diff --git a/app/src/main/res/values-ce/strings.xml b/app/src/main/res/values-ce/strings.xml
index f12c235ff..a009bd39d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ce/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ce/strings.xml
@@ -68,10 +68,10 @@
   <string name="username">Декъашхочун цӀе</string>
   <string name="password">Пароль</string>
   <string name="login_credential">Commons Beta тӀехь хьай цӀарца чугӀо</string>
-  <string name="login">ЧугӀо</string>
+  <string name="login">Чувала</string>
   <string name="forgot_password">Йицйелла пароль?</string>
   <string name="signup">ДӀайаздалар</string>
-  <string name="logging_in_title">Системин чу дахар</string>
+  <string name="logging_in_title">Системи чу валар</string>
   <string name="logging_in_message">Дехар до, собарде…</string>
   <string name="updating_caption_title">титраш ​​а, йийцарш а карладохуш ду..</string>
   <string name="updating_caption_message">Дехар до, собарде…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 4ff40afbf..91f9652c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
   <string name="exit_location_picker">निकास स्थान चयनकर्ता</string>
   <string name="submit">जमा करें</string>
   <string name="add_another_description">एक और विवरण जोड़ें</string>
-  <string name="add_new_contribution">नया योगदान</string>
+  <string name="add_new_contribution">नया योगदान जोड़ें</string>
   <string name="add_contribution_from_camera">कैमरे से योगदान जोड़ें</string>
   <string name="add_contribution_from_photos">फ़ोटो से योगदान जोड़ें</string>
   <string name="add_contribution_from_contributions_gallery">पिछले योगदान गैलरी से योगदान जोड़ें</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 010e440b1..7203f3e1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
   <string name="provider_modifications">שינויים</string>
   <string name="menu_upload_single">העלאה</string>
   <string name="categories_search_text_hint">חיפוש קטגוריות</string>
-  <string name="depicts_search_text_hint">חפשו פריטים שהמדיה שלכם מציגה (הר, טאג\' מהאל, וכו\')</string>
+  <string name="depicts_search_text_hint">נא לחפש פריטים שהמדיה שלך מציגה (הר, טאג\' מהאל וכו\')</string>
   <string name="menu_save_categories">שמירה</string>
   <string name="menu_overflow_desc">תפריט גלישה</string>
   <string name="refresh_button">רענון</string>
@@ -851,7 +851,7 @@
   <string name="account">חשבון</string>
   <string name="vanish_account">העלמת חשבון</string>
   <string name="account_vanish_request_confirm_title">אזהרת העלמת חשבון</string>
-  <string name="account_vanish_request_confirm">היעלמות היא &lt;b&gt;מוצא אחרון&lt;/b&gt; וצריך &lt;b&gt;להשתמש בו רק כאשר אתם רוצים להפסיק לערוך לנצח&lt;/b&gt; וגם כדי להסתיר כמה שיותר מהאסוציאציות שלכם בעבר.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;מחיקת חשבון בויקישיתוף נעשית על ידי שינוי שם החשבון שלכם כך שאחרים לא יוכלו לזהות את התרומות שלכם בתהליך שנקרא חשבון היעלמות. &lt;b&gt;היעלמות אינה מבטיחה אנונימיות מוחלטת או הסרה של תרומות לפרויקטים&lt;/b&gt;.</string>
+  <string name="account_vanish_request_confirm">היעלמות היא &lt;b&gt;מוצא אחרון&lt;/b&gt; וצריך להשתמש בה &lt;b&gt;רק כשברצונך להפסיק לערוך לתמיד&lt;/b&gt; וגם להסתיר את הקשרים הקודמים שלך במידת האפשר.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;מחיקת חשבון בוויקישיתוף נעשית על־ידי שינוי שם החשבון שלך כדי להסוות אותו מפני אחרים כדי שלא יוכלו לזהות את התרומות שלך בתהליך שנקרא העלמת חשבון. &lt;b&gt;העלמה לא מבטיחה אלמוניות מלאה או הסרת התרומות למיזמים&lt;/b&gt;.</string>
   <string name="caption">כותרת</string>
   <string name="caption_copied_to_clipboard">הכותרת הועתקה ללוח</string>
   <string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">ברכותינו, כל התמונות באלבום הזה הועלו או שסומנו לא להעלאה.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 0fc6a3dc0..8c9e91ca5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
   <string name="menu_settings">امستنې</string>
   <string name="intent_share_upload_label">خونديځ ته راپورته کول</string>
   <string name="upload_in_progress">راپورته کول جريان لري</string>
-  <string name="username">کارن‌نوم</string>
+  <string name="username">کارننوم</string>
   <string name="password">پټنوم</string>
   <string name="login_credential">خپل خونديځ بېټا ګڼون ته ورننوځئ</string>
   <string name="login">ننوتل</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 6b81a5b50..9417f90ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -27,7 +27,6 @@
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="all">
   <string name="submit">{{Identical|Submit}}</string>
   <string name="nearby_all">{{identical|All}}</string>
-  <string name="nearby_filter_toggle">יש קצת בלבול בתרגום עם להחליף למעלה, למרות שהתרגום באופן טכני נכון, המשמעות באנגלית היא החלפה בין מצבים (במקרה הזה, החלפת מצב פעיל) אז אפשר להשתמש בהפעלה כתרגום</string>
   <string name="uploads_pending_notification_indicator">Status text about number of uploads left.\n* %1$d represents number of uploads left, including current one</string>
   <string name="contributions_subtitle">See the current issue [https://phabricator.wikimedia.org/T267142 T267142]  tracked in Phabricator about the &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|zero=&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; option currently not supported on Translatewiki.net with the custom &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{PLURAL}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; rules used by this project for Android, using a non-MediaWiki syntax.</string>
   <string name="multiple_uploads_title">{{Identical|Upload}}</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1c01761e0..802a1e350 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 * Alexandr Efremov
 * Av6
 * Butko
+* Cabadeck
 * DDPAT
 * Deltaspace
 * Dirruw'o
@@ -177,6 +178,7 @@
   <string name="categories_search_text_hint">Выбор категорий</string>
   <string name="depicts_search_text_hint">Искать элементы, которые изображены на вашем изображении (гора, Тадж-Махал и т. д.)</string>
   <string name="menu_save_categories">Сохранить</string>
+  <string name="menu_overflow_desc">Дополнительное меню</string>
   <string name="refresh_button">Обновить</string>
   <string name="display_list_button">Список</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">(Загрузок пока нет)</string>
@@ -872,7 +874,11 @@
   <string name="file_usages_container_heading">Использование файла</string>
   <string name="title_activity_single_web_view">SingleWebViewActivity</string>
   <string name="account">Учётная запись</string>
+  <string name="vanish_account">Удалить учётную запись</string>
+  <string name="account_vanish_request_confirm_title">Предупреждение об удалении учётной записи</string>
   <string name="caption">Подпись</string>
   <string name="caption_copied_to_clipboard">Подпись скопирована в буфер обмена</string>
   <string name="congratulations_all_pictures_in_this_album_have_been_either_uploaded_or_marked_as_not_for_upload">Поздравляем, все фотографии в этом альбоме либо загружены, либо помечены как не предназначенные для загрузки.</string>
+  <string name="show_in_explore">Показать в Explore</string>
+  <string name="show_in_nearby">Показать в Nearby</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-se/strings.xml b/app/src/main/res/values-se/strings.xml
index d99d90628..c4b3d534b 100644
--- a/app/src/main/res/values-se/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-se/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
   <string name="depicts_search_text_hint">Oza merkošiid maid du media govahallá (várri, Taj Mahal, jná.)</string>
   <string name="menu_save_categories">Vurke</string>
   <string name="refresh_button">Ođasmahte</string>
-  <string name="display_list_button">Liste</string>
+  <string name="display_list_button">Listu</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Eai vuos bajásluđemat)</string>
   <string name="categories_not_found">Ii oktage kategoriija heiven oktii %1$s:ain</string>
   <string name="depictions_not_found">Ii oktage Wikidata mearkkuš heiven oktii %1$s:ain</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
   <string name="delete_search_dialog">Áiggutgo don duođaid dán ohcama sihkkut?</string>
   <string name="delete">Sihko</string>
   <string name="statistics">Statistihkka</string>
-  <string name="level" fuzzy="true">Dássi</string>
+  <string name="level">Dássi %d</string>
   <string name="notifications">Almmuhusat</string>
   <string name="list_sheet">Listu</string>
   <string name="next">Čuovvovaš</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
   <string name="media_detail_in_all_languages">Buot gielaide</string>
   <string name="description">Govvádus</string>
   <string name="learn_more">LASSEDIEĐUT</string>
-  <string name="menu_view_user_page" fuzzy="true">Čájet geavaheaddjisiiddu</string>
+  <string name="menu_view_user_page">Čájet geavaheaddjidieđuid</string>
   <string name="edit_categories">Rievdat kategoriijaid</string>
   <string name="advanced_options">Lasseásahusat</string>
   <string name="apply">Geavat</string>