From 44f69fcabdd029cd7210d3cd45046a2575df3c9c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "translatewiki.net" Date: Thu, 20 Feb 2025 13:01:50 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. --- app/src/main/res/values-ce/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-iw/strings.xml | 4 ++-- app/src/main/res/values-ps/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-qq/strings.xml | 1 - app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 ++++++ app/src/main/res/values-se/strings.xml | 6 +++--- 7 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ce/strings.xml b/app/src/main/res/values-ce/strings.xml index f12c235ff..a009bd39d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ce/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ce/strings.xml @@ -68,10 +68,10 @@ Декъашхочун цӀе Пароль Commons Beta тӀехь хьай цӀарца чугӀо - ЧугӀо + Чувала Йицйелла пароль? ДӀайаздалар - Системин чу дахар + Системи чу валар Дехар до, собарде… титраш ​​а, йийцарш а карладохуш ду.. Дехар до, собарде… diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 4ff40afbf..91f9652c4 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ निकास स्थान चयनकर्ता जमा करें एक और विवरण जोड़ें - नया योगदान + नया योगदान जोड़ें कैमरे से योगदान जोड़ें फ़ोटो से योगदान जोड़ें पिछले योगदान गैलरी से योगदान जोड़ें diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 010e440b1..7203f3e1f 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -150,7 +150,7 @@ שינויים העלאה חיפוש קטגוריות - חפשו פריטים שהמדיה שלכם מציגה (הר, טאג\' מהאל, וכו\') + נא לחפש פריטים שהמדיה שלך מציגה (הר, טאג\' מהאל וכו\') שמירה תפריט גלישה רענון @@ -851,7 +851,7 @@ חשבון העלמת חשבון אזהרת העלמת חשבון - היעלמות היא <b>מוצא אחרון</b> וצריך <b>להשתמש בו רק כאשר אתם רוצים להפסיק לערוך לנצח</b> וגם כדי להסתיר כמה שיותר מהאסוציאציות שלכם בעבר.<br/><br/>מחיקת חשבון בויקישיתוף נעשית על ידי שינוי שם החשבון שלכם כך שאחרים לא יוכלו לזהות את התרומות שלכם בתהליך שנקרא חשבון היעלמות. <b>היעלמות אינה מבטיחה אנונימיות מוחלטת או הסרה של תרומות לפרויקטים</b>. + היעלמות היא <b>מוצא אחרון</b> וצריך להשתמש בה <b>רק כשברצונך להפסיק לערוך לתמיד</b> וגם להסתיר את הקשרים הקודמים שלך במידת האפשר.<br/><br/>מחיקת חשבון בוויקישיתוף נעשית על־ידי שינוי שם החשבון שלך כדי להסוות אותו מפני אחרים כדי שלא יוכלו לזהות את התרומות שלך בתהליך שנקרא העלמת חשבון. <b>העלמה לא מבטיחה אלמוניות מלאה או הסרת התרומות למיזמים</b>. כותרת הכותרת הועתקה ללוח ברכותינו, כל התמונות באלבום הזה הועלו או שסומנו לא להעלאה. diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml index 0fc6a3dc0..8c9e91ca5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ امستنې خونديځ ته راپورته کول راپورته کول جريان لري - کارن‌نوم + کارننوم پټنوم خپل خونديځ بېټا ګڼون ته ورننوځئ ننوتل diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml index 6b81a5b50..9417f90ec 100644 --- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml @@ -27,7 +27,6 @@ {{Identical|Submit}} {{identical|All}} - יש קצת בלבול בתרגום עם להחליף למעלה, למרות שהתרגום באופן טכני נכון, המשמעות באנגלית היא החלפה בין מצבים (במקרה הזה, החלפת מצב פעיל) אז אפשר להשתמש בהפעלה כתרגום Status text about number of uploads left.\n* %1$d represents number of uploads left, including current one See the current issue [https://phabricator.wikimedia.org/T267142 T267142] tracked in Phabricator about the <code><nowiki>|zero=</nowiki></code> option currently not supported on Translatewiki.net with the custom <code><nowiki>{{PLURAL}}</nowiki></code> rules used by this project for Android, using a non-MediaWiki syntax. {{Identical|Upload}} diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 1c01761e0..802a1e350 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -4,6 +4,7 @@ * Alexandr Efremov * Av6 * Butko +* Cabadeck * DDPAT * Deltaspace * Dirruw'o @@ -177,6 +178,7 @@ Выбор категорий Искать элементы, которые изображены на вашем изображении (гора, Тадж-Махал и т. д.) Сохранить + Дополнительное меню Обновить Список (Загрузок пока нет) @@ -872,7 +874,11 @@ Использование файла SingleWebViewActivity Учётная запись + Удалить учётную запись + Предупреждение об удалении учётной записи Подпись Подпись скопирована в буфер обмена Поздравляем, все фотографии в этом альбоме либо загружены, либо помечены как не предназначенные для загрузки. + Показать в Explore + Показать в Nearby diff --git a/app/src/main/res/values-se/strings.xml b/app/src/main/res/values-se/strings.xml index d99d90628..c4b3d534b 100644 --- a/app/src/main/res/values-se/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-se/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ Oza merkošiid maid du media govahallá (várri, Taj Mahal, jná.) Vurke Ođasmahte - Liste + Listu Eai vuos bajásluđemat) Ii oktage kategoriija heiven oktii %1$s:ain Ii oktage Wikidata mearkkuš heiven oktii %1$s:ain @@ -211,7 +211,7 @@ Áiggutgo don duođaid dán ohcama sihkkut? Sihko Statistihkka - Dássi + Dássi %d Almmuhusat Listu Čuovvovaš @@ -250,7 +250,7 @@ Buot gielaide Govvádus LASSEDIEĐUT - Čájet geavaheaddjisiiddu + Čájet geavaheaddjidieđuid Rievdat kategoriijaid Lasseásahusat Geavat