende</string>
   <string name="preference_category_general">Generelt</string>
   <string name="preference_category_feedback">Tilbakemelding</string>
+  <string name="preference_category_privacy">Personvern</string>
   <string name="preference_category_location">Beliggenhet</string>
   <string name="app_name">Commons</string>
   <string name="bullet">•</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <string name="title_activity_signup">Registrer deg</string>
   <string name="title_activity_featured_images">Utvalgte bilder</string>
   <string name="title_activity_category_details">Kategori</string>
+  <string name="title_activity_review">Gjennomgang</string>
   <string name="menu_about">Om</string>
   <string name="about_license">Wikimedia Commons-appen er åpen kildekode og er skapt og vedlikeholdt av stipendiater og frivillige fra Wikimedia-fellesskapet. Wikimedia Foundation er ikke involvert i utviklingen eller vedlikeholdet av appen.</string>
   <string name="about_improve">Opprett en ny &lt;a href=\"%1$s\"&gt;GitHub-sak&lt;/a&gt; for feilrapporter og forslag.</string>
@@ -169,11 +171,13 @@
   <string name="detail_panel_cats_loading">Laster …</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Ingen valgt</string>
   <string name="detail_description_empty">Ingen beskrivelse</string>
+  <string name="detail_discussion_empty">Ingen diskusjon</string>
   <string name="detail_license_empty">Ukjent lisens</string>
   <string name="menu_refresh">Gjenoppfrisk</string>
   <string name="storage_permission_title">Ber om lagringstillatelse</string>
   <string name="read_storage_permission_rationale">Nødvendig tillatelse: Lese ekstern lagring. Appen kan ikke få tilgang til galleriet ditt uten dette.</string>
-  <string name="write_storage_permission_rationale" fuzzy="true">Nødvendig tillatelse: Skriv til ekstern lagring. Appen får ikke tilgang til kameraet ditt uten dette.</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale">Nødvendig tillatelse: Skriv til ekstern lagring. Appen får ikke tilgang til kameraet/galleriet ditt uten dette.</string>
+  <string name="location_permission_title">Ber om plasseringstillatelse</string>
   <string name="location_permission_rationale">Valgfri tillatelse: Hent nåværende posisjon for kategoriforslag</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="title_activity_nearby">Plasser i nærheten</string>
@@ -184,6 +188,7 @@
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="media_detail_title">Tittel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
+  <string name="media_detail_discussion">Diskusjon</string>
   <string name="media_detail_author">Opphavsperson</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Opplastingsdato</string>
   <string name="media_detail_license">Lisens</string>
@@ -234,6 +239,7 @@
   <string name="navigation_item_info">Veiviser</string>
   <string name="navigation_item_notification">Varsler</string>
   <string name="navigation_item_featured_images">Utvalgt</string>
+  <string name="navigation_item_review">Gjennomgang</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheten kan ikke vises uten tillatelse for stedsbestemmelse</string>
   <string name="no_description_found">ingen beskrivelse funnet</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>
@@ -249,7 +255,9 @@
   <string name="upload_problem_image_blurry">Bildet er uklart.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">Bildet finnes allerede på Commons.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Dette bildet ble tatt et annet sted.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">Last kun opp bilder du har tatt selv. Ikke last opp bilder du har funnet på andres Facebook-kontoer.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Ønsker du fortsatt å laste opp dette bildet?</string>
+  <string name="internet_downloaded">Last kun opp bilder du har tatt selv. Ikke last opp bilder du har lastet ned fra internett.</string>
   <string name="give_permission">Gi tillatelse</string>
   <string name="use_external_storage">Bruk ekstern lagring</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Lagre bilder som er tatt med kameraet i appen på enheten din</string>
@@ -261,6 +269,8 @@
   <string name="nominate_deletion">Nominer for sletting</string>
   <string name="nominated_for_deletion">Dette bildet har blitt nominert for sletting.</string>
   <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;Se nettsiden for detaljer&lt;/u&gt;</string>
+  <string name="nominating_file_for_deletion">Nominerer %1$s for sletting.</string>
+  <string name="nominating_for_deletion_status">Nominerer fil for sletting: %1$s</string>
   <string name="view_browser">Vis i nettleseren</string>
   <string name="skip_login">Hopp over</string>
   <string name="navigation_item_login">Logg inn</string>
@@ -272,23 +282,25 @@
   <string name="nearby_location_has_not_changed">Stedet har ikke blitt endret.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">Sted ikke tilgjengelig.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Tillatelse kreves for å vise listen over steder i nærheten</string>
-  <string name="get_directions" fuzzy="true">FÅ VEIBESKRIVELSE</string>
-  <string name="read_article" fuzzy="true">LES ARTIKKEL</string>
+  <string name="get_directions">Få veibeskrivelse</string>
+  <string name="read_article">Les artikkel</string>
   <string name="notifications_welcome">Velkommen til Wikimedia Commons, %1$s! Vi er glade for at du er her.</string>
   <string name="notifications_talk_page_message">%1$s la igjen en beskjed på diskusjonssiden din</string>
   <string name="notifications_thank_you_edit">Takk for at du har gjort en redigering</string>
   <string name="notifications_mention">%1$s nevnte deg på %2$s.</string>
   <string name="toggle_view_button">Skift visning</string>
-  <string name="nearby_directions" fuzzy="true">VEIBESKRIVELSE</string>
-  <string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">WIKIDATA</string>
-  <string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">WIKIPEDIA</string>
-  <string name="nearby_commons" fuzzy="true">COMMONS</string>
+  <string name="nearby_directions">Veibeskrivelse</string>
+  <string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
+  <string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
+  <string name="nearby_commons">Commons</string>
   <string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Vurder oss&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_faq">&lt;u&gt;Ofte stilte spørsmål&lt;/u&gt;</string>
   <string name="welcome_skip_button">Hopp over innledning</string>
   <string name="no_internet">Internett er utilgjengelig</string>
   <string name="internet_established">Internett tilgjengelig</string>
   <string name="error_notifications">Feil under henting av varsler</string>
+  <string name="error_review">Feil under henting av bilde for gjennomgang. Trykk oppdater for å prøve igjen.</string>
+  <string name="error_review_categories">Feil under henting av bildekategorier for gjennomgang. Trykk oppdater for å prøve igjen.</string>
   <string name="no_notifications">Ingen varsler funnet</string>
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;Oversett&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_translate_title">Språk</string>
@@ -297,7 +309,7 @@
   <string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
   <string name="retry">Prøv igjen</string>
   <string name="showcase_view_got_it_button">Skjønner!</string>
-  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity" fuzzy="true">Det er steder i nærheten av deg som trenger bilder for å illustrere Wikipedia-artiklene sine</string>
+  <string name="showcase_view_whole_nearby_activity">Dette er stedene i nærheten av deg som trenger bilder for å illustrere sine Wikipedia-artikler.\n\nNår du klikker «SØK I DETTE OMRÅDET» blir kartet låst og et søk starter i nærheten av det stedet.</string>
   <string name="showcase_view_list_icon">Trykk på denne knappen for å få en liste over disse stedene</string>
   <string name="showcase_view_plus_fab">Du kan laste opp et bilde for alle steder fra galleriet eller kameraet ditt</string>
   <string name="no_images_found">Ingen bilder funnet!</string>
@@ -314,8 +326,10 @@
   <string name="provider_searches">Nylige søkeord</string>
   <string name="error_loading_categories">Feil oppsto under lasting av kategorier.</string>
   <string name="error_loading_subcategories">Feil oppsto under lasting av underkategorier.</string>
-  <string name="search_tab_title_media" fuzzy="true">MEDIA</string>
-  <string name="search_tab_title_categories" fuzzy="true">KATEGORIER</string>
+  <string name="search_tab_title_media">Media</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">Kategorier</string>
+  <string name="explore_tab_title_featured">Fremhevet</string>
+  <string name="explore_tab_title_mobile">Lastet opp med mobil</string>
   <string name="successful_wikidata_edit">Bildet ble lagt til på %1$s på Wikidata!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">Kunne ikke oppdatere tilsvarende Wikidata-element!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">Angi som bakgrunnsbilde</string>
@@ -346,13 +360,16 @@
   <string name="add_description">+ Legg til beskrivelse</string>
   <string name="no_recent_searches">Ingen nylige søk</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Er du sikker på at du vil tømme søkehistorikken din?</string>
+  <string name="delete_search_dialog">Ønsker du å slette dette søket?</string>
   <string name="search_history_deleted">Søkehistorikk slettet</string>
   <string name="nominate_delete">Nominer for sletting</string>
+  <string name="delete">Slett</string>
   <string name="Achievements">Prestasjoner</string>
-  <string name="statistics" fuzzy="true">STATISTIKK</string>
+  <string name="statistics">Statistikk</string>
   <string name="statistics_thanks">Takk mottatt</string>
   <string name="statistics_featured">Utvalgte bilder</string>
-  <string name="level" fuzzy="true">NIVÅ</string>
+  <string name="statistics_wikidata_edits">Bilder via «steder i nærheten»</string>
+  <string name="level">Nivå</string>
   <string name="images_uploaded">Opplastede bilder</string>
   <string name="image_reverts">Bilder som ikke har blitt tilbakestilt</string>
   <string name="images_used_by_wiki">Bilder brukt</string>
@@ -371,6 +388,7 @@
   <string name="contributions_fragment">Bidrag</string>
   <string name="nearby_fragment">I nærheten</string>
   <string name="notifications">Varsler</string>
+  <string name="archived_notifications">Varsler (arkivert)</string>
   <string name="display_nearby_notification">Vis varsel for steder i nærheten</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">Trykk her for å se det nærmeste stedet som trenger bilder</string>
   <string name="no_close_nearby">Ingen steder funnet i nærheten av deg</string>
@@ -403,8 +421,8 @@
   <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Jeg innså at det er dårlig for mitt personvern</string>
   <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Jeg ombestemte meg, jeg ønsker ikke at det skal være offentlig synlig lenger</string>
   <string name="deletion_reason_not_interesting">Beklager, dette bildet har ingen ensyklopedisk interesse</string>
-  <string name="uploaded_by_myself" fuzzy="true">Lastet opp av meg selv</string>
-  <string name="no_uploads" fuzzy="true">Velkommen til Commons!\n\nLast opp din første mediefil ved å trykke på kamera- eller galleriikonet ovenfor.</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">Lastet opp av meg selv %1$s, brukt i %2$d artikkel/artikler.</string>
+  <string name="no_uploads">Velkommen til Commons!\n\nLast opp din første mediefil ved å trykke på legg til-knappen.</string>
   <string name="desc_language_Worldwide">Verdensomspennende</string>
   <string name="desc_language_America">Amerika</string>
   <string name="desc_language_Europe">Europa</string>
@@ -423,14 +441,58 @@
   <string name="unable_to_display_nearest_place">Kan ikke vise steder som trenger bilder i nærheten uten stedstillatelse</string>
   <string name="never_ask_again">Ikke spør meg igjen</string>
   <string name="display_location_permission_title">Vis stedstillatelse</string>
+  <string name="display_location_permission_explanation">Ber om plasseringstillatelse som trengs når man bruker funksjonen for steder i nærheten.</string>
   <string name="achievements_fetch_failed">Noe gikk galt. Vi kunne ikke hente prestasjonene dine.</string>
   <string name="ends_on">Slutter:</string>
   <string name="display_campaigns">Vis kampanjer</string>
-  <string name="display_campaigns_explanation" fuzzy="true">Trykk her for å se pågående kampanjer</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation">Se aktive kampanjer</string>
   <string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du vil ikke se kampanjer lenger. Du kan slå på dette igjen i innstillingene om du ønsker.</string>
   <string name="this_function_needs_network_connection">Denne funksjonen trenger nettverksforbindelse, sjekk tilkoblingsinnstillingene dine.</string>
   <string name="bad_token_error_proposed_solution">Opplastingen feilet på grunn av problemer med redigeringsnøkkelen. Prøv å logge ut og logge inn igjen.</string>
   <string name="error_processing_image">Feil oppsto under prosessering av bildet. Prøv igjen!</string>
+  <string name="getting_edit_token">Henter nøkkel for redigering</string>
+  <string name="check_category_adding_template">Legger til mal for kategorisjekk</string>
+  <string name="check_category_notification_title">Ber om kategorisjekk for %1$s</string>
+  <string name="check_category_edit_summary">Ber om kategorisjekk</string>
+  <string name="check_category_success_title">Kategorisjekk forespurt</string>
+  <string name="check_category_failure_title">Forespørsel om kategorisjekk virket ikke</string>
+  <string name="check_category_success_message">Ba om kategorisjekk for %1$s</string>
+  <string name="check_category_failure_message">Kunne ikke be om kategorisjekk for %1$s</string>
+  <string name="check_category_toast">Ber om kategorisjekk for %1$s</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_edit_file_page">Legger til slettebeskjed i fila</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_done">Gjort</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_notify_user">Varsler brukeren på diskusjonssiden</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_edit_deletion_request_log">Legger til fila i loggen for sletteforespørsler</string>
+  <string name="nominate_for_deletion_create_deletion_request">Oppretter underside for sletteforespørsel</string>
+  <string name="notsure">Usikker</string>
+  <string name="send_thank_success_title">Sender takk: Ferdig</string>
+  <string name="send_thank_success_message">Sendte takk til %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_message">Kunne ikke sende takk %1$s</string>
+  <string name="send_thank_failure_title">Sender takk: Mislyktes</string>
+  <string name="send_thank_send">Sender takk</string>
+  <string name="send_thank_notification_title">Sender takk</string>
+  <string name="send_thank_toast">Sender takk for %1$s</string>
+  <string name="review_copyright">Følger dette opphavsrettsreglene?</string>
+  <string name="review_category">Er dette riktig kategorisert?</string>
+  <string name="review_spam">Er dette relevant?</string>
+  <string name="review_thanks">Ønsker du å takke bidragsyteren?</string>
+  <string name="review_spam_explanation">Klikk NEI for å nominere dette bildet for sletting hvis det ikke er nyttig i det hele tatt.</string>
+  <string name="review_copyright_explanation">Logoer, skjermbilder og filmplakater og ofte opphavsrettsbrudd.\nKlikk NEI for å nominere dette bildet for sletting</string>
+  <string name="review_thanks_explanation">%1$s vil bli oppmuntret av din deltagelse</string>
+  <string name="review_no_category">Oi, dette er ikke engang kategorisert!</string>
+  <string name="review_category_explanation">Dette bildet ligger i %1$s kategorier.</string>
+  <string name="review_spam_report_question">Det er ikke relevant fordi det er</string>
+  <string name="review_c_violation_report_question">Det er et opphavsrettbrudd fordi det er</string>
+  <string name="review_category_yes_button_text">Nei, feilkategorisert</string>
+  <string name="review_category_no_button_text">Ser greit ut</string>
+  <string name="review_spam_yes_button_text">Nei, ikke relevant</string>
+  <string name="review_spam_no_button_text">Ser greit ut</string>
+  <string name="review_copyright_yes_button_text">Nei, opphavsrettsbrudd</string>
+  <string name="review_copyright_no_button_text">Ser greit ut</string>
+  <string name="review_thanks_yes_button_text">Ja, hvorfor ikke</string>
+  <string name="review_thanks_no_button_text">Neste bilde</string>
+  <string name="skip_image_explanation">Når du klikker på denne knappen vil du få et nytt nylig opplastet bilde fra Wikimedia Commons</string>
+  <string name="review_image_explanation">Du kan gå gjennom bildene og forbedre kvaliteten på Wikimedia Commons.\nDe fire parameterne for gjennomgang er:\n• Er bildet relevant?\n• Følger bildet opphavsrettsreglene?\n• Er bildet riktig kategorisert?\n• Hvis alt ser greit ut kan du også takke bidragsyteren.</string>
   <plurals name="receiving_shared_content">
     <item quantity="one">Mottar delt innhold. Prosessering av bildet kan ta tid avhengig av størrelsen på bildet og enheten din.</item>
     <item quantity="other">Mottar delt innhold. Prosessering av bildene kan ta tid avhengig av størrelsen på bildene og enheten din.</item>
@@ -438,9 +500,54 @@
   <string name="no_image">Ingen bilder brukt</string>
   <string name="no_image_reverted">Ingen bilder tilbakestilt</string>
   <string name="no_image_uploaded">Ingen bilder lastet opp</string>
+  <string name="no_notification">Du har uleste varsler</string>
+  <string name="no_archived_notification">Du har ingen arkiverte varsler</string>
+  <string name="share_logs_using">Del logger ved hjelp av</string>
   <string name="menu_option_archived">Vis arkiverte</string>
   <string name="menu_option_unread">Vis uleste</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Feil under utvalg av bilder</string>
   <string name="image_chooser_title">Velg bilder å laste opp</string>
   <string name="please_wait">Vent…</string>
+  <string name="images_featured_explanation">Fremhevede bilder er bilder fra dyktige fotografer og illustratører som fellesskapet på Wikimedia Commons har utpekt som blant de bildene med høyest kvalitet på nettstedet.</string>
+  <string name="images_via_nearby_explanation">Bilder lastet opp via steder i nærheten er bilder som lastes opp ved å oppdage steder på kartet.</string>
+  <string name="thanks_received_explanation">Denne funksjonen lar brukere sende takk til brukere som gjør nyttige endringer – ved å bruke en liten takkelenke på historikksider eller diffsider.</string>
+  <string name="previous_image_title_description">Kopier forrige tittel og beskrivelse</string>
+  <string name="previous_button_tooltip_message">Klikk for å gjenbruke tittelen og beskrivelsen du skrev inn i forrige bilde og endre dem til å passe det nåværende</string>
+  <string name="welcome_do_upload_content_description">Eksempler på gode bilder å laste opp til Commons</string>
+  <string name="welcome_dont_upload_content_description">Eksempler på bilder som ikke bør lastes opp</string>
+  <string name="skip_image">Hopp over dette bildet</string>
+  <string name="download_failed_we_cannot_download_the_file_without_storage_permission">Nedlasting feilet! Vi kan ikke laste ned fila uten lagringstillatelse.</string>
+  <string name="manage_exif_tags">Behandle EXIF-tagger</string>
+  <string name="manage_exif_tags_summary">Velg hvilke EXIF-tagger som skal beholdes under opplatsing</string>
+  <string name="exif_tag_name_author">Opphavsperson</string>
+  <string name="exif_tag_name_copyright">Opphavsrett</string>
+  <string name="exif_tag_name_location">Beliggenhet</string>
+  <string name="exif_tag_name_cameraModel">Kameramodell</string>
+  <string name="exif_tag_name_lensModel">Linsemodell</string>
+  <string name="exif_tag_name_serialNumbers">Serienumre</string>
+  <string name="exif_tag_name_software">Programvare</string>
+  <string name="share_text">Last opp bilder til Wikimedia Commons med din telefon. Last ned Commons-appen: %1$s</string>
+  <string name="share_via">Del appen via …</string>
+  <string name="image_info">Bildeinfo</string>
+  <string name="no_categories_found">Ingen kategorier funnet</string>
+  <string name="upload_cancelled">Opplastingen ble avbrutt</string>
+  <string name="previous_image_title_description_not_found">Det finnes ikke noe data for forrige bildes tittel eller beskrivelse</string>
+  <string name="dialog_box_text_nomination">Hvorfor bør %1$s slettes?</string>
+  <string name="review_is_uploaded_by">%1$s ble lastet opp av: %2$s</string>
+  <string name="default_description_language">Standard beskrivelsesspråk</string>
+  <string name="delete_helper_make_deletion_toast">Prøver å nominere %1$s for sletting</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title">Nominerer for sletting</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title_success">Gjennomført</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_if">Nominerte %1$s for sletting</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">Mislyktes</string>
+  <string name="delete_helper_show_deletion_message_else">Kunne ikke be om sletting.</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_selfie">En selfie</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_blurry">Sløret</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_nonsense">Vrøvl</string>
+  <string name="delete_helper_ask_spam_other">Annet</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_press_photo">Pressefoto</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_internet_photo">Tilfeldig bilde fra internett</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">Logo</string>
+  <string name="delete_helper_ask_reason_copyright_other">Annet</string>
+  <string name="delete_helper_ask_alert_set_positive_button_reason">Fordi det er</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cd057acc3..b7805f716 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -95,6 +95,7 @@
   <string name="categories_activity_title">Categorieën</string>
   <string name="title_activity_settings">Instellingen</string>
   <string name="title_activity_signup">Registreren</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Uitgelichte afbeelding</string>
   <string name="title_activity_category_details">Categorie</string>
   <string name="menu_about">Over</string>
   <string name="about_license" fuzzy="true">Opensourcesoftware vrijgegeven onder de &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons en haar logo zijn handelsmerken van de Wikimedia Foundation en worden gebruikt met toestemming van de Wikimedia Foundation. We worden niet bekrachtigd door en zijn niet verbonden met de Wikimedia Foundation.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 5cfbd8058..8d6b97a87 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
   <string name="search_commons">ڪامنز ۾ ڳولا</string>
   <string name="title_activity_search">ڳوليو</string>
   <string name="search_recent_header">تازيون ڳولائون:</string>
-  <string name="provider_searches">تازه ڳوليل مسودا</string>
+  <string name="provider_searches">تازه ڳوليل فقرا</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">وال پيپر طور لڳايو</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">وال پيپر ڪاميابيءَ سان لڳي ويو!</string>
   <string name="question">سوال</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 6e5485f24..e3fb79db6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
   <string name="images_not_found">Не знайдено зображень, що відповідають %1$s</string>
   <string name="title_activity_search">Пошук</string>
   <string name="search_recent_header">Недавні пошуки:</string>
-  <string name="provider_searches">Недавні запити пошуку</string>
+  <string name="provider_searches">Недавні пошукові запити</string>
   <string name="error_loading_categories">Сталася помилка під час завантаження категорій.</string>
   <string name="error_loading_subcategories">Сталася помилка під час завантаження підкатегорій.</string>
   <string name="search_tab_title_media">Медіафайли</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
   <string name="desc_language_Asia">Азія</string>
   <string name="desc_language_Pacific">Океанія</string>
   <string name="no_categories_selected">Жодної категорії не вибрано</string>
-  <string name="no_categories_selected_warning_desc">Зображення без категорії рідко використовуються. Ви впевнені, що хочете надіслати без вибору категорій?</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">Зображення без категорій рідко використовуються. Ви впевнені, що хочете надіслати без вибору категорій?</string>
   <string name="yes_submit">Так, надіслати</string>
   <string name="no_go_back">Ні, повернутись</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Для всіх зображень у наборі)</string>
@@ -490,14 +490,14 @@
   <string name="review_copyright_explanation">Логотипи, знімки екрану, плакати фільмів часто порушують авторське право. Натисніть НІ, щоб номінувати це зображення на вилучення</string>
   <string name="review_thanks_explanation">%1$s отримає заохочення від вашої подяки</string>
   <string name="review_no_category">Ох, та тут навіть категорій немає!</string>
-  <string name="review_category_explanation">Це зображення належить до %1$s категорій.</string>
+  <string name="review_category_explanation">Це зображення належить до наступних категорій: %1$s</string>
   <string name="review_spam_report_question">Файл недоречний для Вікісховища, тому що</string>
   <string name="review_c_violation_report_question">Це порушення авторських прав, тому що</string>
   <string name="review_category_yes_button_text">Ні, хибно категоризовано</string>
   <string name="review_category_no_button_text">Виглядає добре</string>
   <string name="review_spam_yes_button_text">Ні, не доречно</string>
   <string name="review_spam_no_button_text">Виглядає добре</string>
-  <string name="review_copyright_yes_button_text">Ні, порушення авторського права</string>
+  <string name="review_copyright_yes_button_text">Ні, це порушення авторського права</string>
   <string name="review_copyright_no_button_text">Виглядає добре</string>
   <string name="review_thanks_yes_button_text">Так, чому б і ні</string>
   <string name="review_thanks_no_button_text">Наступне зображення</string>